The Wolf Among Us Episode 4 / Волк Среди Нас Эпизод 4: pawnshop 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
BIGBY: Ты что, вернулся туда и стащил это? Hartmann 02.06.14 в 08:12 |
|
|
JACK: Клянусь... жизнью Жабба. Hartmann 01.06.14 в 18:01 |
||
|
<<ID: >> Sneerg 02.06.14 в 08:38 |
||
|
BIGBY: Всадник без головы?[beat] Это разве не Крейна? Hartmann 02.06.14 в 08:12 |
||
|
JACK: Может быть? Я не знаю. Hartmann 01.06.14 в 20:01 |
||
|
TOAD: Ты и твои дурацкие правила. prokofiewa 01.06.14 в 13:08 |
||
|
BIGBY: Ты купил машину, но не накопил денег на это? prokofiewa 01.06.14 в 13:05 |
||
|
JACK: Хватит откровений. Ладно, лягушатник? vk4881 02.06.14 в 11:35 JACK: Полноте колобродить. Удобопонятно, лягушатник? vk4881 03.06.14 в 13:08 |
+1 | |
|
TOAD: Нет, я предполагаю, что это не должно быть... начиная с этой целой истекающей кровью операции просто из-за его гребаных кредитов DarthMitiy 02.06.14 в 12:48 Нет, я думаю так не должно быть так...если считать, что вся эта операция всего лишь подстава, чтобы люди брали ебаные займы. ArtKorsun 02.06.14 в 12:48 TOAD: Нет, я думаю не должно... если считать, что вся эта операция всего лишь подстава, чтобы люди брали ебаные займы. quckly 02.06.14 в 13:56 |
||
|
JACK: Это наверно не из-за того, что ты шокирован тем, почему я не хочу взять этот плащ. Hartmann 02.06.14 в 11:33 JACK: Тебя не должно удивлять то, что я не хочу брать эту ослиную шкуру. Gera4ka 02.06.14 в 16:43 |
||
|
JACK: Заткнись. Hartmann 01.06.14 в 20:02 |
||
|
JACK: Я имею ввиду... ведь я даже не знаю, про что он говорит. Sneerg 02.06.14 в 08:38 JACK: Я имею ввиду... ведь я даже не знаю, о чём это он. Gera4ka 02.06.14 в 16:50 |
||
|
JACK: [cold] Большая заинтересованность это не зависимость.[beat] И никто пока не жаловался. ArtKorsun 02.06.14 в 12:53 JACK: [cold] Высокий процент - не рабство.[beat] И до этого никто не жаловался. Stigmat 02.06.14 в 13:06 |
||
|
TOAD: Да кто будет слушать. vk4881 02.06.14 в 11:41 |
||
|
TOAD: Он использует необычных мальчиков как Джек, чтобы уничтожить честного бизнесмена... вынуждают его влезать в кредит... в рабство. DarthMitiy 02.06.14 в 12:51 TOAD: Он использует манерных пареньков, вроде Джека, чтобы растоптать честного предпринимателя... ввергнуть его в кредитное рабство. Stigmat 02.06.14 в 12:55 TOAD: Он использует таких смазливых пацанов как Джек, чтобы заманить честных добропорядочных людей... заставит взять займ... заманить их в рабство. ArtKorsun 02.06.14 в 13:01 |
||
|
JACK: Жаб! zeymak 01.06.14 в 17:18 JACK: Жабб! Stigmat 02.06.14 в 12:56 |
||
|
TOAD: Ты же знаешь, что это лавочка скрюченного, верно? Sneerg 02.06.14 в 08:40 TOAD: Ты же знаешь, что это заведение Скрюченного Мужчины, верно? Stigmat 02.06.14 в 12:57 |
||
|
BIGBY: Не трогай пиджак. Sneerg 02.06.14 в 08:39 BIGBY: Оставь накидку. Gera4ka 02.06.14 в 16:51 |
||
|
##EMPTY## stevengerard 01.06.14 в 05:50 |
||
|
BIGBY: у нас был очень интересный разговор. [beat] О многих вещах DarthMitiy 02.06.14 в 12:52 BIGBY: У нас был очень интересный разговор. [beat] О многих вещах Stigmat 02.06.14 в 13:00 BIGBY: Мы отлично поговорили.[beat] О многом. ArtKorsun 02.06.14 в 13:02 |
||
|
JACK: Но я могу позвонитьтебе, когда он вернётся, хорошо? prokofiewa 02.06.14 в 10:19 JACK: Но я могу позвонить тебе, когда он вернётся, ладно? Stigmat 02.06.14 в 13:00 |
||
|
JACK: Просто то, что он - ёбаный псих, и мне нравится оставаться вне его пути. [beat] я как правило работаю, когда он не здесь. DarthMitiy 02.06.14 в 12:55 JACK: Потому что он ебанный псих, а я пытаюсь его не трогать.[beat] Обычно я работаю, когда его здесь нет. ArtKorsun 02.06.14 в 13:03 JACK: Только то, что он - ёбаный псих, и мне не нравится с ним пересекаться. [beat] Я обычно работаю, когда его здесь нет. Stigmat 02.06.14 в 13:04 |
