The Wolf Among Us Episode 4 / Волк Среди Нас Эпизод 4: bigbyoffice 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я здесь, потому что я должна рассказать... Allan 27.05.14 в 18:31 NERISSA: Я пришла, потому что хочу рассказать тебе... Stigmat 28.05.14 в 13:19 |
|
|
NERISSA: [вздыхает] Arthur_Moran 27.05.14 в 18:42 NERISSA: [вздох] Allan 27.05.14 в 18:45 NERISSA: [sigh] Gera4ka 28.05.14 в 13:43 |
||
|
NERISSA: [начиная снова]...о том, что произошло тогда в клубе Allan 27.05.14 в 18:35 NERISSA: [starting over]О том, что произошло в клубе ранее. Gera4ka 28.05.14 в 13:45 NERISSA: [starting over]О том, что произошло тогда в клубе. sunny_4757 31.05.14 в 03:36 |
||
|
NERISSA: Думаешь, люди заслужили второй шанс? Allan 27.05.14 в 18:37 |
||
|
NERISSA: Я хочу думать, что заслужили. Allan 27.05.14 в 18:38 |
||
|
NERISSA: По крайней мере... Allan 27.05.14 в 18:39 |
||
|
NERISSA: Я надеюсь на это. Allan 27.05.14 в 18:40 |
||
|
К чему ты клонишь? Allan 27.05.14 в 18:41 |
||
|
Конечно. Allan 27.05.14 в 18:41 |
||
|
BIGBY: Да... я сделаю. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:42 |
||
|
BIBGY: Как я понимаю, я должен. 4RandR 28.05.14 в 07:14 |
||
|
BIGBY: Я не был бы здесь без них. 4RandR 28.05.14 в 07:14 BIGBY: Без них меня бы здесь не было. shulman 28.05.14 в 13:59 |
||
|
Не все. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:43 Не все Allan 27.05.14 в 18:48 |
||
|
BIGBY: [dark]Не все. Andrey48 28.05.14 в 10:32 |
||
|
BIGBY: Я... Arthur_Moran 27.05.14 в 18:43 BIGBY: Я... Allan 27.05.14 в 18:47 |
||
|
BIGBY: Может, мне не надо быть хорошим человеком, чтобы спросить об этом. 4RandR 28.05.14 в 12:20 BIGBY: Мне не нужно быть хорошим, чтобы спрашивать об этом. sunny_4757 31.05.14 в 03:39 |
||
|
BIGBY: Если ты здесь, чтобы читать мне лекции о том, что я сделал... 4RandR 28.05.14 в 09:29 |
||
|
NERISSA: Нет, это не так... 4RandR 28.05.14 в 09:30 |
||
|
NERISSA: Я знаю, что многие не поймут почему ты... [убил этого человека] Arthur_Moran 27.05.14 в 18:45 NERISSA: Я знаю, что многие не поймут почему ты...[killed that man] Gera4ka 28.05.14 в 13:46 NERISSA: Я знаю, наверное я не смогу понять, почему ты...[killed that man] sunny_4757 31.05.14 в 03:44 |
||
|
NERISSA: но я верю, что ты это сделал не просто так. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:44 |
||
|
BIGBY: Спасибо. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:43 |
||
|
NERISSA: Даже если окажется, что этого не было... хорошо, ты знаешь, в конце концов. 4RandR 28.05.14 в 12:21 NERISSA: И знаешь, даже если окажется, что это было неправильно. sunny_4757 31.05.14 в 03:45 |
||
|
NERISSA: Ты до сих пор делал то, что считал правильным... на тот момент. 4RandR 28.05.14 в 12:23 NERISSA: Ты до сих пор делал то, что считал нужным. sunny_4757 31.05.14 в 03:45 |
||
|
NERISSA: Я... [stops herself][frustrated sigh] Arthur_Moran 27.05.14 в 18:46 |
||
|
BIGBY: Что это? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:45 BIGBY: Что такое? Hartmann 28.05.14 в 13:56 |
||
|
BIGBY: Так почему ты хочешь поговорить со мной наедине? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:46 |
||
|
NERISSA: Об этом не просто говорить... Arthur_Moran 27.05.14 в 18:47 |
||
|
Давай послушаем Lapaka 28.05.14 в 09:40 Я слушаю. Gera4ka 28.05.14 в 13:46 |
||
|
Так что привело тебя сюда? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:47 |
||
|
BIGBY: [concerned] Есть, э-э, всё в порядке? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:48 BIGBY: [concerned] Всё в порядке? sunny_4757 31.05.14 в 03:46 |
||
|
NERISSA: [глубокий вдох] Arthur_Moran 27.05.14 в 18:48 NERISSA: [deep breath] Hartmann 28.05.14 в 13:56 |
||
|
Обо мне не волнуйся. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:48 Не переживай за меня. 4RandR 28.05.14 в 07:19 |
||
|
Бывало и лучше. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:48 |
||
|
Мне не досталось худшее. Hartmann 28.05.14 в 13:57 Мне доставалось и похуже. sunny_4757 31.05.14 в 03:51 |
||
|
Бывало и лучше. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:48 |
||
|
SNOW: [expectant, accusatory] Что не так? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:49 |
||
|
SNOW: [dismissive, cagey]У меня есть... другие дела, надо о них позаботиться. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:50 SNOW: [dismissive, cagey]У меня есть дела, которые нужно уладить. Hartmann 30.05.14 в 11:19 |
||
|
BIGBY: [sarcastic] Позвонить? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:50 |
||
|
BIGBY: Хорошо. Я буду. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:51 |
||
|
Я говорил тебе,что сделаю это по-своему Lapaka 28.05.14 в 09:42 Я говорил тебе, что сделаю это по-своему. sunny_4757 31.05.14 в 03:52 |
||
|
Я буду делать что умею. Djpatrik1 28.05.14 в 13:21 Я сделаю всё, что потребуется. sunny_4757 31.05.14 в 03:53 |
||
|
Я сказал тебе, да. stevengerard 28.05.14 в 08:34 |
||
|
Можешь на меня рассчитывать. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:51 |
||
|
Поволнуйся о Скрюченном Мужчине. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:52 Побеспокойся о Скрюченном Мужчине. sunny_4757 31.05.14 в 03:53 |
||
|
Красавица может расстроиться. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:52 |
||
|
Я подрался с Чудовищем. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:52 |
||
|
Ничего не было. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:53 |
||
|
BIGBY: Это... ничего. Не важно. Arthur_Moran 27.05.14 в 18:53 |
||
|
Который из них? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:53 |
||
|
BIGBY: Который из них звонил? Это была Красавица или Чудовище? Arthur_Moran 27.05.14 в 18:54 BIGBY: Кто из них звонил? Красавица или Чудовище? sunny_4757 31.05.14 в 03:55 |
