Jamaica Inn / Трактир «Ямайка»: 01x02 - Part Two

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это неудачный маршрут на "Ямайку", Мэри.

Tink 23.04.14 в 20:18

0

В "Ямайке" творятся тёмные дела, Мэри.

yurabukin 25.04.14 в 13:16

1
+4

Как бы то ни было, мне нужно именно туда.

Tink 23.04.14 в 20:19

0

Ох, быть того не может, ты ли это?

Tink 23.04.14 в 20:19

0

Мне больше некуда податься.

Tink 23.04.14 в 20:21

0

Здесь происходят вещи, в которые не стоит ввязываться.

Tink 23.04.14 в 20:22

0

Что-то вроде контрабанды?
О, конечно, я догадалась.

Tink 23.04.14 в 20:22

0

Я не дура.

Tink 23.04.14 в 20:22

0

Вообще-то дура, если говоришь об этом вслух.

Tink 23.04.14 в 20:22

0

Я твой брат! Хочешь увидеть меня повешенным?

Tink 24.04.14 в 03:20

0

Есть другой человек.
Тот, который скрыт.

Tink 24.04.14 в 03:22

0

Он говорит твоему дяде, что делать.

Tink 24.04.14 в 03:22

0

Я пряталась в кладовке

Tink 24.04.14 в 06:15

0

и, я думаю, они повесили мужчину по имени Эйб.

Tink 24.04.14 в 06:15

0

Не говори никому, что видела меня.
Мэри, пожалуйста.

Tink 24.04.14 в 06:16

0

Прибыл судья!

Tink 24.04.14 в 06:16

0
+1

Что ты знаешь о делах, которые
проворачивают в этом трактире?

Tink 24.04.14 в 06:17

0

Ничего, сэр.

Tink 24.04.14 в 06:17

0

Ты теперь одна из нас, Мэри.

Tink 24.04.14 в 06:17

0

С того дня, как я солгала судье, каждую ночь

Tink 24.04.14 в 06:18

1

меня стал мучить один и тот же сон.

Tink 24.04.14 в 06:18

0

Мэри?

Tink 24.04.14 в 06:19

0

Мэри.

Tink 24.04.14 в 06:19

0

Мэри!

Tink 24.04.14 в 06:19

0

Я чувствовала, как тьма поглощает меня.

Tink 24.04.14 в 06:20

0
+3

Трактир "Ямайка"

yurabukin 25.04.14 в 12:58

0

2 серия

yurabukin 25.04.14 в 12:59

0

По мотивам новеллы Дафны дю Морье

yurabukin 25.04.14 в 13:01

0

Я прожила в трактире лишь месяц,

Tink 24.04.14 в 06:22

0

запертая в этом пустынном месте,
без надежды на спасение.

Tink 24.04.14 в 06:23

0

Я видела, на что способны плохие люди...

Tink 24.04.14 в 06:24

0
+1

Илай!

Tink 24.04.14 в 06:25

0

и я была очень напугана.

Tink 24.04.14 в 06:25

0

Я чувствовала, что оставшиеся во мне
чистота и невинность скоро будет утрачены.

Tink 24.04.14 в 06:30

0
+1

Что?

Tink 24.04.14 в 06:30

0

Там был просто ад, они рыскали повсюду.

Tink 24.04.14 в 06:54

0

Правду говорят, что ищейки чуть не сцапали вас?

Tink 24.04.14 в 11:26

1
+2

Искали не именно нас. Патрулируется всё побережья.

deadboy 24.04.14 в 11:47

0
+1

Хотят переловить всех, кого удастся.

deadboy 24.04.14 в 11:48

0

Получить свои деньги.

deadboy 24.04.14 в 11:49

1

Легассик тоже там?

deadboy 24.04.14 в 11:50

0

Но судья, как только прибыл в город,

deadboy 24.04.14 в 11:52

0

прямиком направился к тебе...

deadboy 24.04.14 в 11:53

1
+1

Значит кто-то заговорил?

deadboy 24.04.14 в 11:54

0

Кто предупредил тебя о его приходе?

deadboy 24.04.14 в 11:54

0

Тебя это не касается, учитель.

deadboy 24.04.14 в 11:55

0

Нравится подслушивать, верно?

deadboy 24.04.14 в 11:57

2

Схожу утром в церковь.

deadboy 24.04.14 в 11:58

0

Ты же можешь быть против?

yurabukin 24.04.14 в 12:43

0

Нет, просто помни, что ты теперь тоже замешана.

deadboy 24.04.14 в 12:01

0

Братишка...

deadboy 24.04.14 в 12:01

0
Минутку...

Следующая страница →