Готовый перевод FTL Faster Than Light / Быстрее света. Расширенное издание.: 1.5.13.

Установите на крейсер «Kestrel» 11 систем одновременно.

Максимальный запас здоровья увеличен до 150

Максимальный запас здоровья увеличен до 125

Максимальный запас здоровья уменьшен до 70

Наносит 15 урона вражескому экипажу при смерти

Сбивает прилетающие ракеты, астероиды и осколки.

Заряд L

Прилетев к маяку, вы обнаруживаете, по всей видимости, останки большого сражения. Однако большинство металла уже срезано с кораблей. На орбите планеты плавает только пластик и другой хлам. Одинокий корабль Ланиусов снуёт среди обломков в поисках чего-нибудь полезного.

Внезапно корабль отключает свои орудия. Они не объясняют свои действия и не выходят на связь. Похоже во время боя они потеряли несколько топливных баков. Вы быстро подбираете топливо и улетаете.

Вы прибыли к одной из баз повстанцев, о которых вам говорил инжи. Она кажется заброшенной исключая один разведывательный корабль. Возможно вы сможете добыть у него информацию.

Вы прибыли к одной из баз повстанцев, о которых вам говорил Энджи. Она кажется заброшенной исключая один разведывательный корабль. Возможно вы сможете добыть у него информацию.

"Вот! У нассс есссть куча топлива! Возьмите всссе!"

Навыки улучшены

+1 уровень системы

Абордажный дрон

Если игровой центр не отвечает, его можно отключить в настройках игры.

Примечание: поддержка игрового центра отключена.

СОВЕТ: Бомбы никогда не промахиваются, когда нацелены на ваш корабль, так что они гарантировано починят какую-либо из ваших систем.

Совет: Помните, бомбы могут промахнутся по вражескому кораблю, не рассчитывайте на них, как на гарантированное лечение десантников.

Совет: Огненный Луч не наносит урон корпусу корабля и не пробивает щиты.

Совет: Анти-Био Луч не наносит урон корпусу корабля, не пробивает щиты и не может повредить дронов!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/50611/222308

Переводчики: Dmitry2705, braxma, maked1, XeonXfq

Thirteenth, GONGOTA, Svin_ru