The Guard-Kiera Cass / Стражник- Кира Касс: Глава 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я помню дни в ожидании своего побега в наш домик на дереве. Тогда казалось, что стрелки часов идут в обратном направлении. Это было в сто раз хуже. hatej 26.04.14 в 16:03 |
|
|
Я знал, что что-то было не так. Я знал, что нужен ей, hatej 25.04.14 в 19:00 |
||
|
но не мог добраться до нее. hatej 25.04.14 в 19:01 |
||
|
Лучшее, что я мог сделать - это поменяться дежурствами со стражником, который был назначен охранять ее дверь этой ночью. hatej 25.04.14 в 19:02 |
||
|
Я не смогу увидеть ее до самого утра, так что лучшее, что я могу сделать - это потеряться в собственной работе. hatej 26.04.14 в 16:31 |
||
|
Я направлялся на кухню, как всегда опаздывая на завтрак, когда услышал жалобы. hatej 26.04.14 в 16:32 |
||
|
"Я хочу видеть свою дочь." я узнал голос мистера Сингера, но я никогда не слышал, чтобы он звучал так отчаянно. hatej 26.04.14 в 16:33 |
||
|
"Мне очень жаль, сэр. По соображениям безопасности, мы должны вывести вас из дворца сейчас ", ответил охранник. hatej 26.04.14 в 16:33 |
||
|
Это был Лордж. Я высунул свою голову из-за угла, и увидел его там, пытающегося успокоить Мистера Сингера. hatej 26.04.14 в 16:35 |
||
|
"Но вы держали нас взаперти с той отвратительного демонстрации, мой ребенок был выргнан, и я ее не видел! Я хочу ее видеть! " hatej 26.04.14 в 16:37 |
||
|
Я подошел к ним со своим самым доброжелательным лицом, и вмешался. hatej 26.04.14 в 16:38 |
||
|
"Позвольте мне справиться самому, офицер Лодж." hatej 26.04.14 в 16:38 |
||
|
Лодж опустил голову и отошел. hatej 26.04.14 в 16:39 |
||
|
Я все время спрашиваю себя, почему когда я веду себя так, люди слушают меня. hatej 26.04.14 в 16:40 |
||
|
Это всегда так просто и эффективно... hatej 26.04.14 в 16:41 |
||
|
Лодж спустился в зал, и я наклонился в сторону г-на Сингера. "Вы не можете так говорить, сэр. hatej 26.04.14 в 16:42 |
||
|
Вы видели, что только что произошло, и это были еще любезности." hatej 26.04.14 в 16:44 |
||
|
Отец Америки кивнул и провел пальцами по волосам. hatej 26.04.14 в 16:44 |
||
|
"Я знаю. Я знаю, ты прав. Я не могу поверить, что они заставили ее смотреть на это. hatej 26.04.14 в 16:45 |
||
|
И еще Мэй..." hatej 26.04.14 в 16:45 |
||
|
"Если вас это утешит, горничные Америки очень преданы, и я уверен, что они позаботятся о ней. hatej 26.04.14 в 16:46 |
||
|
Не было никаких сообщений о том, чтобы ее положили в больницу, так чт, думаю, с ней все в порядке. hatej 26.04.14 в 16:47 |
||
|
Не физически, в любом случае. hatej 26.04.14 в 16:47 |
||
|
Из того, что я понимаю, "-Боже, как я ненавидел себя за то, что говорю вслух-" принц Максон расположен к ней больше, чем к другим ". hatej 26.04.14 в 16:49 |
||
|
Мистер Сингер грустно улыбнулся. hatej 26.04.14 в 16:49 |
||
|
"Да, это правда". Все во мне боролось против идеи спросить его что он знал. hatej 26.04.14 в 16:51 |
||
|
"Я уверен, что он будет очень терпелив с ней, тем более после такой потери." hatej 26.04.14 в 16:52 |
||
|
Он кивнул, пробурчав что-то себе под нос, как будто он разговаривал сам с собой. hatej 26.04.14 в 16:52 |
||
|
"Я ожидал от него большего." hatej 26.04.14 в 16:53 |
||
|
"Сэр?" hatej 26.04.14 в 16:53 |
||
|
Он глубоко вздохнул и выпрямился. hatej 26.04.14 в 16:53 |
||
|
"Не важно." мистер Сингер огляделся вокруг, и я не мог сказать,был ли он в восторге от дворца, или наоборот. hatej 26.04.14 в 16:54 |
||
|
"Ты знаешь, Аспен, она никогда не верите мне, когда я говорил, что она достаточно хороша для этого места. В некотором смысле она была права. hatej 26.04.14 в 16:55 |
||
|
Она слишком хороша для него. hatej 26.04.14 в 16:56 |
||
|
"Шалом?" мистер Сингер и я оба повернулись, и увидели миссис Сингер и Мэй, выходящих из-за угол с сумками в руках.. hatej 26.04.14 в 16:58 |
||
|
" Мы готовы. Ты видел Америку?" hatej 26.04.14 в 16:58 |
||
|
Мэй отошла от мамы и спряталась за отцом. hatej 26.04.14 в 16:59 |
||
|
Он закрыл ее рукой в защитном жесте. hatej 26.04.14 в 16:59 |
||
|
"Нет. Но Аспен проверит ее ". hatej 26.04.14 в 17:00 |
||
|
Я не говорил ничего в этом роде, но мы практически были одной семьёй и он знал, что я прослежу за ней.. hatej 26.04.14 в 17:01 |
||
|
Я должен сделать это. hatej 26.04.14 в 17:01 |
||
|
Миссис Сингер благодарно обняла меня. hatej 26.04.14 в 17:02 |
||
|
" Я не могу передать, как я рада, что ты здесь, Аспен. Ты определенно умнее всех остальных охранников, вместе взятых. hatej 26.04.14 в 17:04 |
||
|
"Только не говорите им об этом", пошутил я, и она улыбнулась, прежде чем отстраниться. hatej 26.04.14 в 17:05 |
||
|
Мэй подошла ко мне, и я немного наклонился, чтобы видеть ее глаза. hatej 26.04.14 в 17:06 |
||
|
"У тебя есть несколько лишних объятий. hatej 26.04.14 в 17:07 |
||
|
Не мог бы ты припасти их для меня и моей семьи? hatej 26.04.14 в 17:08 |
||
|
И она бросилась обнимать меня. hatej 26.04.14 в 17:09 |
||
|
Я все ждал, когда же она отпустит, но она очень крепко держала меня. hatej 26.04.14 в 17:10 |
||
|
Вдруг она отстранилась, и прошептала мне кое-что на ухо. hatej 26.04.14 в 17:10 |
