Undateable / Непригодные для свиданий: 1x02 - Pants Buddies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
а ты выплеснул на него все. ValeryPierse 31.05.14 в 07:25 |
|
|
- Да, я просто... ValeryPierse 31.05.14 в 07:25 |
||
|
Тебе нравится находится на поверхности? ValeryPierse 31.05.14 в 07:26 |
||
|
Кататься с девчонкой в бикини на тюбинге? ValeryPierse 31.05.14 в 07:26 |
||
|
Знаешь, Джастин мне нравится. ValeryPierse 31.05.14 в 07:26 |
||
|
Мне нравятся все эти парни, ValeryPierse 31.05.14 в 07:26 |
||
|
а мне никогда не нравились твои тупые друзья. ValeryPierse 31.05.14 в 07:27 |
||
|
Лес, мне нравится Джастин. ValeryPierse 31.05.14 в 07:27 |
||
|
Он хороший парень. ValeryPierse 31.05.14 в 07:27 |
||
|
Он просто... Он слишком ValeryPierse 31.05.14 в 07:27 |
||
|
эмоционален для меня. ValeryPierse 31.05.14 в 07:27 |
||
|
И это мне тоде нравится, ValeryPierse 31.05.14 в 07:28 |
||
|
и это, видимо, означает, что я еще слабачка, ValeryPierse 31.05.14 в 07:29 |
||
|
потому что мне нравится открываться тем, кто мне дорог. ValeryPierse 31.05.14 в 07:32 |
||
|
Спасибо за понимание. ValeryPierse 31.05.14 в 07:32 |
||
|
Дэнни, я правда думала, что ты перерастешь это. ValeryPierse 31.05.14 в 07:32 |
||
|
Понимаешь, нестись по жизни ValeryPierse 31.05.14 в 07:33 |
||
|
без настоящих связей с кем-то. ValeryPierse 31.05.14 в 07:33 |
||
|
Я знаю, ты считаешь, что это круто, ValeryPierse 31.05.14 в 07:33 |
||
|
но вот, что я тебе скажу, Дэнни, ValeryPierse 31.05.14 в 07:33 |
||
|
это худшее, что может с тобой произойти. ValeryPierse 31.05.14 в 07:33 |
||
|
Знаешь, уже наверно все. Я скоро буду закрывать бар. ValeryPierse 31.05.14 в 07:34 |
||
|
Хорошо. Я только соберу свои вещи. ValeryPierse 31.05.14 в 07:34 |
||
|
Или ты можешь остаться, и мы выпьем. ValeryPierse 31.05.14 в 07:34 |
||
|
Джастин, что ты делаешь? Это... ValeryPierse 31.05.14 в 07:34 |
||
|
Я делаю именно то, ValeryPierse 31.05.14 в 07:36 |
||
|
чего ты ждала от меня последний год. ValeryPierse 31.05.14 в 07:36 |
||
|
Я становлюсь плохим парнем. ValeryPierse 31.05.14 в 07:36 |
||
|
Мне будто закружило. ValeryPierse 31.05.14 в 07:37 |
||
|
Сумасшествие. Будто мы... ValeryPierse 31.05.14 в 07:37 |
||
|
Я согласна. Хорошо. Я принесу выпить. Давай выпьем. ValeryPierse 31.05.14 в 07:37 |
||
|
Я вот о чем подумал. ValeryPierse 31.05.14 в 07:38 |
||
|
Почему бы тебе не присесть, ValeryPierse 31.05.14 в 07:38 |
||
|
пока папочка наливает клюквенную водку? ValeryPierse 31.05.14 в 07:38 |
||
|
Я даже платить готов, лишь бы смотреть вечно. ValeryPierse 31.05.14 в 07:38 |
||
|
Чего ты хочешь? ValeryPierse 31.05.14 в 07:38 |
||
|
Слушай. ValeryPierse 31.05.14 в 07:39 |
||
|
Я... ValeryPierse 31.05.14 в 07:39 |
||
|
Я хотел сказать, что не все сразу, ValeryPierse 31.05.14 в 07:39 |
||
|
но я хочу начинать открываться людям. ValeryPierse 31.05.14 в 07:40 |
||
|
Дэнни, все в порядке. Не бери в голову. ValeryPierse 31.05.14 в 07:40 |
||
|
Нет, я серьезно. ValeryPierse 31.05.14 в 07:40 |
||
|
Я ведь даже не знаю, как это делается. ValeryPierse 31.05.14 в 07:40 |
||
|
Нужно взять выпить ValeryPierse 31.05.14 в 07:40 |
||
|
и говорить о чувствах? ValeryPierse 31.05.14 в 07:40 |
||
|
Хватит подшучивать надо мной, пожалуйста. ValeryPierse 31.05.14 в 07:41 |
||
|
Я не подшучиваю. ValeryPierse 31.05.14 в 07:41 |
||
|
Ладно, спокойной ночи, Дэнни. asdfghjkl44ghh 31.05.14 в 07:31 |
||
|
Что... asdfghjkl44ghh 31.05.14 в 07:31 |
||
|
Почему? asdfghjkl44ghh 31.05.14 в 07:09 |