The Wolf Among Us Episode 4 / Волк Среди Нас Эпизод 4: pawnshop 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
JERSEY: [edit]Так что убирайся нахуй с глаз моих! Оставь меня в покое. Увидимся позже. burnrus 01.06.14 в 07:50 |
|
|
BIGBY: [holding back][slow, deliberate]Пропавший осколок от волшебного зеркала! Где он!? burnrus 01.06.14 в 07:42 |
||
|
BIGBY: Кровавая Мэри принесла его сюда, разве нет? burnrus 01.06.14 в 07:51 |
||
|
JERSEYDEVIL: [tired; bitter] Ты ничего не знаешь... ни о чём, не так ли.[beat] Что у тебя есть?[beat] Ничего. prokofiewa 01.06.14 в 07:41 JERSEYDEVIL: [tired; bitter]Ты вообще ничего не знаешь... ни о чем, так ведь.[beat] Что у тебя есть?[beat] Ничего. burnrus 01.06.14 в 07:54 |
||
|
JERSEYDEVIL: [tired; bitter] Эта бесполезная сука, Белоснежка, и ебанное разбитое зеркало..... Djpatrik1 01.06.14 в 12:11 |
||
|
JERSEYDEVIL: [tired; in pain] Ни грёбаных друзей. prokofiewa 01.06.14 в 08:03 |
||
|
JERSEYDEVIL: [tired; in pain] И никто не догадывается кто на самом деле управляет этим городом. burnrus 01.06.14 в 07:59 |
||
|
Где я могу найти Скрюченного Мужчину? burnrus 01.06.14 в 07:59 |
||
|
BIGBY: Откуда ты знаешь что оно разбито? burnrus 01.06.14 в 08:00 |
||
|
JERSEYDEVIL: Ах. Это.[beat] Сплетни разлетаются быстро. Мы как кружок шитья. burnrus 01.06.14 в 08:01 JERSEYDEVIL: Ах. Это.[beat] Сплетни разлетаются быстро. Прямо как в кружке по шитью. Gera4ka 04.06.14 в 15:15 |
+1 | |
|
О, да? У меня есть ты. prokofiewa 01.06.14 в 08:01 |
||
|
BIGBY: Ничего? У меня всё ещё есть ты, не так ли? prokofiewa 01.06.14 в 07:44 |
||
|
[Ударить его ногой] burnrus 01.06.14 в 08:46 |
||
|
JERSEYDEVIL: [whining with pain] Оууууу! burnrus 01.06.14 в 08:45 |
||
|
BIGBY: [angry] Следующая вещь которую ты скажешь должна быть более полезной. burnrus 01.06.14 в 08:45 |
||
|
BIGBY: Где Скрюченный Мужчина? Как мне его найти? prokofiewa 01.06.14 в 07:45 BIGBY: Где Скрюченный Мужчина? Как мне найти его? burnrus 01.06.14 в 08:02 |
||
|
Зачем ты говоришь мне это? burnrus 01.06.14 в 08:02 |
||
|
JERSEYDEVIL: [seething] Я пытаюсь поставить точку, псина. burnrus 01.06.14 в 08:42 |
||
|
JERSEYDEVIL: [seething] Ты можешь иметь всю информацию которую ты только хочешь. Когда придет время, она тебе не поможет. И это время...уже пришло'. burnrus 01.06.14 в 08:41 JERSEYDEVIL: Можешь иметь информации столько, сколько тебе нужно. Она тебе всё равно не поможет когда время наступит. А это время... оно близко. Hartmann 02.06.14 в 08:18 JERSEYDEVIL: Можешь собирать информации столько, сколько тебе нужно. Когда время наступит, она тебе не поможет. А время то... идёт. Niki552 02.06.14 в 15:11 JERSEYDEVIL: Можешь знать столько, сколько тебе нужно. Она тебе всё равно не поможет, когда время наступит. А это время... оно близко. quckly 05.06.14 в 10:33 |
||
|
BIGBY: Зачем ты мне это рассказываешь? Ты хочешь, чтобы я свалил отсюда? burnrus 01.06.14 в 08:05 |
||
|
JERSEYDEVIL: [groggy, head injury] Зеркало, зеркало... prokofiewa 01.06.14 в 07:47 |
||
|
