Yunnan / Юньнань — настольная игра-стратегия: Rules Clarifications

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Юньнань [Разъяснения правил]

reeboohin 01.04.14 в 13:23

0

Несмотря на то, что свод правил Юньнань, по-видимому, объясняет процесс игры вполне подробно, количество вопросов, которые я получаю, говорит о том, что некоторые важные детали легко упустить из виду. Вот список ответов на самые распространенные вопросы:

liuch 08.04.17 в 14:45

0

ТОРГИ (1A)

liuch 08.04.17 в 14:50

0

1. Вы можете участвовать в торгах на любом свободном пространстве здания Прогресса.

liuch 04.12.17 в 23:03

0

Однако, если вы делаете ставку на 5 или 7, эта ставка должна быть самой высокой ставкой в этом здании.

liuch 04.12.17 в 23:05

0

2. Ставка на 15 НЕ БЛОКИРУЕТ ставки на 9 и 12.

liuch 04.12.17 в 23:07

0

3. Места, освобожденные переместившимся в банк игроком, могут быть использованы другими игроками (но с учетом п.1).

liuch 04.12.17 в 23:14

0

4. Если вы пропускаете ход, переместите всех Торговцев, оставшихся в вашей руке, в Пуэр.

liuch 04.12.17 в 23:42

0

5. Если ваша ставка на 5 или 7 перебивается после вашего пропуска, переместите свой маркер Очередности на вашу прежнюю зеленую позицию дорожки очередности и верните этого Торговца обратно в личный ресурс.

liuch 05.12.17 в 01:11

0

Когда наступит ваша очередь торговать, вы продолжите торги так, как если бы вы не пропускали ход.

liuch 05.12.17 в 01:22

0

6. Ставки НЕ оплачиваются немедленно. Вы платите за свои ставки на этапе подведения итогов по зданиям Прогресса, в п.1С.

liuch 05.12.17 в 01:27

0

7. Вы не должны ставить больше, чем в состоянии оплатить в любой момент (исключение: PRO версия).

liuch 05.12.17 в 01:31

0

Это особенно важно, если вы планируете переместиться в Банк, но хотите заранее повысить ставки.

liuch 05.12.17 в 01:33

0

Следите за своими деньгами, чтобы избежать перерасхода средств!

liuch 05.12.17 в 01:34

0

Если вы помещаете Торговца в Банк, ты должны немедленно убрать всех ваших Торговцев из других зданий и поместить их в Пуэр.

liuch 05.12.17 в 01:43

0

9. Вы никогда не должны помещать более одного Торговца в одно здание.

liuch 05.12.17 в 01:48

0

ЗДАНИЯ ПРОГРЕССА (1C)

liuch 05.12.17 в 01:48

0

1. СЕЙЧАС вы оплачиваете свои успешные ставки и берете прогресс.

liuch 05.12.17 в 01:58

0

2. Строительный двор: вы берете строение, которое хотите построить на более поздней фазе Путешествия, в свой личный ресурс.

liuch 05.12.17 в 02:07

0

Исключение: если вы берете Чайный дом, вы можете сразу поместить его в Провинцию, в которой у вас СЕЙЧАС есть доступ или взять его в свой личный запас (на ваш выбор).

liuch 05.12.17 в 02:12

0

3. Все Торговцы, используемые для участия в торгах и в Банке, возвращаются в ваш личный запас. Они не путешествуют в этом раунде!

liuch 10.12.17 в 17:43

0

Путешествие, Перемещение, Постройка (2А)

Pashiko 21.06.15 в 03:08

0

ПУТЕШЕСТВИЕ, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ, ПОСТРОЙКА (2A)

liuch 05.12.17 в 02:00

0

1. Обратите внимание, что в этот момент порядок ходов переворачивается!

liuch 05.12.17 в 01:59

0

2. Когда настанет ваша очередь, вы перемещаете столько своих Торговцев в Провинциях и Пуэр, сколько хотите, и создаете любые строения в вашем личном ресурсе в любом порядке, на ваше усмотрение. Вам не обязательно создавать все строения в вашем ресурсе; вы можете держать их для будущего раунда.

liuch 05.12.17 в 02:19

0

3. Чтобы построить мост, вы должны иметь доступ к более дальней из двух провинций, которые вы хотите соединить.

liuch 05.12.17 в 02:36

0
+1

4. Вы должны потратить одно очко перемещения (Пограничный пропуск) для каждого Торговца, пересекающего границу любой провинции.

liuch 07.12.17 в 23:47

0

Пример: 2 Торговца, переезжающие из Пуэр в Сычуань, будут стоить вам 4 Пограничных пропуска (2 Торговца, по 2 границы).

