Black Box (season 1) / Чёрный ящик (сезон 1): Пятая серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Чёрном Ящике"...

xaros 03.07.14 в 07:11

0

Оно так мне подходит.

xaros 03.07.14 в 07:12

0

О Боже мой!

xaros 03.07.14 в 07:12

0

Инфракрасная камера ССД с
разрешением 400000 пикселей.

xaros 03.07.14 в 07:13

0

Я знаю Рейнода, я проходила
у него интернатуру.

xaros 03.07.14 в 07:14

0

У него была невыявленная опухоль мозга.

xaros 03.07.14 в 07:15

0

Мне нужен твой совет.

xaros 03.07.14 в 07:15

0

Да, вы хирург.

xaros 03.07.14 в 07:16

0

-Вы удалили больше опухолей...
-Что если я не хочу жить.

xaros 03.07.14 в 07:17

0

Нет. Вы должны выиграть максимально
возможное время

xaros 03.07.14 в 07:18

0

чтобы провести его с сыном.

xaros 03.07.14 в 07:18

0

Вы исправите то что между вами.

xaros 03.07.14 в 07:18

0

Питер?

xaros 03.07.14 в 07:18

0

Пап?

xaros 03.07.14 в 07:19

0

Папа?

xaros 03.07.14 в 07:19

0

Ральфи умер.

xaros 03.07.14 в 07:20

0

Ой, как жалко.

xaros 03.07.14 в 07:20

0

Мне очень жаль, сынок.

xaros 03.07.14 в 07:22

0

Хочешь прочтём каддиш за него, а?

xaros 03.07.14 в 07:23

0

А что это "кад диш"?

xaros 03.07.14 в 07:23

0

Каддиш это священная молитва за умерших,

xaros 03.07.14 в 07:24

0

которая отправит Ральфи к блаженной жизни
в Олам Ха-Ба где Всевышний встретит его.

xaros 03.07.14 в 07:25

0

Прошу, не рассказывайте эту чушь
нашему сыну Джейкоб.

xaros 03.07.14 в 07:27

0

Милый, Ральфи умер потому что рыбки
не живут так долго как люди.

xaros 03.07.14 в 07:27

0

Мы тебе купим другого, ладно?

xaros 03.07.14 в 07:29

0

-И завяжи шнурки.
-Но я хочу Ральфи.

xaros 03.07.14 в 07:29

0

Ну мы купим тебе другого получше.

xaros 03.07.14 в 07:29

0

Что с тобой такое?

xaros 03.07.14 в 07:31

0

Просто мог бы его обнять и всё.

xaros 03.07.14 в 07:31

0

Ты опоздал на заседание партнёра.

xaros 03.07.14 в 07:31

0

Ваша обувь начищена мистер Майерс.

xaros 03.07.14 в 07:34

0

Я погладила вашу синюю рубашку.

xaros 03.07.14 в 07:35

0

Запонки выберите здесь.

xaros 03.07.14 в 07:35

0

Спасибо Розалинда.

xaros 03.07.14 в 07:35

0

Вчера я заметила вы не ели
вашу клубнику...

xaros 03.07.14 в 07:36

0

Мне она не нравится.

xaros 03.07.14 в 07:36

0

Сегодня я положила бананы
и арахисовое масло.

xaros 03.07.14 в 07:37

0

Вы должны пообещать что съедите это.

xaros 03.07.14 в 07:37

0

Папа?

xaros 03.07.14 в 07:37

0

Мистер Майерс?

xaros 03.07.14 в 07:37

0

Это значит "этот дом заполнен радостью,
благословением и миром"

xaros 03.07.14 в 07:39

0

Розалинда...

xaros 03.07.14 в 07:40

0

За вашу доброту и
трудолюбие на протяжении многих лет...

xaros 03.07.14 в 07:40

0

Пентхаус ваш.

xaros 03.07.14 в 07:40

0
Минутку...

Следующая страница →