Murder in the First / Убийство первой степени: 1х03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

http://vk.com/murderinthefirstvk

vertime 24.06.14 в 18:08

0

Глотай

kippers 24.06.14 в 17:43

0

Открой.

kippers 24.06.14 в 17:43

0

Мне это не понравилось.

kippers 24.06.14 в 17:44

0

Ты лжёшь.

kippers 24.06.14 в 17:44

0

Молк, ты красивый такой, какой есть.

kippers 24.06.14 в 17:44

0

Даже если это только внутри,

kippers 24.06.14 в 17:44

0

там, где это действительно важно.

kippers 24.06.14 в 17:44

0

Я тоже тебя люблю, Т-Дог.

kippers 24.06.14 в 17:45

0

Он сегодня в своём любимом галстуке.

kippers 24.06.14 в 17:46

0

О, в честь чего? Суд?

kippers 24.06.14 в 17:46

0

Свидание в обед?

kippers 24.06.14 в 17:46

0

Мне предстоит разговор,

kippers 24.06.14 в 17:46

0

вам незачем это знать.

kippers 24.06.14 в 17:47

0

Но с женщиной, верно? С женщиной?

kippers 24.06.14 в 17:47

0

Она мама из команды Джаспера по ти-болу.

kippers 24.06.14 в 17:49

0

-Она приходит, чтобы помочь.
- Круто.

kippers 24.06.14 в 17:49

0

[Вздыхает] Тебе незачем это знать.

kippers 24.06.14 в 17:50

0

Эй, Гиббс. Это снова Хилди Маллиган.

kippers 24.06.14 в 17:50

0

Пожалуйста, скажи мне, что ты
достала результаты анализа ДНК.

kippers 24.06.14 в 17:50

0

Псс.

kippers 24.06.14 в 17:51

0

О чём этот разговор?

kippers 24.06.14 в 17:51

0

Он не знает.

kippers 24.06.14 в 17:51

0

Смотри, она позвонила,

kippers 24.06.14 в 17:52

0

и она не хотела говорить об этом по телефону.

JaneSV 24.06.14 в 17:48

0

Так... Что-то случилось.

kippers 24.06.14 в 17:52

0

<i> Нет, знаете, что? Это
неприемлемый ответ.</i>

kippers 24.06.14 в 17:53

0

Мы слушаем всю эту фигню
о нормах раскрываемости,

kippers 24.06.14 в 17:56

0

а потом дела застревают,
пока мы ждём результатов от лаборатории.

kippers 24.06.14 в 17:57

0

Как будто они работают для
правительства или что-то в этом роде.

kippers 24.06.14 в 17:58

0

Я бы хотела, чтобы Гиббс
сказала мне в лицо,

kippers 24.06.14 в 17:59

0

почему невинной, беременной жертве
нельзя посвятить максимум внимания.

kippers 24.06.14 в 18:00

0

Ты когда-нибудь была внизу в лаборатории?

kippers 24.06.14 в 18:00

0

- Где, в Хантерс Пойнт?
- Да.

kippers 24.06.14 в 18:02

0

Да, около десяти лет назад.

kippers 24.06.14 в 18:02

0

Хорошо, поехали.

kippers 24.06.14 в 18:02

0

- Серьезно?
- Ага.

vertime 24.06.14 в 17:51

0

- Прямо сейчас?
- Прямо сейчас.

vertime 24.06.14 в 17:52

0

-Ты знаешь как туда добраться?
-Не-а. Ты ведешь.

JaneSV 24.06.14 в 18:15

0

Гиббс.

JaneSV 24.06.14 в 18:16

0

Хэй. Хилди Миллиган. Мы говорили по телефону?

JaneSV 24.06.14 в 18:24

0

Пришел извиняться?

julia_torres 25.06.14 в 07:50

0

Так, Бернсайд сказал это
займет день, может два,

JaneSV 24.06.14 в 17:55

0

отделить составляющую без примеси

Angel1991 24.06.14 в 21:35

0

из порции во рту жертвы.

Angel1991 24.06.14 в 21:36

0

Доктор Бернсайд - политический деятель, утвержденный мэром города,

Angel1991 24.06.14 в 21:37

0

и одобренный руководителями.

Angel1991 24.06.14 в 21:38

0

Это не критика.

JaneSV 24.06.14 в 17:58

0

Это всего лишь значит, что он знает
как быть...оптимистом.

JaneSV 24.06.14 в 17:59

0

Верно.

JaneSV 24.06.14 в 17:59

0
Минутку...

Следующая страница →