Richard K. Morgan - The Cold Commands / Ричард К. Морган - Холодные команды
«The Cold Commands» является вторым романом в фэнтези-трилогии «Страна достойная, своих, героев».
Рингил Эскиат, обладатель кириатского палаша Рейвенсфренда, человек бегущий от своего прошлого и семьи, которая отреклась от него, от магнатов-работорговцев Трелайна, которые хотят его смерти, и видимо, от самих темных богов, которые проявляют к нему интерес. Он вне закона, он изгнанник на родине, на севере, у него есть лишь одно место где он сможет выжить, Ихелтет – сердце южной империи, где возможно, он сможет найти убежище у кириатской полукровки Аркет Индаманинармал, бывшей соратницы, а ныне высокопоставленного советника императора Джирала Химрана II. Однако проблемы есть и у самой Аркет Индаманинармал, как и у ее гостя, телохранителя и некогда степного кочевника Эгара Драконоборца.
Рингил Эскиат, обладатель кириатского палаша Рейвенсфренда, человек бегущий от своего прошлого и семьи, которая отреклась от него, от магнатов-работорговцев Трелайна, которые хотят его смерти, и видимо, от самих темных богов, которые проявляют к нему интерес. Он вне закона, он изгнанник на родине, на севере, у него есть лишь одно место где он сможет выжить, Ихелтет – сердце южной империи, где возможно, он сможет найти убежище у кириатской полукровки Аркет Индаманинармал, бывшей соратницы, а ныне высокопоставленного советника императора Джирала Химрана II. Однако проблемы есть и у самой Аркет Индаманинармал, как и у ее гостя, телохранителя и некогда степного кочевника Эгара Драконоборца.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1 | готово | > 1 года | 100% (77 / 77) | читать |
| Глава 2 | переводится | > 1 года | 18.6% (22 / 118) | читать |
| Глава 3 | — | 0% (0 / 97) | ||
| Глава 4 | — | 0% (0 / 137) | ||
| Глава 5 | — | 0% (0 / 106) | ||
| Глава 6 | — | 0% (0 / 99) | ||
| Глава 7 | — | 0% (0 / 188) | ||
| Глава 8 | — | 0% (0 / 140) | ||
| Глава 9 | — | 0% (0 / 150) | ||
| Глава 10 | — | 0% (0 / 90) | ||
| Глава 11 | — | 0% (0 / 197) | ||
| Глава 12 | — | 0% (0 / 106) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 9 мая 2014, владелец: kitty91
- Скачали:
- 34 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
6.57% КП = 1.0