Undateable / Непригодные для свиданий: 1x12 - Daddy Issues

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет.

barashik 05.07.14 в 17:53

0

Но я спорю, что ты не сможешь
пойти за мной, когда я уйду.

barashik 05.07.14 в 17:53

0

Эй, ребят, могу я задать
вам двоим гипотетический вопрос?

barashik 05.07.14 в 17:54

0

Скажем, Шелли и я были приглашены на вечеринку

barashik 05.07.14 в 17:55

0

и у нас есть этот другой друг...

barashik 05.07.14 в 17:55

0

Назовем его "Лерски".

barashik 05.07.14 в 17:56

0

...который постоянно отпугивает других одиноких людей.

barashik 05.07.14 в 17:57

0

Можем ли мы не приглашать его на вечеринку?

barashik 05.07.14 в 17:57

0

Это как вранье.

barashik 05.07.14 в 17:57

0

Вы не можете врать Барски. Он - ваш друг.

barashik 05.07.14 в 17:58

0

Ты постоянно ему врешь.

barashik 05.07.14 в 17:58

0

Да, но в свою защиту,

barashik 05.07.14 в 17:58

0

я не считаю его своим другом.

barashik 05.07.14 в 17:59

0

Вы же знаете, он старается сделать как лучше.

AlexFriend 06.07.14 в 08:42

0

Да, но почему-то его старания,

AlexFriend 06.07.14 в 08:43

0

лишают меня секса.

AlexFriend 06.07.14 в 08:48

0

Эй, знаете, я понял.

barashik 05.07.14 в 18:00

0

Это как, он полная противоположность меня.

barashik 05.07.14 в 18:00

0

Он пошел в колледж и он не
двигает губами, когда читает?

barashik 05.07.14 в 18:02

0

Она рассказала мне, что начнет делать это.

barashik 05.07.14 в 18:02

0

Это называется "Дэнни проезжай мимо".

barashik 05.07.14 в 18:03

0

Она была так взбешена, когда ты разбил ей сердце,

barashik 05.07.14 в 18:03

0

так что сейчас она будет критиковать тебя
и за тобой никогда не будет последнего слова.

barashik 05.07.14 в 18:05

0

Ладно, хорошо, это ни к чему не приведет

philippbabarykin 06.07.14 в 00:31

0

Именно то, что родители Дэнни говорили о нем.

philippbabarykin 06.07.14 в 00:32

0

Да ладно!

philippbabarykin 06.07.14 в 00:32

0

Спасибо, опять, парни.

yarasuper 05.07.14 в 22:07

0

Не только погасил свой кредит,

philippbabarykin 06.07.14 в 00:33

0

но новый ТВ, заказанный для вас,
который будет прямо там

philippbabarykin 06.07.14 в 00:34

0

Это великолепно, птеньчик,

yarasuper 05.07.14 в 22:08

0

потому что мы все нацелены
на то, чтобы сделать этот бар

yarasuper 05.07.14 в 22:08

0

таким очешуенным, каким он может быть.

yarasuper 05.07.14 в 22:09

0

Сейчас мы, то есть я и инвесторы,

philippbabarykin 06.07.14 в 00:34

0

просто встретились , и

philippbabarykin 06.07.14 в 00:34

0

мы решили, что нужно изменить название бара.

yarasuper 05.07.14 в 22:09

0

Пока ты не разозлился, не делай эту штуковину,

yarasuper 05.07.14 в 22:10

0

когда ты ставишь руки в боки,
как какая-то расстроенная мамаша.

yarasuper 05.07.14 в 22:11

0

Ага, "Синяки" это какое-то смущающее название, дружище.

yarasuper 05.07.14 в 22:12

0

Звучит как "Чёрные парни".

yarasuper 05.07.14 в 22:12

0

Кстати, я тут подумывал

yarasuper 05.07.14 в 22:12

0

об одном названии.

yarasuper 05.07.14 в 22:13

0

Как насчет "Неудачники"?

UndateableDaily 06.07.14 в 05:27

0
+1

Ну знаешь, это так сказать,
подходит Детройту, понимаешь?

yarasuper 05.07.14 в 22:14

0

Хорошо, у нас была встреча с глазу на глаз

philippbabarykin 06.07.14 в 00:36

0

и мы все решили, что
"Неудачники" это ужасное название.

yarasuper 05.07.14 в 22:14

0

Ладно, я открыт всем предложениям и вариантам, ага?

yarasuper 05.07.14 в 22:15

0

Давайте просто подумаем.

yarasuper 05.07.14 в 22:15

0

Хорошо. Ладно.

yarasuper 05.07.14 в 22:15

0

Ладно.

yarasuper 05.07.14 в 22:16

0

Осторожно, Джастин.

yarasuper 05.07.14 в 22:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →