Имена, должности и прочее
Watch Manager – начальник смены.
Kev – Кэв.
Kevin – Кэвин.
Billy Mince – Билли Майнс.
Mille End – Миле Енд (название пожарной станции).
Little Al – маленький Эл.
Big Al – большой Эл.
Zig – Зиг.
Ziggy – Зигги.
Firefighter – пожарный
Firemen – пожарный
Fireman – пожарные.
Station Manager – начальник пожарной станции.
Senior officer – старший офицер.
Governor (Gov) – командир.
Mobilize – вызов.
Kev – Кэв.
Kevin – Кэвин.
Billy Mince – Билли Майнс.
Mille End – Миле Енд (название пожарной станции).
Little Al – маленький Эл.
Big Al – большой Эл.
Zig – Зиг.
Ziggy – Зигги.
Firefighter – пожарный
Firemen – пожарный
Fireman – пожарные.
Station Manager – начальник пожарной станции.
Senior officer – старший офицер.
Governor (Gov) – командир.
Mobilize – вызов.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 2 апреля 2014, владелец: steils
- Скачали:
- 45 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
29.52% КП = 1.1
Комментариев пока нет.