Black Box (season 1) / Чёрный ящик (сезон 1): Первая серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как вы понимаете определение "нормальный", Кэтрин?

xaros 21.06.14 в 02:33

0

Я не знаю что значит "нормальный".

xaros 21.06.14 в 02:34

0

Вы невролог. Полагаю вы разберётесь с этим.

xaros 21.06.14 в 02:35

0

Ну, по статистике, "нормальный" значит "средний".

xaros 21.06.14 в 02:38

0

Значит нормальный человек посредственный?

xaros 21.06.14 в 02:39

0

Я этого не сказала.

xaros 21.06.14 в 02:40

0

Что ж, поговорим о том что случилось во вторник.

xaros 21.06.14 в 02:40

0

Это сообщения что вы оставили мне.

xaros 21.06.14 в 04:14

0

Я распечатала их.

xaros 21.06.14 в 04:14

0

"Все мужики в комнате хотели со мной переспать"

xaros 21.06.14 в 04:14

0

Каждая женщина хотела быть мной

jane_wish 21.06.14 в 08:47

1

"У меня есть лекарства от аутизма и шизофрении"

xaros 21.06.14 в 04:16

0

"Пока Мерк"

xaros 21.06.14 в 04:16

0

"Мы на переговорах"

xaros 21.06.14 в 04:17

0

Стандартный эпизод маниакальности...

xaros 21.06.14 в 04:18

0

Экспромт, сдавленная речь,

xaros 21.06.14 в 04:27

0

мания величия,

xaros 21.06.14 в 04:27

0

хаотичные мысли, галлюцинации.

xaros 21.06.14 в 04:19

0

-И?
-Безумные полёты.

xaros 21.06.14 в 04:22

0

По правде говоря,

xaros 21.06.14 в 04:29

0

это лучшие моменты моей жизни.

xaros 21.06.14 в 04:24

0

До того,

xaros 21.06.14 в 04:28

0

как я...

xaros 21.06.14 в 04:31

0

чуть не убила себя.

xaros 21.06.14 в 04:31

0

Вы чуть не покончили с собой.

xaros 21.06.14 в 04:32

0

А в среду, когда мы виделись,

xaros 21.06.14 в 04:33

0

вы были счастливы что изменили свою жизнь.

xaros 21.06.14 в 04:34

0

Нет, нет, нет...

xaros 21.06.14 в 04:34

0

-Я люблю тебя!
-А я тебя!

xaros 21.06.14 в 04:35

0

Чего я хочу - так это просыпаться

jane_wish 21.06.14 в 08:40

0

и видеть тебя в постели рядом каждое утро

xaros 21.06.14 в 04:37

0

до конца своих дней

jane_wish 21.06.14 в 08:41

0

Малыш, я не могу. Ты...

xaros 21.06.14 в 04:38

0

Ты думаешь что знаешь меня,

xaros 21.06.14 в 04:39

0

но ты видел лишь часть меня.

xaros 21.06.14 в 04:39

0

Я могу быть реальной стервой.

xaros 21.06.14 в 04:41

0

Я не ищу совершенства.

xaros 21.06.14 в 04:42

0

Что скажешь?

xaros 21.06.14 в 04:43

0

Это напугало меня до усрачки.

xaros 21.06.14 в 04:44

0

Вы знаете, я никогда не стремилась выйти замуж.

xaros 21.06.14 в 04:45

0

Вы не отказали ему.

xaros 21.06.14 в 04:47

0

Нет, я...

xaros 21.06.14 в 04:47

0

я сказала что должна подумать.

xaros 21.06.14 в 04:47

0

Тогда вы улетели в Cан-Франциско с тем важным докладом

xaros 21.06.14 в 13:35

0

который представили Американскому Центру Неврологии

xaros 21.06.14 в 13:36

0

Да. Это действительно было большой работой

jane_wish 21.06.14 в 08:45

0

Я работала над той речью неделями

jane_wish 21.06.14 в 08:46

0

Но, перечитав ее в отеле, начала паниковать

jane_wish 21.06.14 в 08:50

0

Она была далека от ваших стандартов

jane_wish 21.06.14 в 08:51

0

Вам нужен был укол вдохновения.

xaros 21.06.14 в 15:20

0
Минутку...

Следующая страница →