Making faces / Меняя лица: 4: Meet Hercules

Потребовалось больше месяца для того, чтобы уловка раскрылась. Рита поступила очень смешно. Она не встречалась взглядом с Ферн, когда она передавала любовную записку Амбрусу, в которой она написала, что наслаждалась перепиской. Глаза Риты уставились на протянутую руку Ферн, как-будто она ее боялась. Она ничего не сделала, чтобы взять его из рук Ферн.

Dilka 30.06.14 в 08:21

"Ум. На самом деле мне это не нужно, Ферн. Мы расстались. Все кончено. "

Dilka 30.06.14 в 08:22

"Вы расстались?" в ужасе спросила Ферн. "Что случилось? С тобой все...в порядке?"

Dilka 30.06.14 в 08:24

"Да. Ничего особенного. Я имею ввиду, правда все кончено. Он стал каким-то странным."

Dilka 30.06.14 в 08:25

"Странным? Как?" вдруг Ферн показалось, что она сейчас заплачет, как-будто это ее бросили, она работала на тем, чтобы ее голос не предал ее. Рита, наверно, слышала что-то, потому что ее брови высоко взлетели под ее челкой.

Dilka 30.06.14 в 08:29

" Правда все хорошо, Ферн. Он был каким-то скучным. Горячим, но скучным."

Dilka 30.06.14 в 08:30

"Скучным или странным? Обычно странный не скучный, Рита." Ферн была очень запутана и рассержена, что Рита дала Амбрусу уйти от них.

Dilka 30.06.14 в 08:33

Рита кивнула и пожала плечами, но на этот раз она встретилась глазами Ферн, с извинением в глазах. "Он догадался, Что это не я писала записки, Ферн. Записки и правда звучали не так как я." настала очередь Риты смотреть с обвинением. Я не такая умная, как ты, Ферн.

Dilka 30.06.14 в 08:38

"Ты сказала ему, что это была я?" пискнула Ферн, встревоженно.

Dilka 30.06.14 в 08:39

"Ну..." уклонялась Рита, снова смотря в другую сторону.

Dilka 30.06.14 в 08:41

"Ох, черт возьми! Ты сказала." Ферн показалось, что она упадет в обморок прямо в переполненном коридоре. Она положила свой лоб на холодный метал ее шкафчика и приказала себе успокоится.

Dilka 30.06.14 в 08:46

"​Он никому не расскажет, Ферн. Он был так зол. Отчасти он был устрашающим."

Dilka 30.06.14 в 08:47

"Ты должна рассказать мне все. Как выглядело его лицо когда ты рассказала ему, что это была я?" Ферн почувствовала себя плохо.

Dilka 30.06.14 в 08:49

"Он выглядел немного...удивленным." Рита прикусила свою губу и от неудобства начала играть со своим кольцом на пальце. Ферн догадывалась, что "удивленный" было преуменьшено. "Мне жаль, Ферн. Он хочет, чтобы я отдала ему все записки, которые он писал тебе-ум, мне-неважно. Но у меня их нет, Ферн. Я отдала их тебе."

Dilka 30.06.14 в 08:55

"Ты и это ему сказала?" завопила Ферн, она в ужасе зажала себе рот.

Dilka 30.06.14 в 08:57

"Ух, да." Рита дрожала, ее страдание читалось на ее симпатичном лице. Сора с Амбрусом расстроило ее больше, чем она хотела признать. "Я не знала, что еще делать."

Dilka 30.06.14 в 08:59

Ферн повернулась и побежала прямо в комнату для девочек, закрывая себя в душевой кабинке, ее рюкзак был на ее коленях, а голова на рюкзаке. Она зажмурила свои глаза, прогоняя свои слезы проч, наказывая себя за, что оказалась в этой ситуации. Ей было восемнадцать лет! Слишком старая, чтобы прятаться в душевой кабинке. Но она не могла пойти на урок вычисления. Амбрус должен быть там, и она не думает, что будет снова невидимкой.

