FTL Faster Than Light / Быстрее света. Расширенное издание.: 1.5.13.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Установите на крейсер «Пустельга» 11 систем одновременно.

Dmitry2705 07.06.14 в 14:52

2

Установите на крейсер «Kestrel» 11 систем одновременно.

maked1 26.06.14 в 04:13

2
+1

Максимальный запас здоровья увеличен до 150

Dmitry2705 07.06.14 в 14:48

1
+1

Максимальный запас здоровья увеличен до 125

Dmitry2705 07.06.14 в 14:49

1

Максимальный запас здоровья уменьшен до 70

Dmitry2705 07.06.14 в 14:50

1

Наносит 15 урона врагам при смерти

Dmitry2705 07.06.14 в 14:51

1

Наносит 15 урона вражескому экипажу при смерти

XeonXfq 13.06.14 в 06:56

3

Наносит 15 ед. урона вражескому экипажу в момент своей смерти

Thirteenth 03.08.14 в 03:15

0

Сбивает прилетающие ракеты, астероиды и осколки.

Dmitry2705 07.06.14 в 14:47

0
+7

Зарядите L

GONGOTA 07.06.14 в 15:23

1

Заряд L

XeonXfq 13.06.14 в 06:57

5

Когда вы прилетаете к маяку, вы обнаруживаете то, что когда-то было останками большого сражения. Большинство метала было срезано с кораблей, лишь пластик и др. материалы плавают на орбите планеты. Одинокий корабль Ланиусов маневрирует среди обломков ища спасения.

nestrom 07.06.14 в 17:50

0

Прилетая к маяку вы обнаруживаете то, что вероятно было останками большого сражения. Тем не менее, большинство метала уже было срезано с кораблей, лишь пластик и др. материалы плавают на орбите планеты. Одинокий корабль ланиусов маневрирует среди обломков в поисках трофеев.

maked1 26.06.14 в 04:31

0

Прилетев к маяку, вы обнаруживаете, по всей видимости, останки большого сражения. Однако большинство металла уже срезано с кораблей. На орбите планеты плавает только пластик и другой хлам. Одинокий корабль Ланиусов снуёт среди обломков в поисках чего-нибудь полезного.

Thirteenth 02.08.14 в 15:52

0
+1

Корабль вдруг отключает свои орудия. Никаких объяснение и на запросы они не отвечают. Похоже, во время боя они потеряли несколько баков топлива из хранилища. Вы быстро подобрали топливо и улетели.

nestrom 07.06.14 в 19:11

0

Внезапно корабль отключает свои орудия. Они не объясняют свои действия и не выходят на связь. Похоже во время боя они потеряли несколько топливных баков. Вы быстро подбираете топливо и улетаете.

maked1 26.06.14 в 05:09

2

Внезапно корабль отключает свои орудия. Они не объясняют свои действия и не выходят на связь. Похоже, что во время боя они потеряли несколько топливных баков. Вы быстро подбираете топливо и улетаете.

Thirteenth 02.08.14 в 15:54

0
+1

Вы приземлились еа одной из баз повстанцев, о которых вам говорил инжи. Она оказалась полностью заброшенной, кроме 1 разведывательного корабля. Возможно вы сможете узнать у них подробности.

GONGOTA 07.06.14 в 15:22

0

Вы прибыли к одной из баз повстанцев, о которых вам говорил инжи. Она кажется заброшенной исключая один разведывательный корабль. Возможно вы сможете добыть у него информацию.

braxma 08.06.14 в 13:48

3

Вы прибыли на одну из баз повстанцев, о которой вам сказали инжи. Она оказалась заброшенной, однако вы все-таки заметили один корабль-разведчик. Возможно вам удастся извлечь из них немного информации.

Svin_ru 18.06.14 в 16:02

1

Вы прибыли к одной из баз повстанцев, о которых вам говорили инжи. Она кажется заброшенной исключая один разведывательный корабль. Возможно вы сможете добыть у него информацию.

maked1 26.06.14 в 06:07

0
+3

Вы приземлились еа одной из баз повстанцев, о которых вам говорил Энджи. Она оказалась полностью заброшенной, кроме 1 разведывательного корабля. Возможно вы сможете узнать у них подробности.

GONGOTA 07.06.14 в 15:22

0

Вы прибыли к одной из баз повстанцев, о которых вам говорил Энджи. Она кажется заброшенной исключая один разведывательный корабль. Возможно вы сможете добыть у него информацию.

braxma 08.06.14 в 13:48

2

Вы прибыли на одну из баз повстанцев, о которой вам сказали инжи. Она оказалась заброшенной, однако вы все-таки заметили один корабль-разведчик. Возможно вам удастся извлечь из них немного информации.