||
|
BIGBY: Я не хочу. Arthur_Moran 02.06.14 в 09:42 BIGBY: Постарайся. Gera4ka 02.06.14 в 18:24 |
||
|
BIGBY: Это всё что ты знаешь? Ты не знаешь, что он чуть не убил меня прошлой ночью? Arthur_Moran 02.06.14 в 09:43 BIGBY: Это всё, что ты знаешь? Ты не знаешь, что она меня им чуть не убила прошлой ночью? Stigmat 02.06.14 в 12:58 |
||
|
JACK: [a little panicked] Нет, нет, у меня не было той проклятой идеи! Arthur_Moran 02.06.14 в 09:44 JACK: [a little panicked] Не, нет, я и понятия не имел! Stigmat 02.06.14 в 12:59 |
||
|
JERSEY: Кто закрыл сраные ворота? Джек? Hartmann 02.06.14 в 09:38 JERSEY: Кто, блядь, закрыл ворота? Джек? Arthur_Moran 02.06.14 в 09:44 |
||
|
WOODSMAN: Бигби?[beat] Что ты здесь...[gets cut off] Hartmann 02.06.14 в 08:14 |
||
|
JERSEY: Боже, и этот еблан тоже тут? Hartmann 02.06.14 в 08:13 |
||
|
JERSEY: Боже, и этот еблан тоже тут? Hartmann 02.06.14 в 08:13 |
||
|
JERSEY: Боже, и этот еблан тоже тут? Hartmann 02.06.14 в 08:13 |
||
|
JERSEY: Его топор вообще здесь? Hartmann 02.06.14 в 09:40 |
||
|
BIGBY: И до тех пор, пока я даю тебе разрешение... ты не будешь делать ничего, но ответь на мои вопросы. DarthMitiy 02.06.14 в 12:57 BIGBY: И пока я не дам тебе разрешение...ты будешь только отвечать на мои вопросы. ArtKorsun 02.06.14 в 13:04 BIGBY: И пока я тебе не позволю... всё, что ты будешь делать - отвечать на мои вопросы. Stigmat 02.06.14 в 14:04 |
+1 | |
|
JACK: Я, эээ, просто, ну... оставлю вас двоих... ты знаешь... MrWeider 02.06.14 в 11:31 |
||
|
Да, почему ты блять не выбераешься от сюда DarthMitiy 02.06.14 в 13:00 JERSEY: Да, почему тебе не сьебать отсюда. ArtKorsun 02.06.14 в 13:05 |
||
|
JERSEY: Говорил мне непосредственно DarthMitiy 02.06.14 в 13:01 JERSEY: Он сам мне так сказал. ArtKorsun 02.06.14 в 13:05 |
||
|
JERSEY: Скрюченный Мужчина одобрит это. DH_Bender 02.06.14 в 10:32 JERSEY: Скрюченному Мужчине это понравилось. Gera4ka 02.06.14 в 19:28 |
||
|
ERSEY: Говорил мне сам непосредственно DarthMitiy 02.06.14 в 13:02 JERSEY: Он сам мне так сказал. ArtKorsun 02.06.14 в 13:06 |
||
|
JERSEYDEVIL: [laughing a little] Тот грёбанный парень. Arthur_Moran 02.06.14 в 09:46 |
||
|
JERSEYDEVIL: [tired;in pain] Это неважно, что ты, блять, делаешь, ты не поймаешь его. [You want his address?]Ты хочешь постучать в его грёбаную дверь и увидеть, что произойдёт? Ладно. MrWeider 02.06.14 в 11:35 |
||
|
JERSEYDEVIL: [tired; in pain][explaining, like to an idiot] У Крейна есть осколок. У Кровавой Мэри есть Крейн. MrWeider 02.06.14 в 11:36 |
||
|
WOODSMAN: Мясник? zeymak 01.06.14 в 16:57 |
||
|
JERSEYDEVIL: [seething] Я стараюсь, поставить точку, пёс. Arthur_Moran 02.06.14 в 09:46 |
||
|
JERSEYDEVIL: Можешь иметь информации столько, сколько тебе нужно. Она тебе всё равно не поможет когда время наступит. А это время... оно близко. Hartmann 02.06.14 в 08:17 JERSEYDEVIL: Можешь знать столько, сколько тебе нужно. Она тебе всё равно не поможет, когда время наступит. А это время... оно близко. quckly 05.06.14 в 10:33 |
||
|
JERSEYDEVIL: Те девки уже мертвы, и... я не знаю, что они сделали, но я знаю вот что... Hartmann 02.06.14 в 08:16 |
||
|
BIGBY: Про что? stevengerard 01.06.14 в 06:12 BIGBY: Насчёт чего? prokofiewa 01.06.14 в 13:16 |
||
|
WOODSMAN: Знаешь, он неправ. prokofiewa 01.06.14 в 13:19 |
||
|
WOODSMAN: Знаешь, Джерси был неправ. prokofiewa 01.06.14 в 13:15 |
||
|
WOODSMAN: Насчёт тех девушек. Ты кое-что можешь сделать. prokofiewa 01.06.14 в 13:18 |
||
|
BIGBY: Про что? stevengerard 01.06.14 в 06:12 BIGBY: Насчёт чего? prokofiewa 01.06.14 в 13:17 |
||
|
JERSEY: [in pain; losing his breath] Оооох. Hartmann 02.06.14 в 08:15 |
