The Listener 5 / Читающий мысли: The Listener 5 сезон 3 серия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Смотрите за соседями. Держитесь ровнее! rank 11.06.14 в 17:31 0
	Слушаем музыку! rank 11.06.14 в 17:31 0
	Хорошо, хорошо. rank 11.06.14 в 17:32 0
	Стоп! Остановитесь. rank 11.06.14 в 17:32 0
	Вот почему она во втором составе, а не прима-балерина. rank 11.06.14 в 17:33 0
	Ну что за ленивый выход, Наташа? rank 11.06.14 в 05:08 0
	Извини, Мика. У меня получится. rank 11.06.14 в 05:09 0
	Тогда чего ты ждёшь, особого приглашения? rank 11.06.14 в 05:10 0
	Покажи, на что ты способна, Мисс Азарова! rank 11.06.14 в 05:10 0
	Мы выезжаем в Сингапур через 3 дня, и если ты не готова, rank 11.06.14 в 17:29 0
	то, может быть, стоит отменить тур прямо сейчас? rank 11.06.14 в 17:30 0
	И снова, с самого начала. Поехали! rank 11.06.14 в 17:30 0
	Спасибо. Предполагалось, что Джуел встретится со мной rank 11.06.14 в 17:36 0
	в аудитории ещё час назад. rank 11.06.14 в 17:36 0
	Да уж, она известна тем, что заставляет людей ждать. rank 11.06.14 в 17:36 0
	Она же целая прима-балерина rank 11.06.14 в 17:39 0
	- и она так думает. - Хорошо, это должно быть забавно. rank 11.06.14 в 17:41 0	+1
	Миссис Харпер? Тиа Тремблей, репортёр. rank 11.06.14 в 17:43 0
	- Мы должны были встретиться. - Думаю, что её там нет. rank 11.06.14 в 17:43 0
	Подожди, я ей сейчас позвоню. rank 11.06.14 в 17:44 0
	Странно. Она никогда не выходит без своего телефона. rank 11.06.14 в 17:45 0
	Джуел? Ты там? Всё в порядке? rank 11.06.14 в 17:45 0
	Мы заходим! rank 11.06.14 в 17:45 0
	Ах! rank 11.06.14 в 17:45 0
	Помедленнее. Ты что, пытаешься побить рекорд? rank 11.06.14 в 17:47 0
	Что? Я просто голоден. Ничего не ел с прошлой ночи. rank 11.06.14 в 17:47 0
	Я так беспокоился о том, что придётся встретиться с Сэнди rank 11.06.14 в 17:51 0
	в госпитале, что забыл поесть. rank 11.06.14 в 17:51 0
	Я думал, что вы остались в хороших отношениях? rank 11.06.14 в 17:54 0
	Остались. Но нам всё ещё неловко. rank 11.06.14 в 18:00 0
	Это сложно, переживать разрыв, если ты встречаешь rank 11.06.14 в 18:01 0
	свою бывшую везде, в столовой, в холле... rank 11.06.14 в 18:01 0
	Единственное место, где мы не смогли бы встретиться - мужской туалет. rank 11.06.14 в 18:02 0
	Люди начинают болтать всякое. rank 11.06.14 в 18:04 0
	Ты не можешь избегать её вечно. rank 11.06.14 в 18:04 0
	Я знаю. Просто... сейчас я рад, что есть это место. rank 11.06.14 в 18:05 0
	Выпьем за это, брат. Рад за тебя. rank 11.06.14 в 18:05 0
	Говоря о неудобных рабочих моментах, rank 11.06.14 в 18:08 0
	- твой начальник достаёт тебя? - Он мне не доверяет. rank 11.06.14 в 18:09 0
	И, если честно, я не знаю, доверяю ли ему сам. rank 11.06.14 в 18:09 0
	Я не знаю, что он думает. rank 11.06.14 в 18:09 0
	Ты не знаешь? rank 11.06.14 в 18:10 0
	Чувствуешь некую иронию в этом утверждении? rank 11.06.14 в 18:10 0
	- Да я понял. - Ты говорил ему о твоей... rank 11.06.14 в 18:10 0
	Что? Нет. Ты что, шутишь? Совершенно не представляю его реакцию. rank 11.06.14 в 18:11 0
	- А ты не думаешь, что он попробует всё узнать? - Тоби! rank 11.06.14 в 18:11 0
	- Да? - Кое что произошло. rank 11.06.14 в 18:11 0
	Ты в порядке? rank 11.06.14 в 18:12 0
	- Статья, которую я писала... - Да, про балерину. rank 11.06.14 в 18:12 0
	Джуел сказала мне, что у неё есть информация, которая могла бы rank 11.06.14 в 18:12 0

Следующая страница →