Dysfunctional Systems: Learning to Manage Chaos / Неблагополучные системы: Научившись управлять хаосом: Ветка "Винтер"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Все будет в порядке. Fluttershy 10.06.14 в 10:49 |
|
|
Нет, не будет! Эти люди будут слишком взволнованы, чтобы.... быть в "порядке" после того как их Президента убьют на их же территории! Geckon 15.07.14 в 14:46 |
||
|
Тебе-то почем знать? Fluttershy 10.06.14 в 10:54 |
||
|
А вам? Вы можете предсказать будущее? Fluttershy 10.06.14 в 10:55 |
||
|
Нет, но я видел прошлое. Fluttershy 10.06.14 в 10:55 |
||
|
А я вижу настоящее! Убийство президента может как объединить эту страну, так и уничтожить её! Fluttershy 10.06.14 в 10:59 А я вижу настоящее! Думаете, убийство президента сплотит народ? Это так же может и разобщить его! Fluttershy 10.06.14 в 11:01 |
||
|
Уже что-то. По крайней мере, его реакция меня забавляет. Fluttershy 10.06.14 в 11:03 Думаю, это хорошее начало. В любом случае, он меня забавляет. Fluttershy 10.06.14 в 11:05 |
||
|
Что-ж, продолжим. Fluttershy 10.06.14 в 11:05 |
||
|
Напомнить ему о речи президента, которую он не дослушал. Fluttershy 10.06.14 в 11:06 |
||
|
Напомнить ему о Габрии, метрополии Брайтона. Fluttershy 10.06.14 в 11:09 |
||
|
Напомнить ему о Фердии – граничащей с Брайтоном воинственной стране. Fluttershy 10.06.14 в 11:12 |
||
|
А вы приняли во внимание речь президента? Fluttershy 10.06.14 в 11:13 |
||
|
Если честно, нет. Fluttershy 10.06.14 в 11:13 |
||
|
Но как же?! Без этого ни в коем случае нельзя приниматься за переговоры! "{i}Слушай{/i}", тоже мне. Fluttershy 10.06.14 в 11:15 |
||
|
А я и не собирался вести переговоры. Fluttershy 10.06.14 в 11:16 |
||
|
Мы ведь даже и до конца не дослушали! Fluttershy 10.06.14 в 11:17 |
||
|
Мы знаем крайний срок, этого достаточно. Fluttershy 10.06.14 в 11:18 |
||
|
А что насчёт его требований? Fluttershy 10.06.14 в 11:18 |
||
|
Не имеет значения. Винтер, я всё это уже когда-то слышал. Все пройдет как обычно. Fluttershy 10.06.14 в 11:19 |
||
|
Как же вы упрямы! А что если в его словах прозвучало что-то, что поможет нам переубедить его? Fluttershy 10.06.14 в 11:23 Как же вы упрямы! Может, ключ кроется в его словах – если найдём его, сможем убедить его не запускать бомбу! Fluttershy 10.06.14 в 11:27 |
||
|
Не волнуйся об этом. Судя по моему опыту, такие речи не бывают столь откровенными. Fluttershy 10.06.14 в 11:32 Не волнуйся об этом. Судя по моему опыту, такие речи не настолько откровенны. Fluttershy 10.06.14 в 11:32 |
||
|
Но ведь опыт не всё! Fluttershy 10.06.14 в 11:32 |
||
|
Лучше чем ничего вовсе. Fluttershy 10.06.14 в 11:33 |
||
|
Вы приняли во внимание Габрию? Fluttershy 10.06.14 в 11:34 |
||
|
Немного. Geckon 15.07.14 в 14:48 |
||
|
... И всё? Geckon 15.07.14 в 14:49 |
||
|
Да, а что? Fluttershy 10.06.14 в 11:36 |
||
|
А вам не приходило в голову, что с нашей помощью они могут прислушаться к тому, что скажет Брайтон? Geckon 15.07.14 в 14:50 |
||
|
Пф--! Ха! Ох... ты серьёзно? Да уж. Geckon 15.07.14 в 14:51 |
||
|
Уинтер, нет: они точно не будут слушать. Geckon 15.07.14 в 14:52 |
+1 | |
|
Даже граждане Брайтона не верят в своего президента, он с тем же успехом мог бы промолчать. Габрийцы? Эту угрозу они серьёзно не воспримут. Fluttershy 25.07.14 в 16:51 |
||
|
На самом деле, это одна из причин, по которым обратной связи от них скорее всего не будет. В этом случае, если Брайтон нанесёт удар, он будет рассмотрен как нечто неожиданное, и ответный удар будет лишь более оправданным. Fluttershy 25.07.14 в 16:53 |
||
|
Н-но если мы с ними поговорим, нам, может, удастся переубедить их? Fluttershy 25.07.14 в 16:54 |
||
|
Дипломатия не мой конёк, да и времени у нас немного, всего четыре часа. Три, вернее. Fluttershy 25.07.14 в 16:55 |
||
|
Думаете, и пробовать не стоит? Но ведь на {i}разговор{/i} не требуется столь много времени! Fluttershy 25.07.14 в 16:55 |
||
|
Не всегда… Но нам ведь сначала найти их нужно. Не говоря уже о том, что убеждение несколькими словами главы государства такой мощи в том, что им нужно поменять строй всей страны, — непростая задача. Fluttershy 25.07.14 в 16:56 |
||
|
Я читала, что это выполнимо. Fluttershy 25.07.14 в 16:56 |
||
|
Но также и редко. Fluttershy 25.07.14 в 16:56 |
||
|
«Редко»? Неужели вы настолько не уверены в себе? Вы взрослый человек, а я лишь ребёнок, при этом веры в собственные силы у меня намного больше! Fluttershy 25.07.14 в 16:57 |
||
|
Я, основываясь на своём собственном опыте, знаю, когда я могу верить в себя; у тебя же нет ни малейшей причины быть уверенной. Fluttershy 25.07.14 в 16:57 |
+2 | |
|
А вы приняли во внимание Фердию? Fluttershy 25.07.14 в 16:57 |
||
|
Да. Они не угроза. Fluttershy 25.07.14 в 16:58 |
||
|
Правда? Вы не думаете, что смерть президента для них может стать прекрасной возможностью для вторжения? Fluttershy 25.07.14 в 16:58 |
||
|
Нет, не думаю. Fluttershy 25.07.14 в 16:58 |
||
|
Почему это? Fluttershy 25.07.14 в 16:58 |
||
|
Что ж, во-первых, атака Брайтона сродни атаке по Габрии — эти две страны очень крепко связаны. Fluttershy 25.07.14 в 16:59 |
||
|
Сильно сомневаюсь, что Габрия сохранит нейтралитет, если другая страна попытается захватить их рабочую лошадку, {i}даже{/i} настолько спесивую. Fluttershy 25.07.14 в 17:03 |
||
|
К тому же, я сомневаюсь в желании Фердии сражаться против сверхдержавы {i}и{/i} новоявленной армии Брайтона. Fluttershy 25.07.14 в 17:04 |
||
|
В конце концов, Брайтон не исчезнет после смерти Барнаби, не так ли? У подобных государств замена всегда под рукой. Fluttershy 25.07.14 в 17:05 |
+2 | |
|
Фердия известна стремлением плыть против течения, разве нет? Что же, вы думаете, протекторат Габрии их остановит? Fluttershy 25.07.14 в 17:05 |
