The Listener 5 / Читающий мысли: The Listener 5 сезон 1 серия

- Ладно, давай вернёмся в офис.
- Давай оставим это на завтра, Мишель.

rank 06.06.14 в 17:28

- Думаю, плохиши могут подождать.
- Хорошо.

rank 06.06.14 в 17:28

Знаешь, я начинаю привыкать
жить среди коробок.

Symphony 31.05.14 в 16:26

- Это даже романтично.
- Это было бы намного романтичнее,

rank 06.06.14 в 17:29

если бы мы смогли пробраться в спальню.

rank 06.06.14 в 17:29

Причина, чтобы всё распаковать.

rank 06.06.14 в 17:30

Как у Мишель дела?

Symphony 31.05.14 в 16:28

Это адский способ для её возвращения к работе.

Symphony 31.05.14 в 16:29

Можем говорить не для протокола?

Symphony 31.05.14 в 16:29

Репортёрский режим: отключён.

Symphony 31.05.14 в 16:30

Все улики, которые мы нашли

Symphony 31.05.14 в 16:30

указывают всё больше и больше на то,
что Мёрли этого не делал.

Symphony 31.05.14 в 16:31

Начальство собирается бросить её
на произвол судьбы.

Symphony 31.05.14 в 16:31

Да уж, это не удивляет меня.

Symphony 31.05.14 в 16:31

Для самозащиты структуры
используют

rank 06.06.14 в 17:33

своих членов и не важно,
на сколько они важны.

rank 06.06.14 в 17:33

Это заставляет мне задуматься о верности.

Symphony 01.06.14 в 21:37

Но ты был в его голове, и ты
не прочёл никакого чувства вины.

Symphony 01.06.14 в 21:37

Это отлично, что ты верен
своему напарнику,

Symphony 01.06.14 в 21:37

но есть шанс, что Мёрли
действительно не делал этого.

Symphony 01.06.14 в 21:38

Слушай, она привела меня в отдел.
Если они собираются прикрыться ей,

rank 06.06.14 в 17:35

я не могу оставаться в стороне.

Symphony 01.06.14 в 21:39

Знаешь что?

Symphony 01.06.14 в 21:39

- Оставим это на завтра.
- Мы закончили?

Symphony 01.06.14 в 21:39

- Да.
- Отлично.

Symphony 01.06.14 в 21:39

Единственная проблема, которая у нас
сейчас есть - это найти путь

Symphony 01.06.14 в 21:39

- к кровати.

Symphony 01.06.14 в 21:40

- А почему ты думаешь, что мы идём туда?
- Оу, хей.

Symphony 01.06.14 в 21:40

- Привет.
- Извините, что прерываю.

Symphony 01.06.14 в 21:41

Я, эм... решил прогуляться
и занести замазку.

rank 06.06.14 в 17:41

- Замазку?
- Да, я двигал стремянку и...

rank 06.06.14 в 17:42

и я... накосячил...

rank 06.06.14 в 17:43

Ты пробил дыру?

rank 06.06.14 в 17:43

Ну, я не смотрел с такой точки зрения,
технически, это окно,

rank 06.06.14 в 17:44

но ничего, что нельзя было бы исправить

rank 06.06.14 в 17:44

с помощью замазки и краски.

rank 06.06.14 в 17:44

Скоро вернусь.

rank 06.06.14 в 17:45

Мистер Лис?

rank 06.06.14 в 17:45

Нет? Как на счёт...

rank 06.06.14 в 17:46

как на счет твоей бутылочки?

rank 06.06.14 в 17:46

Ты хочешь кушать? Нет?

rank 06.06.14 в 17:46

Хорошо, хорошо, всё хорошо.

rank 06.06.14 в 17:46

- Скажи же мне.
- Не помогает?

rank 06.06.14 в 17:48

- Хочешь к папочке?
- Да, дай, я попробую.

rank 06.06.14 в 17:48

Иди ко мне. Что случилось,
крошка? Что такое?

rank 06.06.14 в 17:48

Давай-ка посмотрим, что у нас тут.

rank 06.06.14 в 17:49

Да? Ты хочешь пойти гулять в парк?

rank 06.06.14 в 17:49

Даешь мамочке прикурить?

rank 06.06.14 в 17:51

Посмотри, мамочка устала.

rank 06.06.14 в 17:52

Все будет хорошо, детка.

rank 06.06.14 в 17:52