The Wolf Among Us Episode 4 / Волк Среди Нас Эпизод 4: bigbyoffice 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
NERISSA: Это ещё один из тех... [stops herself][questions she can't answer] Mannegreim 28.05.14 в 14:42 |
|
|
NERISSA: [indifferent]Тебе нравится это? stevengerard 28.05.14 в 09:23 NERISSA: [indifferent]Тебе нравится? wolf5895 28.05.14 в 11:42 |
||
|
BIGBY: Это ленточка, не так ли? stevengerard 28.05.14 в 09:24 |
||
|
BIGBY: Что бы за магия ни "гарантировала" твою "осмотрительность", она же держит эту ленту на твоей шее. Stigmat 28.05.14 в 14:11 BIGBY: Что бы за магия не "гарантировала" твою "свободу действий", она же держит эту ленту на твоей шее. sunny_4757 31.05.14 в 15:14 |
||
|
BIGBY: Вот почему все девушки из Сладкого Десерта их носят. wolf5895 28.05.14 в 11:46 |
||
|
BIGBY: И снятие ленточек может иметь... [heavy]последствия. prokofiewa 28.05.14 в 13:15 |
||
|
BIGBY: [Sorry]Так... так были убиты Вера и Лили. Кто-то сорвал их ленточки. prokofiewa 28.05.14 в 13:19 |
||
|
BIGBY: Что бы за магия ни "гарантировала" твою "осмотрительность", она же держит эту ленту на твоей шее. Stigmat 28.05.14 в 14:11 BIGBY: Что бы за магия не "гарантировала" твою "свободу действий", она же держит эту ленту на твоей шее. sunny_4757 31.05.14 в 15:15 |
||
|
BIGBY: И снятие ленточек может иметь... [heavy]последствия. prokofiewa 28.05.14 в 13:20 BIGBY: И, если снять ленту, будут... [heavy]последствия. Stigmat 28.05.14 в 14:13 |
||
|
##EMPTY## stevengerard 28.05.14 в 08:40 |
||
|
NERISSA: Это не то, что я планировала... stevengerard 28.05.14 в 09:24 NERISSA: Это не то что я планировала... wolf5895 28.05.14 в 19:34 |
+1 | |
|
NERISSA: [starting over]Я думала, что знала, как это сказать... Stigmat 28.05.14 в 14:36 |
||
|
NERISSA: [terrified]No! [blurting out, involuntary] Эти губы на замке! stevengerard 28.05.14 в 09:25 NERISSA: [terrified]Нет! [blurting out, involuntary] Мои уста закрыты! wolf5895 28.05.14 в 11:51 |
||
|
NERISSA: Пожалуйста, не надо. stevengerard 28.05.14 в 08:40 |
||
|
BIGBY: Вот почему тебе пришлось отправить меня в "Объятия" тем способом. Stigmat 28.05.14 в 14:33 BIGBY: Вот почему тебе пришлось отправить меня в "Объятия" таким способом. sunny_4757 31.05.14 в 15:16 |
||
|
BIGBY: И у снятия ленточки есть... [heavy]последствия. wolf5895 28.05.14 в 11:53 BIGBY: И, если снять эту ленточку, будут... [heavy]последствия. Stigmat 28.05.14 в 14:13 |
||
|
NERISSA: А ты? Mannegreim 28.05.14 в 14:43 |
||
|
BIGBY: Что бы за магия ни "гарантировала" твою "осмотрительность", она же держит эту ленточку на твоей шее. Stigmat 28.05.14 в 14:13 |
||
|
BIGBY: Ты не можешь просто взять и уйти с работы. Из-за этого будут... [heavy] последствия. Mannegreim 28.05.14 в 14:44 |
||
|
