Jamaica Inn / Трактир «Ямайка»: 01x03 - Part Three

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

Tink 28.04.14 в 04:57

0

Мы все равно бы оказались здесь,
карабкаясь на Рафтор.

Tink 28.04.14 в 05:00

0

Где Мэри Йеллан?

Tink 28.04.14 в 05:01

0

Так непросто обрести в наше время успокоение .

yurabukin 28.04.14 в 15:59

2
+4

Думал, что смогу найти его
в христианской Церкви,

Tink 28.04.14 в 05:05

0

но догма вызвала у меня лишь отвращение.

Tink 28.04.14 в 05:06

0

Все основано на лжи,
а последователи тупы как овцы.

Tink 28.04.14 в 05:07

0

А вот старое языческое варварство -
честное и ясное.

Tink 28.04.14 в 05:08

0

Друиды понимали человеческие жертвоприношения.

Tink 28.04.14 в 05:09

0

Одна душа за многие.

Tink 28.04.14 в 05:10

1

Нет. Нет.

Tink 28.04.14 в 05:10

0

Мой Корабль Дураков.

Tink 28.04.14 в 05:11

0

О, Боже. Боже.

Tink 28.04.14 в 05:11

0

О, Боже.

Tink 28.04.14 в 05:11

0

Спрятались за крестом,

Tink 28.04.14 в 05:12

0

и люди доверяли вам,

Tink 28.04.14 в 05:13

0

но все в вас - это ложь.

Tink 28.04.14 в 05:13

0

Пойдем со мной, Мэри.

Tink 28.04.14 в 05:13

0

Я научу тебя жить.

Tink 28.04.14 в 05:13

0

Нет ничего, чему бы вы
могли меня научить.

Tink 28.04.14 в 05:14

0

Но я уже научил.
Я показал, как ты была неправа,

Tink 28.04.14 в 05:14

0

когда доверилась мне
только лишь из-за моей одежды.

Tink 28.04.14 в 05:15

0

Ты узнала, что правду
нельзя заменить кружевами,

yurabukin 28.04.14 в 16:00

1

правда только внутри.

Tink 28.04.14 в 05:17

0
+3

Ты забудешь и эти болота,

Tink 28.04.14 в 05:15

0

и трактир,

Tink 28.04.14 в 05:15

0

и свои слезы о Джеме Мерлине.

Tink 28.04.14 в 05:15

0

Если бы только верила

yurabukin 28.04.14 в 16:01

0

в это.

yurabukin 28.04.14 в 16:01

0

Твой брат обычно мял свою шляпу в руках
перед нами, как мальчишка.

Tink 28.04.14 в 05:21

0

Гроза округи,
перед нами он был хныкающим ребенком.

Tink 28.04.14 в 05:22

0

Заткнись ты!

Tink 28.04.14 в 05:22

0

Нас охраняло его тщеславие.

Tink 28.04.14 в 05:24

1

Чем больше обретал он дурную славу,
тем больше радовался.

yurabukin 28.04.14 в 16:04

0

Вы не знали его.
Вы заставили его страдать.

Tink 28.04.14 в 05:24

0

Ты будешь умолять больше, чем он
в самом конце.

Tink 28.04.14 в 05:30

0

И эта глупая девчонка может посмотреть,
как ты умрешь,

Tink 28.04.14 в 05:25

0

если сама она еще не порезана на куски.

Tink 28.04.14 в 05:25

0

Дейви,

Tink 27.04.14 в 18:55

0

где ты?

Tink 27.04.14 в 18:55

0

Дейви?

Tink 27.04.14 в 18:55

0

Джем?

Tink 27.04.14 в 18:55

0

Ты должен был убить ее.

Tink 28.04.14 в 05:30

0

Мэри? Ты ранена?

Tink 27.04.14 в 18:54

0

Нет, не ранена.

Tink 27.04.14 в 18:55

0

Дейви, я знаю, что ты убийца моего брата.

Tink 27.04.14 в 18:56

0

Поэтому сейчас у меня твоя сестра.

Tink 27.04.14 в 18:56

0

Он не выстрелит в меня.
Смелости не хватит.

Tink 27.04.14 в 18:56

0

Он убьет тебя.

Tink 28.04.14 в 05:26

0

Дейви, у меня к тебе предложение.

Tink 27.04.14 в 18:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →