Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos / Неблагополучные системы: Научившись управлять хаосом: Первая половина (до разветвления)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я была без сил, и если честно, пузырьки в газировке были гораздо интереснее тех файлов. MementoMori 05.05.14 в 13:35 |
|
|
То как они сливаются друг с другом и ползут вверх по стенке... Завораживает... MementoMori 05.05.14 в 13:36 |
||
|
Ты довольно долго думаешь, Винтер. Ты, должно быть, готовишь потрясающий ответ. MementoMori 05.05.14 в 13:40 |
||
|
Брайтон... беден? MementoMori 05.05.14 в 13:41 |
||
|
Это факт, Винтер, не мысль. MementoMori 05.05.14 в 13:42 |
||
|
П-Простите... Хмм, я думаю что... MementoMori 05.05.14 в 13:42 |
||
|
Я думаю... MementoMori 05.05.14 в 13:42 |
||
|
Ничего! Всё что я выучила сидя за партой, кажется, не особо применимо к этому миру, так что я нахожу это немного затруднительным. MementoMori 05.05.14 в 13:55 |
||
|
Да как мне вообще быть? Кроме того, всё это так далеко от меня! MementoMori 05.05.14 в 14:03 |
||
|
Плюс, это только мой второй мир, чёрт возьми! Да я до сих пор ошарашена тем фактом, что другие миры вообще {i}существуют{/i}. MementoMori 05.05.14 в 14:04 |
||
|
Что я должна думать, когда они просто бросают меня в какое-то место, хлопают по спине и говорят: "Позаботься о себе, дитятко!" MementoMori 05.05.14 в 14:09 |
||
|
Хотя, у меня есть мыслишка: что это вообще за название - Брайтон? MementoMori 05.05.14 в 14:11 |
||
|
Это дурацкое название для страны! Больше похоже на город! Городишко Брайтон, население: 40 человек. MementoMori 05.05.14 в 14:12 |
||
|
Аррггх...! БРЕД! Я крикну "БРЕД" Сайрусу и любому другому, задающему такие вопросы, наставнику в лицо. MementoMori 05.05.14 в 14:16 |
||
|
Я имею в виду... Я не крикну, но крикнула бы! Абсолютно, определённо и стопудово крикнула бы! MementoMori 05.05.14 в 14:18 |
||
|
Но сейчас... Я только и могу, что выдавить неловкую и дёрганую улыбку. MementoMori 05.05.14 в 14:21 |
||
|
Бред. MementoMori 05.05.14 в 14:22 |
||
|
Ну, неважно. MementoMori 05.05.14 в 14:23 |
||
|
Как ты думаешь, каков наш следующий шаг? MementoMori 05.05.14 в 14:23 |
||
|
Ладно. Успокойся, Винтер. Просто... держи себя в руках, и подумай как следует. MementoMori 05.05.14 в 14:25 |
||
|
Хммм... MementoMori 05.05.14 в 14:26 |
||
|
Следующий шаг... Мы должны узнать то, что мы ещё не знаем? MementoMori 05.05.14 в 14:27 |
||
|
Верно. MementoMori 05.05.14 в 14:27 |
||
|
Сэр, я не спросила своего предыдущего наставника: почему материалов, которые мы получаем прежде чем куда-то отправиться, так мало? MementoMori 05.05.14 в 14:30 |
||
|
Ну, это потому что они состоят лишь из непосредственной информации: примечательные вещи, которые Медиаторы собирали путем наблюдения и почерпнутые из предыдущих путешествий по мирам. cr0ssfire 05.05.14 в 14:52 |
||
|
Ты должна быть счастлива, что тебе столько досталось; порой тебя могут отправить в миры, которые никогда не посещались ранее. cr0ssfire 05.05.14 в 15:06 |
||
|
Позволь мне рассказать тебе, про это невесёлое чувство, когда дракон внезапно вылетит из-за горы, или когда понимаешь, что человек с которым ты говорил минуту назад, на самом деле просто убедительная проекция ... или чего хуже — робот. cr0ssfire 05.05.14 в 15:17 |
