The Wolf Among Us Episode 4 / Волк Среди Нас Эпизод 4: pawnshop 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
TOAD: Дождись своей очереди, Бигби. У меня и так дерьма немерено чтобы позаботиться об этом сейчас. Arthur_Moran 01.06.14 в 16:56 |
|
|
[Средний палец] wolf5895 01.06.14 в 03:29 |
||
|
Ты был предупреждён. wolf5895 01.06.14 в 03:30 |
||
|
Всегда есть Ферма! wolf5895 01.06.14 в 03:30 |
||
|
молчание Icedark49 31.05.14 в 18:38 |
||
|
TOAD: Билли! Открой эту ебучую дверь! stevengerard 01.06.14 в 06:05 |
||
|
JACK: Ой. Похоже у вас есть свои секреты. Sneerg 01.06.14 в 22:08 |
||
|
TOAD: Билли! Открой эту ебучую дверь! stevengerard 01.06.14 в 06:05 |
||
|
BIGBY: Ты тоже иди нахуй, Жабб. Damon_Salvatore 01.06.14 в 15:37 |
||
|
JACK: Боже, Бигби, надеюсь это хорошо закончится для Жабба и Тиджея. Два пальца, вдвойне плохо. Damon_Salvatore 01.06.14 в 15:39 |
||
|
JACK: Шериф...[gets cut off] Damon_Salvatore 01.06.14 в 15:37 |
||
|
Я задаю вопросы. Damon_Salvatore 01.06.14 в 15:18 |
+1 | |
|
Это приведет к Скрюченному Мужчине. Damon_Salvatore 01.06.14 в 15:18 |
+1 | |
|
Это и еще долг Красавицы. xjonik13 01.06.14 в 16:30 Из-за этого, и ещё из-за долга Красавицы. Gera4ka 02.06.14 в 18:09 |
||
|
молчание Icedark49 31.05.14 в 18:38 |
||
|
BIGBY: Снежка ввела новые правила, она обеспокоена всей этой неизвестной и потенциально опасной магией. Arthur_Moran 01.06.14 в 17:00 |
||
|
BIGBY: Выглядит так, как будто вы, ребята, многое повидали. Sneerg 01.06.14 в 20:42 |
||
|
JACK: <grins his teeth in a frown> Arthur_Moran 01.06.14 в 17:00 |
||
|
JACK: Не уверен, когда он вернётся. stevengerard 01.06.14 в 05:54 |
||
|
BIGBY: Я ищу топор дровосека. Кровавая Мэри пользовалась им. И я знаю, что его видели здесь. prokofiewa 01.06.14 в 09:37 |
||
|
JACK: Сдаётся мне ты не за деньгами сюда пришел. Sneerg 01.06.14 в 20:43 |
||
|
BIGBY: Красавица увязла в долгах. Интересно, как она выберется из них? Sneerg 01.06.14 в 20:45 |
||
|
JACK: Красавице постоянно нужны деньги. Ты видел их аппартаменты? Sneerg 01.06.14 в 20:46 |
||
|
JACK: [slow and instructional] если ты берёшь ссуду у Скрюченного и не возвращаешь её, то [slice the neck sign]. Sneerg 01.06.14 в 20:47 |
||
|
JACK: Выглядит слово Тадж Махал [East Coast 40's colloquial phonetic pronounciation ] Sneerg 01.06.14 в 20:48 |
||
|
JACK: ХА! Один неудачный займ? [leans in] Arthur_Moran 01.06.14 в 17:01 |
||
|
JACK: Я тебе вот, что скажу. Ты должен переговорить с менеджером. Но он вышел и вот-вот вернется vk4881 01.06.14 в 19:38 |
||
|
JACK: Не уверен, когда он вернётся. stevengerard 01.06.14 в 05:54 |
||
|
JACK: Я тебе вот, что скажу. Ты должен переговорить с менеджером. Но он вышел и вот-вот вернется vk4881 01.06.14 в 19:38 |
||
|
Что примерно он забрал? Damon_Salvatore 01.06.14 в 15:18 |
+1 | |
|
молчание Icedark49 31.05.14 в 18:38 |
||
|
С кем я могу поговорить? prokofiewa 31.05.14 в 19:44 |
||
|
Да, я согласен с тобой. prokofiewa 31.05.14 в 19:45 |
||
|
JACK: Я тебе вот, что скажу. Ты должен переговорить с менеджером. Но он вышел и вот-вот вернется vk4881 01.06.14 в 19:38 |
||
|
JACK: Не уверен, когда он вернётся. stevengerard 01.06.14 в 05:54 |
||
|
BIGBY: Ладно, тогда с кем я говорил? Sneerg 01.06.14 в 20:47 |
||
|
BIGBY: Ты говоришь что Скрюченный Мужчина начинает переговоры, что это значит? Arthur_Moran 02.06.14 в 05:29 |
||
|
JACK: [leans in quiet and personal] Он забирает силы Сказаний. Arthur_Moran 02.06.14 в 05:29 |
||
|
JACK: Он не будет ломать твои коленные чашечки или что-либо другое. Sneerg 02.06.14 в 07:26 |
||
|
JACK: Больно? Damon_Salvatore 01.06.14 в 15:17 |
+1 | |
|
BIGBY: Я согласен с Джеком. Они безответственны. Но это мой долг - защищать людей. Arthur_Moran 01.06.14 в 17:04 |
||
|
BIGBY: и кажется они находятся в тесной связи со Скрюченным Мужчиной. Не хочу их обидеть. Arthur_Moran 01.06.14 в 17:05 |
||
|
JACK: Он не будет ломать твои коленные чашечки или что-либо другое. Sneerg 02.06.14 в 07:26 |
||
|
JACK: [leans in quiet and personal] Он забирает силы Сказаний. Arthur_Moran 01.06.14 в 17:06 JACK: [leans in quiet and personal] Он забирает твою волшебную силу. Sneerg 02.06.14 в 07:27 |
||
|
JACK: [sighs] Х-м-м. stevengerard 01.06.14 в 05:51 |
||
|
JACK: [looks around] Нет никакого топора на полу, Бигби. Кто-то сказал что топор видели именно здесь? Arthur_Moran 02.06.14 в 05:30 |
||
|
JACK: <hiding from the cashier> Ах! Твою мать! stevengerard 01.06.14 в 06:08 |
||
|
Остановись здесь! Arthur_Moran 01.06.14 в 17:06 Я закрываю это место! Sneerg 02.06.14 в 07:28 |
||
|
Где Скрюченный Мужчина?! wolf5895 01.06.14 в 03:35 |
||
|
Как мне найти твоего босса? wolf5895 01.06.14 в 03:35 |
