The Wolf Among Us Episode 4 / Волк Среди Нас Эпизод 4: butchershop 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
BUTCHER: Хорошо ... хорошо! Полегче! wolf5895 01.06.14 в 10:32 |
|
|
BUTCHER: Кровавая Мэри управляет этим местом, я слышал, что у неё есть офис. wolf5895 01.06.14 в 10:33 |
||
|
BIGBY: What's behind the door. stevengerard 30.05.14 в 09:49 BIGBY: Что за дверью. sunny_4757 01.06.14 в 14:04 |
||
|
BUTCHER: Слушай, Бигби, клянусь, что ничего не знаю. Где вы были, когда они забрали лавку? А теперь явились? Я оказался жертвой Скрюченного Мужчины и вам это было не интересно. Gera4ka 01.06.14 в 09:09 |
||
|
BIGBY: Мне нужно знать, здесь осколок Волшебного зеркала? Gera4ka 01.06.14 в 08:34 |
||
|
BUTCHER: Может быть это её офис? wolf5895 01.06.14 в 10:33 |
||
|
BIGBY: [to self][disdainful]Гм, наверное, не просто закуска для дороги. wolf5895 01.06.14 в 10:35 |
||
|
BIGBY: Ты должен начать говорить, расскажи мне всё что знаешь, иначе wolf5895 01.06.14 в 10:36 |
||
|
BUTCHER: Я ничего не знаю, с тех пор как они заняли мой магазин, я просто передавал мясо. sunny_4757 01.06.14 в 14:09 |
||
|
BIGBY: [to himself, growing excitement - victory]Осколок. Это осколок! prokofiewa 31.05.14 в 10:49 |
||
|
Bigby: Я знаю, что это не твоя накидка. wolf5895 01.06.14 в 10:37 BIGBY: Я знаю, что это не твоя накидка. sunny_4757 01.06.14 в 14:10 BIGBY: Я знаю, что это не твоя куртка. Gera4ka 02.06.14 в 21:20 |
||
|
BIGBY: Хах. Icedark49 30.05.14 в 22:26 |
||
|
BUTCHER: Слушай, Бигби, клянусь, что ничего не знаю. Где вы были, когда они забрали лавку? А теперь явились? Я оказался жертвой Скрюченного Мужчины и вам это было не интересно. Gera4ka 01.06.14 в 09:09 |
||
|
BUTCHER: Это полностью нечитаемо. sunny_4757 01.06.14 в 14:10 |
||
|
BUTCHER: Он всегда казался тем, кто знает где находится Скрюченный Мужчина... люди шли к Крейну, чтобы встретиться с ним. sunny_4757 01.06.14 в 14:14 |
||
|
BUTCHER: Кандалы, кандалы для людей. Принудительный труд? Gera4ka 01.06.14 в 09:16 |
||
|
BUTCHER: Я не знаю, Я не волшебник, Я рублю мясо! sunny_4757 01.06.14 в 14:15 |
||
|
[Кинуть его в] Gera4ka 01.06.14 в 14:10 |
+1 | |
|
BUTCHER: [in agony and bewildered]Почему ты это делаешь? Gera4ka 01.06.14 в 14:09 |
||
|
BIGBY: Что за хрень? stevengerard 30.05.14 в 09:52 |
||
|
BUTCHER: [terrified]Я, блять, не знаю! Gera4ka 01.06.14 в 14:09 |
||
|
BIGBY: Мне нужен осколок волшебного зеркала! prokofiewa 31.05.14 в 10:50 |
||
|
[Поговорить] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
[Осмотреть] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
[Поговорить] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
[Осмотреть] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
[Поговорить] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
[Осмотреть] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
[Поговорить] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
BUTCHER: Это не мое... prokofiewa 30.05.14 в 14:27 |
||
|
BUTCHER: Да... я... закрою. Gera4ka 01.06.14 в 14:31 |
||
|
BUTCHER: Так вот чем ты занимаешься? Gera4ka 01.06.14 в 14:08 |
+1 | |
|
BUTCHER: Это новый офис Управления? Gera4ka 01.06.14 в 14:31 |
+1 | |
|
BIGBY: <angry> Итак, полагаю, ты должно быть врёшь мне. Icedark49 31.05.14 в 08:10 |
||
|
BUTCHER: <real nervous> Бигби, так ты ходил в Ломбард? Icedark49 30.05.14 в 22:26 |
||
|
BIGBY: <angry> И я не нашел гребаный осколок волшебного зеркала. prokofiewa 30.05.14 в 14:28 |
||
|
BIGBY: Все они. stevengerard 30.05.14 в 09:53 |
||
|
BIGBY: Все они. stevengerard 30.05.14 в 09:53 |
||
|
BIGBY: [to himself]Не, это же мясная лавка... Gera4ka 01.06.14 в 14:13 |
+1 | |
|
BIGBY: [to himself]Но тогда почему он носит мясо через главный вход? Gera4ka 01.06.14 в 14:14 |
||
|
BIGBY: [to himself]Х-м... stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
BUTCHER: [coughs] stevengerard 30.05.14 в 09:50 |
||
|
BUTCHER: [oh shit]Бигби Волк? stevengerard 30.05.14 в 09:54 |
||
|
BUTCHER: [recovering][clears his throat]Что привело вас в эту часть города, Шериф? Gera4ka 01.06.14 в 14:13 |
||
|
BUTCHER: [oh shit]Бигби Волк? stevengerard 30.05.14 в 09:54 |
||
|
BUTCHER: Что... что вы здесь делаете, Шериф? Вам нужен особенный... хм, кусок? Gera4ka 01.06.14 в 14:12 |
+1 | |
|
BUTCHER: Что... что вы здесь делаете, Шериф? Вам нужен особенный... хм, кусок? Gera4ka 01.06.14 в 14:12 |
+1 | |
|
BUTCHER: [oh shit]Бигби Волк? stevengerard 30.05.14 в 09:54 |
||
|
BUTCHER: [unsure and afraid]Чем могу помочь? Gera4ka 01.06.14 в 14:11 |
||
|
BUTCHER: Я имею в виду ... гм ... как насчет ... кабана? Arthur_Moran 01.06.14 в 14:45 BUTCHER: Я имел ввиду... эм... как насчет немного...кабанятины? Damon_Salvatore 01.06.14 в 14:50 |
+1 |