JERSEYDEVIL: [seething in pain; tired] Вот оно. Хорошо? Это то что ты хочешь, так подойди и возьми. Или... ты можешь хотя бы попытаться... burnrus 01.06.14 в 08:39 |
||
|
JERSEYDEVIL: [non-verbal][groans] burnrus 01.06.14 в 08:36 |
||
|
JERSEYDEVIL: [non-verbal][snorts] burnrus 01.06.14 в 08:36 |
||
|
JERSEYDEVIL: [edit]О, защищаешь друга... очень плохо, что ты не смог защитить тех шлюх. prokofiewa 01.06.14 в 07:50 JERSEYDEVIL: [edit]Ааа, защищаешь своего друга... жаль ты не смог защитить тех шлюх. burnrus 01.06.14 в 08:08 |
||
|
[Остановить его] prokofiewa 01.06.14 в 07:50 |
||
|
[Позволить ему] burnrus 01.06.14 в 08:10 |
||
|
BIGBY: [edit]Эй! Что здесь происходит? prokofiewa 01.06.14 в 07:51 |
||
|
BIGBY: [edit]Эй! Что здесь происходит? prokofiewa 01.06.14 в 07:51 |
||
|
JERSEY: Боже. И этот чертов парень, тоже? burnrus 01.06.14 в 08:11 JERSEY: Боже, и этот еблан тоже тут? Hartmann 02.06.14 в 08:14 |
||
|
JERSEY: Боже. И этот чертов парень, тоже? burnrus 01.06.14 в 08:11 JERSEY: Боже, и этот еблан тоже тут? Hartmann 02.06.14 в 08:14 |
||
|
JACK: [pickup1][alt for 357487484][nervous]И эта та самая причина по которой ты пришел сюда? burnrus 01.06.14 в 08:36 |
||
|
BIGBY: В последний раз кое кто видел этот топор.. он был здесь. burnrus 01.06.14 в 08:13 BIGBY: Так в последний раз, кое кто ещё видел этот топор... именно здесь. quckly 02.06.14 в 16:56 |
||
|
JACK: И что? burnrus 01.06.14 в 08:13 |
||
|
BIGBY: [pickup1]Но Кровавая Мэри работает на него. И в последний раз когда я ее видел, у нее был топор Дровосека. burnrus 01.06.14 в 08:15 |
||
|
JACK: [pickup1][alt for 357487635][lying - badly][nervous]Мы никогда не брали ничего такого. burnrus 01.06.14 в 08:35 JACK: [pickup1][alt for 357487635][lying - badly][nervous] Мы бы ни за что не взяли такую вещь. Gera4ka 04.06.14 в 14:12 |
||
|
BIGBY: [pickup1]Но Кровавая Мэри работает на него. И в последний раз когда я ее видел, у нее был топор Дровосека. burnrus 01.06.14 в 08:15 |
||
|
JACK: [pickup1][alt for 357487484][nervous]И эта та самая причина по которой ты пришел сюда? burnrus 01.06.14 в 08:16 |
||
|
JACK: Ну и что? burnrus 01.06.14 в 08:19 |
||
|
BIGBY: А то что в последний раз кое кто видел этот топор.. он был здесь. burnrus 01.06.14 в 08:19 BIGBY: Так в последний раз, кое кто ещё видел этот топор... именно здесь. quckly 02.06.14 в 16:56 BIGBY: А то, что когда этот топор видели в последний раз... он был здесь. Stigmat 03.06.14 в 19:34 |
||
|
JACK: [pickup1][alt for 357487635][lying - badly][nervous]Мы никогда не брали ничего такого. burnrus 01.06.14 в 08:36 JACK: [pickup1][alt for 357487635][lying - badly][nervous] Мы бы ни за что не взяли такую вещь. Gera4ka 04.06.14 в 14:12 |
||
|
JERSEYDEVIL: [edit]Те девушки, всё же мертвы... и ты ничего не сможешь сделать, чтобы вернуть их. prokofiewa 01.06.14 в 07:56 |
||
|
JERSEYDEVIL: [edit] И я не знаю что они сделали, я знаю вот что... burnrus 01.06.14 в 08:34 |
||
|
Витрина burnrus 01.06.14 в 08:35 |
||
|
Витрина burnrus 01.06.14 в 08:35 |
||
|
Неоновая Вывеска burnrus 01.06.14 в 08:34 |
||
|
Витрина burnrus 01.06.14 в 08:34 |
||
|
Витрина burnrus 01.06.14 в 08:35 |