liuch 09.12.17 в 15:45

0

5. Вы можете вытеснить только одного Торговца каждым вашим Торговцем, перемещенным в провинцию в течении этого хода.

liuch 09.12.17 в 20:05

0

Ваш Торговец обязан прекратить перемещение после того, как вытеснил другого Торговца.

liuch 09.12.17 в 20:07

0

6. Вы вытесняете Торговца в соседнюю НИЖНЮЮ Провинцию, вдоль ДРЕВНЕГО ЧАЙНОГО ПУТИ, а не вдоль бокового пути через мост.

liuch 09.12.17 в 20:14

0

СВЯЗАННЫЙ МАРШРУТ

liuch 09.12.17 в 20:15

0

1. В конце ВАШЕГО хода, прежде чем какой-либо другой игрок начнет свою фазу Путешествия/Вытеснения/Строительства, у вас должен быть связанный маршрут.

liuch 09.12.17 в 21:44

0
+1

Торговцы, не связанные маршрутом, возвращаются в Пуэр, а НЕ в ваш личный запас. Торговым точкам нет необходимости быть связанными!

liuch 09.12.17 в 21:56

0

2. Чтобы убедиться, что у вас есть связанный маршрут, вам нужно проверить, есть ли у всех ваших Торговцев маршрут назад к Пуэр, который ведет ТОЛЬКО через провинции, занятые вашими Торговцами или Торговыми точками.

liuch 09.12.17 в 22:40

0

Чайные дома НЕ учитываются для этой цели. Разрешено прокладывать этот маршрут от нижней в сторону более высокой Провинции, чтобы использовать мост из этой более высокой Провинции (см. пример внизу справа на стр. 7).

liuch 09.12.17 в 23:50

0

3. Если ваш связанный маршрут уничтожен ДРУГИМИ игроками во время фазы ИХ движения, не связанные Торговцы остаются на своем месте и НЕ возвращаются в Пуэр (однако, они будут нести транспортные расходы во время фазы Дохода).

liuch 10.12.17 в 00:03

0

Инспектор Провинции (2Б)

Pashiko 18.06.15 в 10:44

0

ИНСПЕКТОР ПРОВИНЦИЙ (2B)

liuch 10.12.17 в 00:17

0

1. Инспектор провинций отправляется в Провинцию с самой высокой выплатой, игнорируя любые ТРАНСПОРТНЫЕ РАСХОДЫ Торговцев без связанных маршрутов и игнорирует любые не связанные Торговые точки.

liuch 10.12.17 в 14:54

0

2. Высылается ПЕРВЫЙ по влиянию, затем, в случае равенства, в порядке очередности ходов, игнорируя любых игроков с влиянием 4 или с Чайным домом в этой Провинции.

liuch 10.12.17 в 15:47

0

3. В Пуэр высылается только один Торговец!

liuch 10.12.17 в 15:49

0

4. Если ваш связанный маршрут уничтожен Инспектором провинций, не связанные Торговцы остаются на своем месте и НЕ возвращаются в Пуэр (однако, они будут нести транспортные расходы во время фазы Дохода).

liuch 10.12.17 в 17:02

0

Подарки (2В)

Pashiko 18.06.15 в 10:44

0

ПОДАРКИ (2C)

liuch 10.12.17 в 17:35

0

1. Подарки распределяются после завершения п.2A и 2B!

liuch 10.12.17 в 17:35

0

Приход (2Г)

Pashiko 19.06.15 в 23:23

0

ДОХОД (2D)

liuch 09.12.17 в 23:59

0

1. Стоимость транспортных расходов составляет 3 Юаня для каждого Торговца и для каждого разрыва.

liuch 10.12.17 в 17:38

0

2. Не связанные Торговые точки не дают никакого дохода.

liuch 10.12.17 в 17:40

0

(2Д)

Pashiko 18.06.15 в 10:44

0

НОВАЯ ОЧЕРЕДНОСТЬ ХОДОВ (2E)

liuch 08.04.17 в 15:49

0

1. СЕЙЧАС устанавливайте новую очередность ходов, пока вы еще на коричневой дорожке. Первым ходит игрок с НАИБОЛЬШИМ доходом.

liuch 08.04.17 в 15:53

0

(2Е)

Pashiko 19.06.15 в 23:13

0

ОБМЕН ДОХОДА (2F)

liuch 08.04.17 в 15:49

0

1. Вы можете не обменивать, обменять часть или весь ваш доход в Победные очки по ставке 1:1. На ваш выбор.

liuch 08.04.17 в 15:48

0
Минутку...