"Monty Python's Flying Circus" / "Летающий Цирк Монти Пайтона": 2x26 "Royal Episode"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Намного лучше. Artmuz 15.07.09 в 07:24 |
|
|
Но пациентам позволяют использовать часы посещения. Artmuz 15.07.09 в 07:26 |
||
|
На этой неделе они посещают чугунолитейный завод в Свиндоне. Artmuz 15.07.09 в 07:26 |
||
|
Что кажется уместным для неквалифицированных рабочих. Artmuz 15.07.09 в 07:28 |
||
|
Но это не единственная больница, Artmuz 15.07.09 в 07:29 |
||
|
где состояния здоровья докторов преобладает.
Artmuz 15.07.09 в 07:30 |
||
|
У нас имеется небольшой дефицит докторов. Artmuz 15.07.09 в 07:34 |
||
|
У нас 40 докторов на постель... э... пациента. Artmuz 15.07.09 в 07:34 |
||
|
Если честно, то на постель. Artmuz 15.07.09 в 07:35 |
||
|
<i>Госпиталь для богатых, любящих давать деньги докторам</i>
Artmuz 15.07.09 в 07:36 |
||
|
для работы с богатыми пациентами. Artmuz 15.07.09 в 07:36 |
||
|
Мы можем разобраться с заблокированными мошонками. Artmuz 15.07.09 в 07:39 |
||
|
Мы можем дренировать счёт частного лица, и в худших случаях Artmuz 15.07.09 в 07:41 |
||
|
мы можем провести полную кассоктомию, Artmuz 15.07.09 в 07:45 |
||
|
что полностью ликвидирует все деньги у больного. Artmuz 15.07.09 в 07:46 |
||
|
<i>Госпиталь для ведущих</i>
Artmuz 15.07.09 в 07:48 |
||
|
которым приходится соединять друг с другом скетчи. Artmuz 15.07.09 в 07:50 |
||
|
Мы пытаемся ограничить их от фраз вроде Artmuz 15.07.09 в 07:51 |
||
|
"хотели бы вы знать, а что было бы, если...", Artmuz 15.07.09 в 07:51 |
||
|
а взамен говорить... ээ... Artmuz 15.07.09 в 07:52 |
||
|
"а теперь скетч про альпинизм." Artmuz 15.07.09 в 07:52 |
||
|
Ну, я не написал скетч про альпинизм, зато... Artmuz 15.07.09 в 07:55 |
||
|
А теперь к взрывающейся версии "Голубого Дуная". Artmuz 15.07.09 в 07:56 |
||
|
А теперь спальня в общежитии женской школы. Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Агнес? Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Агнес, ты спишь? Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Агнес? Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Агнес? Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Кто это? Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Это ты, Чарли? Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Да, Агнес. Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Где Джейн? Artmuz 15.07.09 в 07:57 |
||
|
Я здесь, Чарли. Artmuz 15.07.09 в 07:58 |
||
|
Джейн, мы идём совершить налёт на школьный буфет. Artmuz 15.07.09 в 07:58 |
||
|
О, класс. Artmuz 15.07.09 в 07:59 |
||
|
Меня тоже впишите, девчонки. Artmuz 15.07.09 в 07:59 |
||
|
А можно мне тоже, Агнес? Artmuz 15.07.09 в 07:59 |
||
|
Да, Джойс. Artmuz 15.07.09 в 08:00 |
||
|
А мне с Авриль? Artmuz 15.07.09 в 08:01 |
||
|
Да, тоже. И СукИ. Artmuz 15.07.09 в 08:02 |
||
|
Шикарно! Artmuz 15.07.09 в 08:03 |
||
|
Облава, девчонки! Artmuz 15.07.09 в 08:03 |
||
|
Сюда идёт мисс Роджерс. Artmuz 15.07.09 в 08:03 |
||
|
Итак, девочки. Artmuz 15.07.09 в 08:03 |
||
|
Прекратите своё дурачество и возвращайтесь в кровати. Artmuz 15.07.09 в 08:04 |
||
|
Помните - завтра важная игра Artmuz 15.07.09 в 08:04 |
||
|
в школе святого Бриджета. Artmuz 15.07.09 в 08:05 |
||
|
Смотрите завтра на ваших экранах. Artmuz 15.07.09 в 08:05 |
||
|
В главной роли мужчины из 14 отряда специального назначения военно-морских сил. oksana82blue 23.07.09 в 19:30 |
||
|
А теперь время документалистики! Artmuz 15.07.09 в 08:06 |
