Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos / Неблагополучные системы: Научившись управлять хаосом: Первая половина (до разветвления)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	... Семьи рабочих по всему Брайтону несомненно вздохнули с облегчением сегодня утром, когда законопроект о повышении минимальной заработной платы на 50 центов был принят парламентом. Xorton 04.05.14 в 05:38 1	+1
	Данный законопроект явился результатом массовых протестов граждан Брайтона, еле сводящих концы с концами, после недавнего повышения цен на продукты питания. Xorton 04.05.14 в 06:27 1 Данный законопроект явился результатом массовых протестов граждан Брайтона, еле сводящих концы с концами после недавнего повышения цен на продукты питания. OdeToJoy 25.05.14 в 18:18 0	+1
	Теперь минимальная заработная плата для людей, работающих более сорока часов в неделю, увеличится до 3,67 в час, а для остальных — до 3,20. Xorton 04.05.14 в 06:31 1
	Хоть он и приветствовался большинством, законопроект терпел жесткое сопротивление со стороны иностранных инвесторов, прежде всего из Габрии. cr0ssfire 04.05.14 в 13:28 1 Несмотря на обширную поддержку, у данного законопроекта нашлись и противники в лице некоторых иностранных инвесторов, прежде всего из Габрии. OdeToJoy 25.05.14 в 18:24 0
	Ведущие компании Габрии, такие как Уйко и Норкли, предупредили, что повышение заработной платы может больно отразится на экономике Брайтона, утверждая, что новая ставка приведет к сокращению штата сотрудников, поскольку они будут не в силах его содержать. cr0ssfire 04.05.14 в 12:18 2 Ведущие компании этой страны, такие как Уйко и Норкли, предупредили, что повышение заработной платы может болезненно отразится на экономике Брайтона, утверждая, что новая ставка приведет к сокращению штата сотрудников, поскольку они будут не в силах выплачивать такое жалование всем. OdeToJoy 25.05.14 в 18:26 0	+1
	Президент Барнаби, который поддерживал законодательство с момента его создания, — парировал, что сытые сотрудники были более продуктивными, и напомнил представителям Уйко и Норкли что найм рабочих из Брайтона обходился им все еще более чем в шестнадцать раз менее дорогим, чем найм гражданина их родной страны. cr0ssfire 04.05.14 в 14:08 1 Президент Барнаби, поддерживавший данный законопроект с самого начала, заметил, что сытый сотрудник - это более продуктивный сотрудник, напомнив представителям Уйко и Норкли также и о том, что работник из Брайтона даже при новых условиях будет обходиться тем более чем в 16 раз дешевле, нежели гражданин Габрии. OdeToJoy 25.05.14 в 18:30 0	+1
	Акции действительно пошли в умеренное падение после принятия законодательства. cr0ssfire 05.05.14 в 09:20 0 Биржевые индексы, впрочем, на принятие данного закона действительно ответили незначительным снижением. OdeToJoy 25.05.14 в 18:36 0	+1
	Президент Барнаби заверил граждан, что падение акций носит временный характер, и в дальнейшем ожидается их рост, как только пройдет первоначальный шок. cr0ssfire 05.05.14 в 09:27 0
	Этим законопроектом Барнаби выполнил последнее из своих предвыборных обещаний, данных им во время выборов в 1523 году. Xorton 14.05.14 в 14:25 1 Этим законопроектом Барнаби выполнил последнее из своих предвыборных обещаний, данных им во время позапрошлых выборов. Xorton 14.05.14 в 17:23 0 Этим законопроектом Барнаби выполнил последнее из своих предвыборных обещаний, данных им во время выборов шесть лет назад. Xorton 14.05.14 в 18:19 2
	Сможет ли он выполнить все свои предвыборные обещания 1527 года, еще предстоит увидеть. Xorton 14.05.14 в 16:43 1 Получится ли у него выполнить то, что он обещал в 1527 году, еще предстоит увидеть. MementoMori 14.05.14 в 16:54 1 Получится ли у него выполнить то, что он обещал на прошлых выборах, ещё предстоит увидеть. Xorton 14.05.14 в 17:23 0
	На этой ноте мы завершаем свой ежечасный бизнес отчет. Далее в программе последние новости из мира развлечений. cr0ssfire 05.05.14 в 09:52 0	+2
