Undateable / Непригодные для свиданий: 1x10 - Let There Be Light
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ребят, я знаю, что буду делать на день рождения. rosie_lutin 27.06.14 в 15:06 |
|
|
Только что говорил по телефону с Ники, rosie_lutin 27.06.14 в 15:06 |
||
|
и она собирается приехать, rosie_lutin 27.06.14 в 15:06 |
||
|
не вдаваясь в подробности, rosie_lutin 27.06.14 в 15:07 |
||
|
у нас будет костюм развратной медсестры. rosie_lutin 27.06.14 в 15:07 |
||
|
Круто. А во что она оденется? rosie_lutin 27.06.14 в 15:08 |
||
|
Ты можешь мне не верить, но я довольно хорош в постели. rosie_lutin 27.06.14 в 15:08 |
||
|
Потому что мы с Ники проходили секс-опрос rosie_lutin 27.06.14 в 15:10 |
||
|
в одном из её любимых, странных журналов. rosie_lutin 27.06.14 в 15:10 |
||
|
Она поставила мне девятку. rosie_lutin 27.06.14 в 15:10 |
||
|
Это было среднее из семи за исполнение rosie_lutin 27.06.14 в 15:11 |
||
|
и 11 за энтузиазм. rosie_lutin 27.06.14 в 15:11 |
||
|
Шелли проходил один из таких опросов на прошлой неделе, rosie_lutin 27.06.14 в 15:12 |
||
|
но он случайно ответил на женские вопросы. rosie_lutin 27.06.14 в 15:12 |
||
|
Оказывается девушка - Шелли - развратная шлюшка. rosie_lutin 27.06.14 в 15:14 |
||
|
Хорошо, в любом случае, она приезжает, rosie_lutin 27.06.14 в 15:15 |
||
|
и я подумал, что, может быть, мы могли закрыть бар, rosie_lutin 27.06.14 в 15:15 |
||
|
и выпить с моей настоящей семьей... с вами, ребята. rosie_lutin 27.06.14 в 15:16 |
||
|
Подарков, кстати, не надо. rosie_lutin 27.06.14 в 15:16 |
||
|
Для меня это большое облегчение, rosie_lutin 27.06.14 в 15:16 |
||
|
потому что для тебя тяжело что-нибудь купить. rosie_lutin 27.06.14 в 15:17 |
||
|
Я хочу сказать, у тебя есть уже все штаны цвета хаки. rosie_lutin 27.06.14 в 15:17 |
||
|
- Эй, тебе белого вина, Лес? rosie_lutin 27.06.14 в 15:18 |
||
|
Ну, я думаю, еще осталась rosie_lutin 27.06.14 в 15:19 |
||
|
в Детройте. rosie_lutin 27.06.14 в 15:19 |
||
|
Отсюда точно отличный вид. rosie_lutin 27.06.14 в 15:20 |
||
|
Извини. С кем из нас ты разговариваешь? rosie_lutin 27.06.14 в 15:20 |
||
|
Я говорю с этой юной девушкой. rosie_lutin 27.06.14 в 15:20 |
||
|
Юной? Серьезно? rosie_lutin 27.06.14 в 15:21 |
||
|
Ребята, на секунду... rosie_lutin 27.06.14 в 15:21 |
||
|
Я выгляжу будто я регулярно принимаю душ? rosie_lutin 27.06.14 в 15:22 |
||
|
Ты выглядишь так, rosie_lutin 27.06.14 в 15:22 |
||
|
но пахнешь, будто используешь пиво вместо воды. rosie_lutin 27.06.14 в 15:22 |
||
|
Милая, ты выглядишь, как Бейонсе на выступлении.. rosie_lutin 27.06.14 в 15:23 |
||
|
Горячая. rosie_lutin 27.06.14 в 15:23 |
||
|
Мамочка в деле. rosie_lutin 27.06.14 в 15:34 |
||
|
Я не понимаю, почему этот парень кажется мне знакомым. rosie_lutin 27.06.14 в 15:34 |
||
|
Я имею ввиду, что он выглядит так, будто я хочу его починить, rosie_lutin 27.06.14 в 15:34 |
||
|
и в тоже время удушить. rosie_lutin 27.06.14 в 15:35 |
||
|
Папа? rosie_lutin 27.06.14 в 15:35 |
||
|
А вот и он. rosie_lutin 27.06.14 в 15:35 |
||
|
Какого... какого черта ты здесь делаешь? rosie_lutin 27.06.14 в 15:35 |
||
|
Я приехал в Чикаго по работе. rosie_lutin 27.06.14 в 15:36 |
||
|
И захотел заскочить на день рождения своего сына. rosie_lutin 27.06.14 в 15:36 |
||
|
Ну, если здесь раздают объятия. rosie_lutin 27.06.14 в 15:36 |
||
|
Лесли. rosie_lutin 27.06.14 в 15:36 |
||
|
Отлично, это... настоящий кошмар. rosie_lutin 27.06.14 в 15:37 |
||
|
Просто... rosie_lutin 27.06.14 в 15:37 |
||
|
Так, все, поехали. rosie_lutin 27.06.14 в 15:37 |
||
|
Ладно. Мы идем. rosie_lutin 27.06.14 в 15:37 |