||
|
И когда ты начинаешь входить в системы которые и 'миром' не назовешь... Хгм, могу лишь пожелать удачи. cr0ssfire 05.05.14 в 15:38 |
||
|
... С другой стороны только Медиаторы со стажем смогут с таким справиться. Ты еще слишком неопытна и не будешь ходить ни в какие 'непосещаемые' миры, по крайней мере не сейчас. cr0ssfire 05.05.14 в 15:49 |
||
|
Хммм... cr0ssfire 05.05.14 в 15:57 |
||
|
Ох... cr0ssfire 05.05.14 в 15:57 |
||
|
Следующий вопрос: почему посещённые миры всё равно нуждаются в помощи? MementoMori 05.05.14 в 17:20 |
||
|
В смысле, разве одного раза не достаточно? Я, хмм, я имею в виду... MementoMori 05.05.14 в 17:24 |
||
|
Сайрус нахмурился, выражение его лица кажется более напряженным, чем обычно. cr0ssfire 05.05.14 в 16:53 |
||
|
Я говорю это, потому что его хмурый взгляд был не одинок. В его глазах присутствовала вспышка раздражения, не направленная ни на кого в частности. cr0ssfire 05.05.14 в 19:18 Я говорю это, потому что в его взгляде была не только обычная угрюмость. В его глазах прослеживалась вспышка раздражения, не направленная ни на кого в частности. MementoMori 11.05.14 в 14:14 |
||
|
Как и любая вспышка, она прошла через секунду, и сменилась другой вещью, которую я не совсем разобрала. cr0ssfire 05.05.14 в 19:22 Как и любая вспышка, она прошла через секунду, и сменилась другой, которую я не совсем успела уловить. cr0ssfire 05.05.14 в 19:48 |
||
|
Маленькой частичке меня вдруг стало любопытно, относительно того что это было, но по большей мере меня это не волновало. cr0ssfire 05.05.14 в 19:26 |
||
|
...Если покороче: потому, что хаос нельзя сдержать или ликвидировать полностью. MementoMori 05.05.14 в 17:27 |
||
|
Даже если мы можем снизить его уровень, со временем он поднимется вновь. MementoMori 05.05.14 в 17:29 |
||
|
Ох... MementoMori 05.05.14 в 17:29 |
||
|
Сэр, вы имеете в виду, что это всё бессмысленно? MementoMori 05.05.14 в 17:31 |
||
|
Нет. MementoMori 05.05.14 в 17:31 |
||
|
Хаос это не обязательно плохо, Винтер. Это всего лишь означает, что все миры появляются и продолжают быть, даже наш. MementoMori 05.05.14 в 17:33 Хаос по сути не является плохим, Уинтер. Это средство, с помощью которого все миры рождаются и продолжают существовать, даже наш. cr0ssfire 05.05.14 в 20:10 |
||
|
Более того, это искра эволюции. Он играет ключевую роль в тех изменениях, которые позволяют жизни расти и развиваться. MementoMori 05.05.14 в 17:34 |
+1 | |
|
Но, жизни также необходим и порядок. Это как... Хм, это как клетки должны работать вместе, и органы должны выполнять свою работу. MementoMori 05.05.14 в 17:37 Однако для жизни также необходим и порядок. Это как ... хм, ну это как клетки должны работать вместе, и органы должны служить одной цели. cr0ssfire 05.05.14 в 20:16 |
||
|
Видишь ли, система где хаос сильнее порядка скорее всего разрушится, так же как организм подверженный болезни скорее всего погибнет. MementoMori 05.05.14 в 17:38 |
||
|
Короче: мы здесь не для того чтобы искоренять хаос, Винтер. Мы здесь только для того, чтобы держать его под контролем. MementoMori 05.05.14 в 17:39 |
||
|
Ох MementoMori 05.05.14 в 17:40 |
||
|
Ладно, как ты думаешь, куда мы пойдём дальше? MementoMori 05.05.14 в 17:40 |
||
|
Ммм... MementoMori 05.05.14 в 17:41 |