Dilka 30.06.14 в 09:01

Самое худшее это то, что жизнь была реальной. Каждое слово было правдой. Но она писала письма, как если бы у нее было лицо и тело как у Риты, как если бы она была женщиной, которая могла привлечь мужчину с ее фигурой и ее улыбкой и соответсвующим мозгом. И эта часть была ложью. Она была маленькой и домашней. Не красивой. Амбрус почувствует себя дураком после его слов ей. Его слова предназначались для красивой девочки. Не для Ферн.

Dilka 30.06.14 в 09:14

***

Dilka 12.07.14 в 11:43

Ферн ждала в борцовской комнате. Она собрала все записки Амбруса, которые он написал Рите, в большой конверт. Бейли предложил вернуть все записки. Бейли все знал об игре Ферн и Риты. Он сказал, что надо просто отдать все записки Амбрусу после тренировки. Бейли был почетным членом команды, статистик, лучший друг тренера и он каждый раз присутствовал на борцовских тренировках. Но Бейли было не легко, и Ферн не хотела смутить Амбруса перед его товарищами по команде. Итак она ждала, съежившись в соседнем коридоре, и смотря на дверь борцовской комнаты, ожидая когда закончится тренировка.

Dilka 30.06.14 в 12:37

Один за другим, мальчики начали выходить в разной одежде или без одежды, борцовская обувь перекинута через плечо, футболки. Они действительно не замечали Ферн. И на этот раз она была рада страдать от невидимости. Затем вышел Амбрус, очевидно он вышел после душа, потому что его длинные волосы были мокрыми, он зачесал их назад, чтобы не мешались. К счастью, он шел вместе с Полом Кимбаллом и с Грантом Нильсаном. Пол был сладким и он был всегда милым с Ферн, и Грант ходил на некоторые уроки вместе с ней и он был немного тупее своих друзей. Ему нет дела до того, что она хочет поговорить с Амбрусом.

Dilka 30.06.14 в 13:05

Амбрус замер, когда он увидел ее, и улыбка, которая играла на его губах превратилась в жесткую линию. Его друзья тоже остановились, оглядываясь в замешательстве, абсолютно не веря ни минуты, что он остановился ради Ферн.

Dilka 11.07.14 в 08:52

-Амбрус могу я поговорить с тобой на минуту?-спросила Ферн, ее голос зучал слабо, даже для ее собственных ушей. Она надеялась, что ей не надо будет повторять.

Dilka 11.07.14 в 08:59

Все что только потребовалось это краткий кивок и друзья Амбруса ушли без него, с любопытством разглядывая Ферн.

Dilka 11.07.14 в 09:01

- Я попрошу Гранта подвести меня, Бруси, - сказал Пол. - Увидимся завтра.

Dilka 11.07.14 в 09:03

Он замахал друзьям идти прочь, но его глаза смотрели поверх головы Ферн, как будто он хотел быть подальше от нее. Ферн пожелала, чтобы это все произошло через неделю. Она снимет свои скобки в понедельник. Она носила их в течении трех длинных лет. Если бы она знала, что это случится, она бы укоротила свои волосы. Она бы одела свои линзы. Но это случилось, она стояла с вьющими волосами, которые торчали в разные стороны, ее очки сидели на носу, свитер она носила в течении трех лет, не потому что он был красивым, а потому что был уютным. Он был из толстой шерсти, голубого оттенка, что совсем не украшало Ферн. Все это промелькнуло перед ее глазами, когда она сделала вздох и держала конверт перед собой.

Dilka 11.07.14 в 09:26

- Вот все записки, которые ты отправлял Рите. Здесь все.

Dilka 11.07.14 в 09:28

Амбрус протянул руки и взял их, гнев мигал на его лице. Затем его глаза нашли ее, прижав ее спиной к стене.

Dilka 11.07.14 в 09:31

- Ну как, посмеялась от души, а?

Dilka 11.07.14 в 09:32

- Нет. - ее голос звучал по детски. Это соответсвовало ее детской фигуре и наклонной голове.

Dilka 11.07.14 в 09:35

- Зачем ты делала это?

Dilka 11.07.14 в 09:35

- Я делала одолжение. Вот и все. Я думала, что я помогаю Рите. Она любила тебя. Потом все пошло не так, я думаю. Мне...жаль. - Так и было. Ей было очень жаль. Жаль, что это все закончилась. Жаль, что она больше никогда не увидит его почерк на бумаге, не будет читать его мысли, лучше и лучше узнавая его с каждой строчкой.