Svin_ru 18.06.14 в 13:42

0

Вы прибыли к одной из баз повстанцев, о которых вам говорили инжи. Она кажется заброшенной исключая один разведывательный корабль. Возможно вы сможете добыть у него информацию.

maked1 26.06.14 в 06:13

0

"Вот! У нас есть мнооого топлива! Возьмите все!"

Dmitry2705 07.06.14 в 15:06

1

"Вот! У нассс есссть куча топлива! Возьмите всссе!"

Svin_ru 18.06.14 в 13:35

4
+5

Навыков получено

Dmitry2705 07.06.14 в 15:05

0

Получены навыки

maked1 26.06.14 в 06:17

0

Навыки улучшены

Thirteenth 02.08.14 в 15:56

0

+1 уровень системы

GONGOTA 07.06.14 в 15:19

1

Абордажный дрон

Dmitry2705 07.06.14 в 14:50

10

Дрон-Абордажник

Dmitry2705 07.06.14 в 14:50

1

Десантный Дрон

braxma 08.06.14 в 13:15

3

Если игровой центр не отвечает, вы можете отключить его на странице игры в настройках.

GONGOTA 07.06.14 в 15:18

0

Если игровой центр не отвечает, его можно отключить в настройках игры.

braxma 08.06.14 в 13:17

8

Если Game Center не отвечает, его можно отключить в настройках игры.

Svin_ru 18.06.14 в 13:33

0

Примечание: поддержка игрового центра отключена.

GONGOTA 07.06.14 в 15:17

4

Примечание: поддержка Game Center выключена.

Svin_ru 18.06.14 в 13:32

1
+1

СОВЕТ: Бомбы никогда не промахиваются, когда нацелены на ваш корабль, так что они гарантировано починят какую-либо из ваших систем.

Dmitry2705 07.06.14 в 15:01

5

Совет: Бомбы никогда не промахиваются, когда нацелены на ваш корабль, они гарантировано чинят любую из ваших систем.

braxma 08.06.14 в 13:23

0

Бомбы никогда не промахиваются, когда нацелены на ваш корабль, и гарантированно и полностью чинят любую систему.

Thirteenth 02.08.14 в 15:58

0
+5

СОВЕТ: Помните, бомбы могут промахнутся по вражескому кораблю, так что не рассчитывайте на них, как на гарантию того, что они вылечат ваших абордажников.

Dmitry2705 07.06.14 в 15:03

3

Совет: Помните, бомбы могут промахнутся по вражескому кораблю, не рассчитывайте на них, как на гарантированное лечение десантников.

braxma 08.06.14 в 13:25

3

СОВЕТ: Помните, бомбы могут промахнутся по вражескому кораблю, так что не рассчитывайте на них, как на гарантированное лечение для ваших абордажников.

maked1 26.06.14 в 07:05

0

Помните: бомбы могут промахнуться, когда нацелены на вражеский корабль. Не стоит слишком рассчитывать на них при попытках лечения ваших абордажников.

Thirteenth 02.08.14 в 16:00

0

СОВЕТ: Огненный луч не наносит урона по корпусу, поэтому он не может пробивать щиты.

Dmitry2705 07.06.14 в 14:55

3

СОВЕТ: Огненный Луч не наносит урона корпусу корабля и не может пробить щиты.

nestrom 07.06.14 в 18:11

0

Совет: Огненный Луч не наносит урон корпусу корабля и не пробивает щиты.

braxma 08.06.14 в 13:28

3

СОВЕТ: Огненный луч не наносит урона корпусу корабля, поэтому он не может пробивать щиты.

maked1 26.06.14 в 07:06

0

СОВЕТ: Анти-Био луч не наносит урона по корпусу, поэтому он не может пробивать щиты. Он так же не причиняет вред дронам!

Dmitry2705 07.06.14 в 14:54

2

СОВЕТ: Анти-Био Луч не наносит урона корпусу корабля, не может пробить щиты и не наносит урон дронам!

nestrom 07.06.14 в 18:14

0

Совет: Анти-Био Луч не наносит урон корпусу корабля, не пробивает щиты и не может повредить дронов!

braxma 08.06.14 в 13:31

4

СОВЕТ: Анти-Био луч не наносит урона корпусу корабля, поэтому он не может пробивать щиты. Он также не причиняет вред дронам!

maked1 26.06.14 в 07:13

0
Минутку...