Fargo / Фарго - 1 сезон 5 серия: Fargo - 01x04 - Eating The Blame
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... Amenoera 07.05.14 в 07:30 |
|
|
<i>Итак вы думаете, что один человек</i> Amenoera 07.05.14 в 07:33 |
||
|
<i>убил всех этих людей в Бемиджи?</i> Amenoera 07.05.14 в 07:34 |
||
|
Может быть. Amenoera 07.05.14 в 07:35 |
||
|
В смысле, вы хотите сказать, что все это - одно большое совпадение, starkwaizer 07.05.14 в 08:54 |
||
|
что внезапно у нас четверо жертвы за 24 часа, starkwaizer 07.05.14 в 08:54 что внезапно у нас четыре жертвы за 24 часа, smirnov8181 07.05.14 в 13:57 <i>что внезапно у нас четыре жертвы за 24 часа,</i> FeHU 07.05.14 в 15:00 |
||
|
включая вас? starkwaizer 07.05.14 в 08:55 |
||
|
Моя жена мертва, Amenoera 07.05.14 в 07:37 Моя жена мертва, и вы преследуете меня. FeHU 07.05.14 в 12:04 |
||
|
Просто оставь Лестера в покое, ладно? Amenoera 07.05.14 в 07:37 |
||
|
Нашел это на лобовом стекле на прошлой неделе. Amenoera 07.05.14 в 07:38 |
||
|
Твой бронзер на записке с шантажом Elenasuchkova 07.05.14 в 09:59 Твой автозагар остался на записке с шантажом. TranslateKain 07.05.14 в 11:53 Ты оставил след от автозагара на записке. CheN 07.05.14 в 11:57 |
||
|
Я беру это на себя. CheN 07.05.14 в 11:58 |
||
|
Я пробил номер его автомобиля и выяснилось, CheN 07.05.14 в 12:00 |
||
|
что машина была зарегистрирована на одну из ваших жертв. TranslateKain 07.05.14 в 08:17 |
||
|
30 миллиграмм. Не ешь по две, FeHU 07.05.14 в 12:20 |
||
|
думая, что просто вздремнешь. Они действуют быстро. FeHU 07.05.14 в 12:20 |
||
|
Это реальная история. FeHU 07.05.14 в 12:34 |
||
|
События, о которых рассказывается в фильме, произошли в Миннесоте в 2006 году. FeHU 07.05.14 в 12:34 |
||
|
По просьбам выживших имена персонажей были изменены. FeHU 07.05.14 в 12:34 |
||
|
Из уважения к погибшим все показано так, как было на самом деле. FeHU 07.05.14 в 12:34 |
||
|
FeHU 07.05.14 в 11:21 |
||
|
Миннесота 1987 FeHU 07.05.14 в 12:36 |
||
|
Это словно страшный сон. iridescent 07.05.14 в 08:49 |
||
|
Я говорил тебе. grundo 07.05.14 в 08:45 Я говорил тебе. Я знаю парня. FeHU 07.05.14 в 13:05 |
||
|
Ты знаешь парня. grundo 07.05.14 в 08:46 |
||
|
Парня? iridescent 07.05.14 в 08:54 Парня? starkwaizer 07.05.14 в 08:55 |
||
|
Уж лучше бы это был парень, Ставрос. iridescent 07.05.14 в 08:55 Уж лучше бы там был этот парень, Ставрос. starkwaizer 07.05.14 в 11:03 |
||
|
Ради этого... iridescent 07.05.14 в 08:55 |
||
|
мы от всего отказались. iridescent 07.05.14 в 08:56 |
||
|
Отказались? iridescent 07.05.14 в 08:56 Отказались? triewa 07.05.14 в 10:07 Отказались? А что у нас было? FeHU 07.05.14 в 14:05 |
||
|
Долги, бесконечные звонки iridescent 07.05.14 в 08:57 |
||
|
и кредиторы за дверью. iridescent 07.05.14 в 08:57 |
||
|
По крайней мере, там было тепло. iridescent 07.05.14 в 08:58 <i>По крайней мере, там было тепло.</i> FeHU 07.05.14 в 11:22 |
||
|
Черт. grundo 07.05.14 в 08:46 Дерьмо. triewa 07.05.14 в 10:08 |
||
|
Что? grundo 07.05.14 в 08:46 |
||
|
Бензин кончился. grundo 07.05.14 в 08:46 |
||
|
Ты же заправлялся. grundo 07.05.14 в 08:47 |
||
|
У меня было только 5 баксов. grundo 07.05.14 в 08:47 На пять баксов, больше у меня не было. triewa 07.05.14 в 10:09 |
||
|
<i>Идиот!</i> iridescent 07.05.14 в 08:59 |
||
|
<i>Мальчик замерзнет!</i> iridescent 07.05.14 в 08:59 |
||
|
Мы не можем здесь оставаться. iridescent 07.05.14 в 08:59 <i>Мы не можем здесь останавливаться.</i> triewa 07.05.14 в 10:09 |
||
|
Я знаю. Minion96 07.05.14 в 08:57 Я знаю. Я что-нибудь придумаю. FeHU 07.05.14 в 13:05 |
||
|
Что придумаешь? iridescent 07.05.14 в 09:01 <i>Что придумаешь?</i> FeHU 07.05.14 в 11:22 |
||
|
Бензин? iridescent 07.05.14 в 09:01 |
||
|
Ага, извлечем из твоего мозга прямо в... triewa 07.05.14 в 10:10 |
||
|
Можешь заткнуться? Minion96 07.05.14 в 08:58 Может заткнешься? Я думать пытаюсь! triewa 07.05.14 в 10:10 |
||
|
О, эй! iridescent 07.05.14 в 09:02 |
||
|
Сюда! iridescent 07.05.14 в 09:02 <i>Сюда! Сюда!</i> FeHU 07.05.14 в 11:22 |
||
|
Эй! iridescent 07.05.14 в 09:02 |
||
|
Сюда! iridescent 07.05.14 в 09:02 |
