Surviving Jack / Школа Выживания Джека. Перевод группы Translators' Alliance: 102 - Gonna Make You Sweat

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В 1991 на пике славы были

NataD 13.04.14 в 09:05

0
+1

"Американские гладиаторы"

NataD 13.04.14 в 09:06

0

Мы тоже на них подсели.

NataD 13.04.14 в 09:09

1

Эй!

NataD 13.04.14 в 09:10

0

Что, черт возьми,
вы творите в моей гостиной?

NataD 13.04.14 в 09:12

0
+1

О-о. Мы были в полной заднице.

NataD 13.04.14 в 10:40

1

Потому что мой отец
был даже большим фанатом

NataD 13.04.14 в 10:20

0

"Гладиаторов", чем мы.

NataD 13.04.14 в 10:20

0

Но на этот раз он попался.

NataD 13.04.14 в 10:29

0

Нас больше.

NataD 13.04.14 в 10:26

1

Пожалуйста. Нет.

NataD 13.04.14 в 10:57

0

Он стоит на моем любимом кресле.

NataD 13.04.14 в 10:58

0

Нет.

NataD 13.04.14 в 10:58

0

- ♪ Я собираюсь тебе врезать. ♪
- Добей его.

NataD 13.04.14 в 10:59

0

Прикончи его.

ns151 14.04.14 в 20:04

1

Нет!

NataD 13.04.14 в 10:59

0

Оригинал: Seppuku17.
Перевод группы Translators' Alliance.

NataD 13.04.14 в 11:05

0

Не рекомендую тебе

ns151 19.04.14 в 18:16

0
+1

ложиться спать
в ближайшие пару часов.

ns151 19.04.14 в 18:17

0
+8

Я просто счастлив, что мы
с парнями зависаем вместе.

NataD 13.04.14 в 07:32

0

Последнее время мы не часто
видели друг друга.

NataD 13.04.14 в 07:32

0

Последнее время
мы не часто виделись.

ns151 14.04.14 в 20:05

0

И Джордж переживал
об этом больше всех.

NataD 13.04.14 в 07:49

0

Я пытался брать его с собой,
когда был с Хизер.

NataD 13.04.14 в 07:50

0

Я пытался приобщить его
к нашей с Хизер компании.

ns151 14.04.14 в 20:09

1

Но помощник на свидании
из него был никакой.

NataD 13.04.14 в 07:59

0

Но веселее от этого не становилось.

ns151 16.04.14 в 20:13

0

Что? Мы разве не этим занимаемся?

ns151 18.04.14 в 09:37

0

Я тоже был занят.

NataD 13.04.14 в 08:06

0

Все эти откосы от школы,

NataD 13.04.14 в 08:33

0

а еще я нашел пиротехнику на мусорке,

NataD 13.04.14 в 08:21

1

так что дел выше крыши.

NataD 13.04.14 в 08:21

1

Не парься. Мы до фига времени
будем проводить вместе,

NataD 13.04.14 в 08:46

0

когда нас возьмут
в бейсбольную команду.

NataD 13.04.14 в 08:29

0

Ты думаешь, что вас троих
возьмут в команду?

NataD 13.04.14 в 08:30

0

Думаешь, вас троих
возьмут в команду?

ns151 14.04.14 в 20:11

0

Да. А почему нет?

NataD 13.04.14 в 08:30

0

Вот это - игроки команды.

NataD 13.04.14 в 08:31

0

Они - сильные, быстрые,

NataD 13.04.14 в 08:31

0

и мамочки не целуют
их перед сном.

zazazabest 16.04.14 в 22:16

1
+1

Эй, это нужно маме, а не мне.

zazazabest 19.04.14 в 21:26

0
+2

Чувак, эти парни крутые.

NataD 13.04.14 в 11:46

0

Не знаю, возьмут ли нас в эту команду.

NataD 13.04.14 в 11:47

0

Сомневаюсь, что нас возьмут.

ns151 15.04.14 в 17:32

0

Вот блин! Теперь я вообще
с вами видеться не буду.

NataD 13.04.14 в 11:55

0

Думай об этом как о природной
эволюции твоего круга общения.

NataD 13.04.14 в 15:07

0

Все мы отдаляемся друг от друга.

NataD 13.04.14 в 15:09

0

Друзья из колледжа заменят
друзей из школы,

NataD 13.04.14 в 15:10

0

а тех, в свою очередь, заменит
телик и выпивка, а потом мы умрем.

NataD 13.04.14 в 15:11

0

А если не ходить в колледж?
Можно сразу перейти к телику и выпивке?

NataD 13.04.14 в 15:12

0

Мы собирались попасть в команду
и доказать отцу, что он неправ.

NataD 13.04.14 в 11:43

0

Просто нужен был кто-то,
кто нам в этом поможет.

NataD 13.04.14 в 11:44

0

Боже, я обожаю бейсбол.

NataD 13.04.14 в 11:18

0

Милли Ванилли настоящие артисты.

NataD 13.04.14 в 11:21

0

Милли Ванилли даже не...
это даже не их настоящее имя.

NataD 13.04.14 в 11:23

0

Ты не знаешь, о чем говоришь.

NataD 13.04.14 в 11:24

0
Минутку...

Следующая страница →