"Monty Python's Flying Circus" / "Летающий Цирк Монти Пайтона": 2x16 "Déjà Vu"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этот диагноз был поставлен

Yokky 23.11.08 в 13:47

0

без предварительного ознакомления
с Вашей историей болезни.

Yokky 23.11.08 в 13:48

0

По-моему, пора уже
пожаловаться на людей,

Yokky 23.11.08 в 13:52

0

которые жалуются,

Yokky 23.11.08 в 13:53

0

не будучи уверенными,
что их жалобы оправданы.

Yokky 23.11.08 в 13:53

0

Это Вы на меня намекаете?

Yokky 23.11.08 в 13:54

0

Кто знает.

Yokky 23.11.08 в 13:54

0

Не обязательно.

Yokky 23.11.08 в 13:54

0

Все же хочу заметить,

Yokky 23.11.08 в 13:54

0

что на представителе "Бальпы"

Yokky 23.11.08 в 13:56

0

что на представителе БАПЫ

Yokky 23.11.08 в 13:57

0

были запонки Британской Психиатрической
Ассоциации Плясок и Вечерий.

Yokky 23.11.08 в 13:57

0

Да, я тоже заметил.

Yokky 23.11.08 в 14:00

0

Это не запонки Британской Психиатрической
Ассоциации Плясок и Вечерий.

Yokky 23.11.08 в 14:05

0

Это не запонки Британской Психиатрической
Ассоциации Плясок и Вечерий.

Exercise_Book 02.12.08 в 10:37

0
+1

Простите!

Yokky 23.11.08 в 14:05

0

Это запонки

Yokky 23.11.08 в 14:06

0

Британской Сахарной Корпорации

Yokky 23.11.08 в 14:06

0

Опереточного Искусства.

Yokky 23.11.08 в 14:10

0

Это нечто вроде ин-джоука
у нас, в "Бальпе".

Yokky 23.11.08 в 14:11

0

Это нечто вроде шутки
между нами, сотрудниками "Бальпы".

Yokky 23.11.08 в 14:12

0

Думаю, предыдущему оратору
не мешало бы проверить факты,

Yokky 23.11.08 в 14:13

0

прежде чем самому
нападать с жалобами.

Yokky 23.11.08 в 14:13

0

Пусть это будет ему уроком.

Yokky 23.11.08 в 14:13

0

Но я бы хотел пожаловаться на шоу,

Yokky 23.11.08 в 14:14

0

в которых слишком много жалующихся.

Yokky 23.11.08 в 14:15

0

Они становятся крайне скучными
для среднестатистического зрителя.

Yokky 23.11.08 в 14:16

0

Я бы хотел пожаловаться

Yokky 23.11.08 в 13:42

0

на людей, которые

Yokky 23.11.08 в 13:42

0

жалуются на людей, которые жалуются.

Yokky 23.11.08 в 13:43

0

Пора уже что-то с этим делать!

Yokky 23.11.08 в 14:16

0

Сестра! Отведите,
пожалуйста, миссис Пим

Yokky 24.11.08 в 00:08

0

к доктору Сливкису, пожалуйста?

slonovodopoi 23.11.08 в 17:04

0

к доктору Сливкинсу.

Yokky 24.11.08 в 00:07

0

Конечно, доктор.

Exercise_Book 23.11.08 в 15:25

0

Сюда, пожалуйста.

Exercise_Book 23.11.08 в 15:31

0

О, если бы я могла пройти туда...

Exercise_Book 23.11.08 в 15:31

0

Доктор Крим, к вам миссис Пим.

Exercise_Book 23.11.08 в 15:32

0

Доктор Сливкис, к Вам миссис Пим.

slonovodopoi 23.11.08 в 17:04

0

Минуточку, я еще не закончил с Одри.

Exercise_Book 23.11.08 в 15:32

0

Может отведете миссис Пим

Exercise_Book 23.11.08 в 15:33

0

в приемную?

Exercise_Book 23.11.08 в 15:33

0

Да, доктор.

Exercise_Book 23.11.08 в 15:34

0

Итак, Одри, когда ты впервые почувствовал

Exercise_Book 23.11.08 в 15:29

-1

Итак, Одри, когда ты впервые почувствовала

Yokky 23.11.08 в 20:52

1

себя коровой?

Exercise_Book 23.11.08 в 15:29

0

"Боже, Мистер Белпит

Exercise_Book 23.11.08 в 15:29

0

Как же ноги ваши вспухли."

Exercise_Book 23.11.08 в 15:30

0

"Мистер Белпит..."

Yokky 23.11.08 в 14:02

0

"Как же ноги ваши вспухли."

Yokky 23.11.08 в 14:02

0

"Ооо, мистер Белпит!.."

Yokky 23.11.08 в 14:03

0

"Как же ноги ваши вспухли!.."
Ооо!..

Yokky 23.11.08 в 14:03

0

Добрый вечер.

slonovodopoi 23.11.08 в 16:12

0

Сегодня в "Силе Разума"

slonovodopoi 23.11.08 в 16:13

-1

Сейчас сразу, в "Ум и разум"

slonovodopoi 23.11.08 в 16:42

-1

Итак, опять "Разум и память".

Exercise_Book 23.11.08 в 16:42

-1

Итак, "Разум" снова с вами.

slonovodopoi 23.11.08 в 21:15

1
+1

мы поговорим о феномене дежа-вю.

slonovodopoi 23.11.08 в 16:13

0

Странное ощущение, посещающее нас иногда,

slonovodopoi 23.11.08 в 16:13

0

как будто мы проживаем ситуации заново,

slonovodopoi 23.11.08 в 16:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →