Black Box (season 1) / Чёрный ящик (сезон 1): Десятая серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Чёрном ящике"...

xaros 12.07.14 в 09:38

0

У нас новая официантка в
ресторане. Я спал с ней.

xaros 17.07.14 в 08:44

0

Если ты уволишь её после того что
было, она подаст на тебя.

xaros 17.07.14 в 08:45

0

И твои мечты...

elsesomeone 16.07.14 в 06:32

0

Я знаю, чего ты хочешь.

elsesomeone 16.07.14 в 06:31

0

Знаю, что тебе нужно.

elsesomeone 16.07.14 в 06:31

0

Знаешь, это хороший отель
с тихим баром.

xaros 17.07.14 в 08:49

0

Выпьешь со мной?

xaros 17.07.14 в 08:49

0

Я должна принять решение.

xaros 17.07.14 в 08:50

0

Ты можешь быть с нами двумя.

xaros 17.07.14 в 08:50

0

Я стерплю всё...всё, кроме лжи.

xaros 17.07.14 в 08:50

0

Отель Мирабелла.

xaros 17.07.14 в 08:51

0

Мы с тётей Кейт столкнулись
там с её другом-врачом...

xaros 17.07.14 в 08:52

0

Такой красавчик.

xaros 17.07.14 в 08:52

0

Спасибо что приняли меня пораньше, я...

xaros 17.07.14 в 08:53

0

Вы сказали у вас кризис.

xaros 17.07.14 в 08:54

0

Да, я просто...

xaros 17.07.14 в 08:54

0

Я совершила нечто...импульсивное,

xaros 17.07.14 в 08:54

0

и мне кажется это неправильно.

xaros 17.07.14 в 08:55

0

Я не знаю.

elsesomeone 16.07.14 в 06:32

0

Что произошло?

elsesomeone 16.07.14 в 06:32

0

Мы только что вернулись
от Джошуа и Рейган.

xaros 17.07.14 в 08:56

0

Я готовилась ко сну и...

xaros 17.07.14 в 08:56

0

Не хочешь рассказать мне об этом?

elsesomeone 16.07.14 в 06:34

0

Не пытайся играть со мной, Кэтрин.

elsesomeone 16.07.14 в 06:33

0

Я знаю что Бикман в отеле Мирабелла.

xaros 17.07.14 в 08:58

0

Эсме сказала мне.

elsesomeone 16.07.14 в 06:33

0

Ты была там в ту ночь когда
якобы потеряла телефон?

xaros 17.07.14 в 09:00

0

- Что?
- Не лги мне.

elsesomeone 16.07.14 в 06:33

0

Это уже абсурд.

xaros 17.07.14 в 09:01

0

Вероятно ручка должно быть Бикмана.

xaros 17.07.14 в 09:02

0

Конечно.

xaros 17.07.14 в 09:02

0

Возможно я взяла её на работе.

xaros 17.07.14 в 09:03

0

Ты что-то скрываешь от меня.

xaros 17.07.14 в 09:03

0

Скажи что или я уйду.

xaros 17.07.14 в 09:03

0

Ты уйдёшь?

xaros 17.07.14 в 09:03

0

Стой! Уилл, не уходи!

xaros 17.07.14 в 09:04

0

Я...

elsesomeone 16.07.14 в 06:34

0

Я вынуждена скрывать это от тебя.

xaros 17.07.14 в 09:05

0

Скажи мне.

xaros 17.07.14 в 09:05

0

Я мать Эсме.

elsesomeone 16.07.14 в 06:35

0

Знаете, просто...

elsesomeone 16.07.14 в 06:35

0

Так получилось.

elsesomeone 16.07.14 в 06:36

0

Просто так получилось?

elsesomeone 16.07.14 в 06:36

0

Ну, я же всё равно бы
ему всё рассказала, верно?

xaros 17.07.14 в 09:32

0

То есть, мы же собираемся
планировать расходы и...

xaros 17.07.14 в 09:33

0

Так вы собираетесь провести
остаток своих дней с Уиллом?

xaros 17.07.14 в 09:34

0

Дайте угадаю.

xaros 17.07.14 в 09:34

0

Он слушал вас с любовью,

xaros 17.07.14 в 09:35

0

пониманием и состраданием.

xaros 17.07.14 в 09:35

0
Минутку...

Следующая страница →