Jamaica Inn / Трактир «Ямайка»: 01x03 - Part Three

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, хочу.

Tink 25.04.14 в 13:32

0
+14

Убедился, что я готова ему отдаться,
а затем ушел.

yurabukin 28.04.14 в 17:54

0

Выходи за меня, Мэри.

Tink 25.04.14 в 13:32

0

Нед? Он твой суженный?

Tink 25.04.14 в 13:32

0
+3

Он мог бы, если бы я согласилась.

Tink 25.04.14 в 13:33

0

Можете передать Джоссу Мерлину,
что я не успокоюсь, пока не увижу его повешенным.

Tink 25.04.14 в 13:40

0

Вы заманиваете корабли на камни?

yurabukin 28.04.14 в 16:19

2

Убиваем всех моряков.

Tink 27.04.14 в 01:00

0

Я могу сообщить вам,
когда мы будем проходить вдоль берега.

Tink 25.04.14 в 15:55

0

Я выброшу бочки за борт.
Поделим все пополам.

Tink 25.04.14 в 15:55

0

Уилл отплывает сегодня.

deadboy 25.04.14 в 19:33

0

Во Францию.

deadboy 25.04.14 в 19:34

0

Тётя говорит, что есть ещё кто-то.
Тот, кто стоит за моим дядей.

deadboy 25.04.14 в 19:36

0

Не делай этого.

deadboy 25.04.14 в 19:37

0

Хочешь, чтобы я отказал ему?

deadboy 25.04.14 в 19:38

0

Так?

deadboy 25.04.14 в 19:38

0

Я знаю, что мой дядя - мародер.

Tink 25.04.14 в 15:56

0
+6

Так значит у хозяина язык развязывается,
когда он пьян.

Tink 25.04.14 в 15:57

0

Забирайся! Хочешь одеваться как мужчина?

Tink 25.04.14 в 15:59

0

Тогда пойдем - займешься мужской работой.

Tink 25.04.14 в 15:58

0

Трактир "Ямайка"

yurabukin 28.04.14 в 14:33

0

3 серия

yurabukin 28.04.14 в 14:33

0

По мотивам новеллы Дафны дю Морье

yurabukin 28.04.14 в 14:34

0

Некоторые воспоминания лучше похоронить поглубже.

deadboy 25.04.14 в 19:41

0

На рассвете мы добрались до берега.

deadboy 25.04.14 в 19:42

0

Дядя сказал, что если я брошусь бежать,
она догонят меня.

deadboy 25.04.14 в 19:44

0

Когда я увидела мужчин, заманивающих судно
на скалы светом ложного маяка,

deadboy 25.04.14 в 19:49

0

я знала, что быть беде.

deadboy 25.04.14 в 19:51

1
+1

Но я не знала, что посмотреть на это
пришёл ещё один человек.

deadboy 25.04.14 в 19:54

1

Ужасные слова моего дяди становились
реальностью на моих глазах.

deadboy 25.04.14 в 19:57

1

Никогда не думала, что мне придется делать выбор

deadboy 25.04.14 в 19:59

0

между жизнью и смертью.

deadboy 25.04.14 в 20:00

0

И в этот день,

Tink 27.04.14 в 01:03

0

Стоять!

deadboy 25.04.14 в 20:02

0

и в последующие.

Tink 27.04.14 в 01:04

0

Вставай!

deadboy 25.04.14 в 20:04

0

Идём!

deadboy 25.04.14 в 20:04

0

Что ты творишь?

deadboy 25.04.14 в 20:04

0

Твой черёд.

yurabukin 28.04.14 в 14:43

0

Я не буду...

deadboy 25.04.14 в 20:06

0

- Ты прикончишь следующего, или клянусь,
что утоплю тебя собственными руками.
- Ты сумасшедший!

deadboy 25.04.14 в 20:10

0
+1

Я покажу тебе кто сумасшедший, девочка!

deadboy 25.04.14 в 20:10

0
+4

- Пошла!
- Нет!

deadboy 25.04.14 в 20:13

0

Смотри, как это делает Илай.

deadboy 25.04.14 в 20:13

0

Нет! Не трогай его!

deadboy 25.04.14 в 20:14

0

Мы должны, Мэри!

deadboy 25.04.14 в 20:15

0

Мертвецы не болтают!

deadboy 25.04.14 в 20:15

0

Поняла меня?

deadboy 25.04.14 в 20:16

0

- Вон! Для начала справься с тем, что полегче. Давай!
- Нет!

deadboy 25.04.14 в 20:18

0

О, в первый раз всем кажется, что они не смогут!

deadboy 25.04.14 в 20:20

0
Минутку...

Следующая страница →