Dilka 11.07.14 в 09:44

- Да, неважно, -сказал он. Она и Рита сделали ему больно и стесняли его. И сердце Ферн болело. Она не хотела обидеть его. Она не хотела стеснять его. Амбрус пошел к выходу без никаких слов.

Dilka 11.07.14 в 09:49

- Тебе они нравились? - выпалила она.

Dilka 11.07.14 в 09:50

Амбрус повернулся, он смотрел не доверчиво.

Dilka 11.07.14 в 09:51

- Я имею виду, до того как ты обнаружил, что я их писала. Тебе они нравились? Записки? Он уже ненавидел ее. Она могла пойти ва-банк. Но ей нужно было знать.

Dilka 11.07.14 в 09:54

Амбрус ошарашенно покачал головой, как-будто он не мог поверить, что она спросила. Он провел своей рукой по мокрым волосам и от дискомфорта переместил вес с одной ноги на другую.

Dilka 11.07.14 в 09:57

- Я влюбился в твои записки, - Ферн вздрогнула от слов, которые обрушались на нее. - Я знаю, что они не предназначались для меня. Но я влюбился в них. Ты смешная. Ты умная. И ты заставляла меня смеяться. Ты даже заставила однажды меня плакать. Я хотел бы, чтобы они были для меня. Я просто буду счастлив если тебе понравилось то, что я писал.

Dilka 11.07.14 в 10:04

Его глаза смягчились, жесткий взгляд, который у него был с того времени, как она стояла там, смягчился.

Dilka 11.07.14 в 10:07

- Почему это важно? - мягко спросил он.

Dilka 11.07.14 в 10:08

Ферн из-за всех сил пыталась найти слова. Это имело значение. Пусть он и не знал, что это была она, ему понравились письма, это означает что она понравилась ему. На каком-то уровне. Не так ли?

Dilka 11.07.14 в 10:13

- Потому что... я написала их. И это означает то, что я написала. Так это и было. Его слова заполнили пустую прихожую, отражаясь от пустых шкафов, как сто воздушных шаров, которых нельзя игнорировать или избегать. Ферн чувствовала себя голой и слабой совершенно беззащитной перед мальчиком, в которого она влюбилась.

Dilka 11.07.14 в 10:24

Выражение его лица было ошаломленном, как и ее.

Dilka 11.07.14 в 10:26

- Амбрус! Бруси! Чувак, ты все еще здесь? Бинс вышел из-за угла, как-будто он появился от туда. Но Ферн сразу поняла, что он все слышал. Она могла увидеть это по его ухмылки. Он должно быть думает, что он спасает друга от нападения.

Dilka 11.07.14 в 10:57

- Хай, Ферн. - Бинс изобразил удивление, когда увидел ее. Она была удивлена, что он знает ее имя. - Меня нужно подбросит, Бруси. Мой грузовик не заводится.

Dilka 11.07.14 в 11:00

- Да, конечно. - Амбрус кивнул, и Бинс схватил его за рукав и протолкнул его за дверь. Лицо Ферн вспыхнуло от смущения. Может она и была скромной. Но она не была глупой.

Dilka 11.07.14 в 11:06

Амбрус дал себя схватить, но потом остановился. Внезапно, он вернулся обратно к ней и вернул ей конверт, который она дала ему несколько минут назад. Бинс ждал, любопытсво вспыхнуло у него на лице.

Dilka 11.07.14 в 11:09

- Вот. Они твои. Только ... не давай их никому. Хорошо? Амбрус робко улыбнулся, слегка изгибая его губы. Затем он повернулся и вышел из здания вместе Бинсом. Ферн посмотрела на конверт и не могла понять, что все это значит.

Dilka 11.07.14 в 11:21

***

Dilka 13.07.14 в 07:57

- Одень сетку для волос, сынок, - терпеливо напомнил Эллиот Янг Амбруса, как только он уронил посуду для пекарни и направился чтобы помыть.

Dilka 11.07.14 в 12:37