"Monty Python's Flying Circus" / "Летающий Цирк Монти Пайтона": 2x20 "The Attila The Hun Show"

В пятом веке, когда распалась некогда великая Римская Империя,

Exercise_Book 03.12.08 в 12:51

Западная Европа оказалась заманчиво уязвимой для набегов варварских племен с востока.

Exercise_Book 03.12.08 в 12:52

Бразды правления попали в безжалостные руки

Exercise_Book 03.12.08 в 13:01

вестгота Эларика, вандала Галзерика и остгота Теодорика.

Exercise_Book 03.12.08 в 13:01

Но ничто не могло сравниться с силой и жестокостью могучего гуна Аттила.

Exercise_Book 03.12.08 в 13:04

Дамы и господа, представляю вашему вниманию "Шоу гуна Аттила".

Exercise_Book 03.12.08 в 13:05

Во второй четверти пятого века гуны стали олицетворением жестокости.

Exercise_Book 03.12.08 в 13:10

В их главе стоял могучий хан Аттила.

Exercise_Book 03.12.08 в 13:10

Вместе со своей опустошительной армией он прибрал к рукам всю центральную Европу.

Exercise_Book 03.12.08 в 13:12

О, дорогая. Я дома.

Exercise_Book 03.12.08 в 13:12

Здравствуй, дорогой. Работы много?

Exercise_Book 03.12.08 в 13:13

Всё не так уж и плохо. Снова покорил центральную Европу своей жестокостью.

Exercise_Book 03.12.08 в 16:27

Не сказала бы, что рада тебя видеть, да и, боже, рада ли я на самом деле?

Exercise_Book 03.12.08 в 16:28

Здравствуй, папа.

Exercise_Book 03.12.08 в 16:28

Здравствуй, папа.

Exercise_Book 03.12.08 в 16:28

Здравствуйте, дети.

Exercise_Book 03.12.08 в 16:29

Я принёс вам подарок...

Exercise_Book 03.12.08 в 16:29

в этом пакете.

Exercise_Book 03.12.08 в 16:30

Хочу, чтобы и вы, дети, имели на голову больше.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:14

Держите, мистер хан!

Exercise_Book 03.12.08 в 18:16

Здравствуй, дядя Том.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:16

Там целая орда мародерствующих вестготов.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:18

Смотрите.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:18

А теперь к чему-то совершенно другому.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:18

Это...

Exercise_Book 03.12.08 в 18:18

Да, это Аттила, монашка.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:19

Обычная деревенская девушка, поклявшаяся в вечной жестокости.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:28

Сестра!

Exercise_Book 03.12.08 в 18:29

- Здравствуйте, мисс Норрис. Как вы?
- Неплохо, спасибо, доктор.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:29

Да, но, пожалуй, я лучше сам проверю.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:30

- А они что здесь делают?
- Всё в порядке, это просто студенты.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:30

Эм… Свет, пожалуйста, сестра.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:30

О... И... Музыку еще.

Exercise_Book 03.12.08 в 18:31

Вдох... Выдох...

Exercise_Book 03.12.08 в 18:31

Вдох... Выдох...

Exercise_Book 03.12.08 в 18:31

Спасибо, спасибо.
Это был Чарльз Кромптон, доктор стриптиза!

Zeratul 04.12.08 в 16:55

А теперь, господа и дамы,
здесь, в клубе Замочная Скважина
в самый первый раз

seanchas 04.12.08 в 13:04

приглашаем Госсекретаря Содружества.

seanchas 04.12.08 в 13:05

Добрый вечер. Сегодня мне хотелось бы прояснить
нашу позицию по поводу аграрных субсидий,

seanchas 04.12.08 в 13:07

а так же их воздействие на
взаимоотношения внутри Содружества.

seanchas 04.12.08 в 13:08

Итак, хотя мы верим, теоретически,
в завершение периода гарантированных цен на аграрную продукцию,

seanchas 04.12.08 в 13:09

мы также не сомневаемся в необходимости
соответствующих таможенных пошлин,

seanchas 04.12.08 в 13:10

чтобы сохранять пртребительские цены
на реалистичном уровне.

seanchas 04.12.08 в 13:10

А эффект от консолидации нашей прибыли предыдущего бюджетного года будет ощутим только до вступления.

Exercise_Book 06.12.08 в 00:11

Но я могу заверить вас, что даже если мы присоединимся к Единому Европейскому Рынку,

Zeratul 04.12.08 в 16:59

даже если сохраним существующую позицию по субсидиям,

Zeratul 04.12.08 в 16:59

мы никогда не поставим под удар,

Zeratul 04.12.08 в 16:59

никогда не пожертвуем нашими уникальными отношениями со странами Содружества!

Zeratul 04.12.08 в 17:00

Ценообразование, связанное
с любыми импортными пошлинами

seanchas 04.12.08 в 12:02

будет систематически пересматриваться
исходя из интересов

seanchas 04.12.08 в 12:02