NERISSA: У тебя вероятно больше друзей чем ты думаешь. wolf5895 28.05.14 в 11:57 NERISSA: У тебя, возможно, друзей больше, чем ты думаешь. sunny_4757 31.05.14 в 15:17 |
||
|
BIGBY: [half-joking] У тебя нет другого ключа от "Объятий" для меня, , [hopeful] не так ли? Mannegreim 28.05.14 в 14:45 |
||
|
И это всё? stevengerard 28.05.14 в 09:25 |
||
|
Просто обговорите это. Mannegreim 28.05.14 в 14:46 Просто скажи мне. sunny_4757 31.05.14 в 15:19 |
||
|
У тебя есть план? stevengerard 28.05.14 в 09:25 |
||
|
BIGBY: если ты не можешь говорить, то какой у тебя был план идя сюда? wolf5895 28.05.14 в 12:02 BIGBY: Если ты не можешь говорить, на что ты надеялась, прийдя сюда? Stigmat 28.05.14 в 14:16 |
||
|
BIGBY: Смотри, если я тебе позволю просто поговорить, то что ты из этого получишь? Mannegreim 28.05.14 в 14:50 |
||
|
BIGBY: Если тебе больше нечего сказать, то мы закончили? Stigmat 28.05.14 в 14:17 |
||
|
BIGBY: Итак, мы застряли? stevengerard 28.05.14 в 09:26 |
||
|
NERISSA: Подожди... stevengerard 28.05.14 в 08:40 |
||
|
NERISSA: Я думала, что нашла способ. Я думала... ты поймёшь, к чему я клонила. Stigmat 28.05.14 в 14:35 |
||
|
NERISSA: Я так не думаю. Но... stevengerard 28.05.14 в 08:41 |
||
|
NERISSA: Просто хочу, чтобы ты знал... stevengerard 28.05.14 в 08:41 |
||
|
NERISSA: В любом случае у меня нет ключа, который мне нужен. Mannegreim 28.05.14 в 14:50 |
||
|
BIGBY: Но ты пришла сюда с целью. wolf5895 28.05.14 в 12:03 |
||
|
NERISSA: [to herself] Я должна была пойти другим путём. Mannegreim 28.05.14 в 14:51 |
||
|
NERISSA: Чёрт. stevengerard 28.05.14 в 08:42 |
||
|
BIGBY: Мои друзья? stevengerard 28.05.14 в 08:41 |
||
|
NERISSA: Шериф, если я нуждалась в помощи, было время, когда я бы обратилась к своим друзьям. Stigmat 28.05.14 в 14:21 NERISSA: Шериф, если бы я нуждалась в помощи, то обратилась бы к своим друзьям. sunny_4757 31.05.14 в 15:20 |
||
|
NERISSA: Но что насчёт твоих друзей? stevengerard 28.05.14 в 08:43 |
||
|
BIGBY: Опять спрашиваешь о друзьях? stevengerard 28.05.14 в 08:42 |
||
|
NERISSA: Хочешь? Mannegreim 28.05.14 в 14:51 |
||
|
NERISSA: Да. У тебя есть друзья, не так ли? stevengerard 28.05.14 в 09:26 |
||
|
BIGBY: Снежка и я были друзьями в течение долгого времени. wolf5895 28.05.14 в 12:07 |
||
|
BIGBY: я всегда думал о себе, как своего рода одиночка. wolf5895 28.05.14 в 12:08 |
||
|
BIGBY: Хотя, ты можешь называть это "рабочими отношениями." wolf5895 28.05.14 в 12:10 BIGBY: Хотя, ты можешь называть это "деловыми отношениями." sunny_4757 31.05.14 в 15:21 |
||
|
BIGBY: Конечно, я думаю, да. stevengerard 28.05.14 в 09:27 |
||
|
NERISSA: У тебя, вероятно, больше друзей, чем ты думаешь. Stigmat 28.05.14 в 14:23 |
||
|
BIGBY: Так когда я должен обратиться за помощью? Mannegreim 28.05.14 в 14:55 |
||
|
Расскажи мне о друзьях! Mannegreim 28.05.14 в 14:54 |
||
|
Как это поможет? wolf5895 28.05.14 в 12:11 |
