Surviving Jack / Школа Выживания Джека. Перевод группы Translators' Alliance: 101 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты с ума сошел?! Нет! Нет! Нет!

berges 31.03.14 в 08:05

0

Современным подросткам очень повезло.

berges 31.03.14 в 08:06

0

Достаточно нажать на кнопку компьютера,

zazazabest 31.03.14 в 18:54

0

чтобы увидеть голой любую часть тела.

zazazabest 31.03.14 в 18:55

0

Но в 1991 году у нас такого не было.

berges 31.03.14 в 08:09

0

И я довольствовался тем, что попадалось.

zazazabest 31.03.14 в 18:57

2

Эй.

berges 31.03.14 в 08:11

0

Привет.

berges 31.03.14 в 08:11

0

- Телевизор смотришь?
- Ага.

berges 31.03.14 в 08:11

0

Я не плачу за премиум каналы,

berges 31.03.14 в 08:13

0

но тебе, похоже, нравится этот фильм.

zazazabest 31.03.14 в 18:59

0

Думаешь, нам с мамой стоит

zazazabest 31.03.14 в 19:02

0

посмотреть его вместе с тобой?

zazazabest 31.03.14 в 19:02

0

Нет.

berges 31.03.14 в 08:17

0

Уверен? Как он называется?

berges 31.03.14 в 08:17

0
+1

"Полиция Бикини"

berges 31.03.14 в 08:18

0

Звучит интересно. О чем он?

berges 31.03.14 в 08:18

0

Ааа... Думаю, название говорит само за себя.

berges 31.03.14 в 08:18

0

Я могу лечь спать?

berges 31.03.14 в 08:19

0

Да, но сперва пробежишь разок вокруг квартала.

zazazabest 31.03.14 в 19:06

0

Сейчас 3 часа ночи.

zazazabest 31.03.14 в 19:06

0

Это называется негативным подкреплением.

zazazabest 31.03.14 в 19:07

0
+1

Самый быстрый способ исправить поведение

berges 31.03.14 в 08:24

0

безмозглых животных, вроде собак, куриц...

berges 31.03.14 в 08:25

0

Подростков.

berges 31.03.14 в 08:25

0

И если будешь сачковать,

zazazabest 31.03.14 в 19:12

1

то побежишь еще раз.

zazazabest 31.03.14 в 19:12

0

Вот молодец!

zazazabest 31.03.14 в 20:19

1
+1

Сейчас 3 часа ночи!

zazazabest 31.03.14 в 19:13

0

Привет, Том!

berges 31.03.14 в 08:47

0

Синхронизация: Darcade.
Перевод группы Translators' Alliance.

alekartem 09.04.14 в 04:12

0
+1

Да, похоже на сниженную перфузию

zazazabest 31.03.14 в 19:27

0
+1

в верхней доле правого легкого.
- Дай пройти.

berges 31.03.14 в 08:51

0

Доброе утро.

berges 31.03.14 в 08:52

0

Ух ты!

berges 31.03.14 в 08:52

0

Какой красавчик.

berges 31.03.14 в 08:52

0

Ага.

berges 31.03.14 в 08:52

0

Фрэнки, ты хоть представляешь,
какой ты симпатичный?

zazazabest 31.03.14 в 19:32

0

Будь я на 20 лет моложе
и не будь твоей мамой...

berges 31.03.14 в 08:53

0

Странно прозвучало, да?

zazazabest 31.03.14 в 19:33

0

Ага, немного.

zazazabest 31.03.14 в 19:33

0

Ладно.

zazazabest 31.03.14 в 19:34

0

Слушай, мам, сапасибо, конечно,

zazazabest 31.03.14 в 20:40

0

за всю эту новую одежду для школы,

zazazabest 31.03.14 в 20:40

0

но очень сомневаюсь,
что эта футболка мне подойдет.

zazazabest 31.03.14 в 20:41

1

В ней 2 рукава и дырка для шеи.
Тебе подойдет.

zazazabest 31.03.14 в 20:42

1

Милый, это футболка-хамелеон,
она меняет цвет

zazazabest 01.04.14 в 04:58

0

под действием тепла.
По-моему, это очень прикольно.

zazazabest 01.04.14 в 04:58

0

- Ого, это очень прикольно.
- Да.

zazazabest 31.03.14 в 20:50

0

Но, может, мы заменим ее на футболку,

zazazabest 31.03.14 в 20:52

0
Минутку...

Следующая страница →