	...Без сомнений, мне это до сих пор кажется странным. Всё: странно. {i}Странно{/i}. MementoMori 04.05.14 в 14:39 1 ...Без сомнения я все еще считаю его странным. Каждую вещь. {i}Причудливо{/i}. cr0ssfire 05.05.14 в 12:32 0
	В самом деле, если бы эти миры были совсем не похожи на мой, то я по крайней мере смогла бы хоть как-то вывернуться. MementoMori 04.05.14 в 14:45 0 Действительно, если бы эти миры были совсем не похожи на мой, я бы смогла найти оправдание. cr0ssfire 05.05.14 в 12:37 0
	Но нет, они похожи. {i}Слишком{/i} похожи. Только мне всё начинает казаться нормальным, как чувство странности даёт мне пощёчину при виде чего-нибудь {i}необычного{/i}. MementoMori 04.05.14 в 14:51 0
	Причём здесь достаточно много таких необычных явлений. MementoMori 04.05.14 в 14:57 0
	Как, например, те продвинуто выглядящие телевизоры в этом дряхлом здании (которое я могу сопоставить только с магазином бытовой техники). MementoMori 04.05.14 в 15:07 0
	Они были первыми что я увидела по прибытию в этот мир, который смотрится как-то... "непривычно". Даже причудливо. MementoMori 05.05.14 в 06:59 0
	До сего момента всё было старым, дряхлым, и в различных степенях поломанности. MementoMori 05.05.14 в 07:02 0
	Это меня нервирует... Просто это так {i}действует на нервы{/i}; привыкну ли я ко всему этому? MementoMori 05.05.14 в 07:07 0
	Думаю что да, через несколько лет или десятилетий, если мой наставник хоть чего-нибудь стоит. MementoMori 05.05.14 в 07:10 0
	Только посмотрите на него: стоит там так отстранённо, как будто для него это просто очередной рабочий день... хотя, думаю так оно и есть. MementoMori 05.05.14 в 07:13 0
	Итак, знаю ли я что-нибудь? MementoMori 05.05.14 в 07:18 0 Хотя, что я в этом понимаю. Xorton 13.05.14 в 16:20 0
	Ничего. MementoMori 05.05.14 в 07:18 0
	Винтер. Xorton 04.05.14 в 19:11 0
	Да? MementoMori 05.05.14 в 07:19 0
	Твои мысли об этом. Xorton 04.05.14 в 19:34 0 Что ты думаешь об этом? cr0ssfire 05.05.14 в 11:34 0
	"Мысли"? О чём? MementoMori 05.05.14 в 07:20 0 Ты о чем? cr0ssfire 05.05.14 в 11:35 0
	О том, что мы сейчас увидели и услышали. Xorton 04.05.14 в 19:34 0
	Ох... MementoMori 05.05.14 в 07:20 0
	Если честно, я об этом как-то не думала. MementoMori 05.05.14 в 07:20 0
	Винтер... мы же только начали. Пожалуйста, соберись. Xorton 04.05.14 в 19:35 0
	Д-Да—Да; сейчас... Извините. MementoMori 05.05.14 в 07:22 0
	Это просто... MementoMori 05.05.14 в 07:23 0
	Ну... MementoMori 05.05.14 в 07:23 0
	Мне просто до сих пор тяжело принять для себя мысль о вооружённом конфликте. MementoMori 05.05.14 в 07:25 0
	Это естественно. Со мной было то же самое, когда я начинал. Xorton 04.05.14 в 19:36 0
	В нашем мире было не так уж много подобных конфликтов. Xorton 04.05.14 в 19:38 0
	Именно! MementoMori 05.05.14 в 07:25 0
	Тебя даже может удивить, что слово "война" вообще присутствует в нашем словаре. MementoMori 05.05.14 в 07:31 0
	Абсолютно! MementoMori 05.05.14 в 07:25 0
	И все же... Xorton 04.05.14 в 19:40 0
	Винтер, не волнуйся, ты скоро начнёшь разбираться в конфликтах довольно хорошо. MementoMori 05.05.14 в 07:32 0 Винтер, не волнуйся, скоро ты начнёшь прекрасно разбираться в конфликтах. Xorton 05.05.14 в 14:46 1
	Тем более, у тебя и выбора то нет, кроме как смириться с этим. MementoMori 05.05.14 в 07:34 0 Кроме того, тебе предстоит, в основном, только ими и заниматься. Xorton 05.05.14 в 14:46 1
	Отстой. MementoMori 05.05.14 в 07:26 0
	Как бы то ни было... Xorton 04.05.14 в 19:41 0
	Ты же прочитала досье по этой планете, так? Xorton 04.05.14 в 19:42 0 Ты ведь изучила материалы по этой планете, не так ли? Ты должна была сделать это дома. MementoMori 05.05.14 в 07:35 1 Ты ведь изучила кодекс этой планеты, не так ли? Это было твоим домашним заданием. cr0ssfire 05.05.14 в 10:27 0
	Ага. MementoMori 05.05.14 в 07:26 0
	Тогда скажи мне что ты думаешь. MementoMori 05.05.14 в 07:36 0
	Ну... MementoMori 05.05.14 в 07:26 0
	Может это то самое время чтобы заметить, что я провела не так уж и много времени "изучая материал" прошлой ночью, скорее "пролистывая страницы". MementoMori 05.05.14 в 07:29 0

Следующая страница →