The Fresh Prince of Bel-Air / Принц із Беверлі Хіллз: 2 x 09

Люба, я зараз повернуся. Візьму щось перекусити.

Alinea 25.09.14 в 17:05

Джаз, ховайся, бігом.

Alinea 29.09.14 в 17:22

Друже, ти ж наче казав, що твій дядько спить.

Alinea 25.09.14 в 16:56

Він спить. Мабуть, йому приснився страшний сон -

Alinea 25.09.14 в 16:59

ніби він спізнився на обід.

Alinea 25.09.14 в 17:00

Синку, ти чого досі не спиш?
Завтра вранці до школи.

Alinea 29.09.14 в 17:25

Виконую домашку, дядьку Філ.

Alinea 25.09.14 в 17:01

Дивлюсь передачу про сільське господарство на Середньому Заході.

Alinea 25.09.14 в 17:03

Дивись: порося Арнольд ніби в піжамі Едді Альберта.

Alinea 30.09.14 в 13:17

Я вже це бачив.

romgur73 02.10.14 в 20:45

Вимкни і лягай спати.

Alinea 25.09.14 в 17:04

Чим це пахне?

romgur73 02.10.14 в 20:45

Вибачте, дядьку Філ, я думав, що я сам.

romgur73 02.10.14 в 20:46

Я не про це.

romgur73 02.10.14 в 20:46

Пахне дешевим одеколоном і смаженою куркою.

romgur73 03.10.14 в 15:33

Це обурливо.

romgur73 03.10.14 в 15:34

Ой.

romgur73 03.10.14 в 15:35

Калатайся, калатайся,
тільки не розбивайся.

romgur73 03.10.14 в 15:36

Шукайте Малюка Джо, дітки.

romgur73 03.10.14 в 15:38

Кричіть коли випадуть дві двійки.

romgur73 03.10.14 в 15:39

Авжеж, ось де твоє місце - в буцегарні.

Alinea 30.09.14 в 13:19

Тітко Вів, можна мені позичити
трохи грошей поки я буду у в'язниці.

romgur73 03.10.14 в 15:40

Я ж такий милий.

romgur73 03.10.14 в 15:41

Вибач, малий, але відсоток по кредиту щойно зріс.

Alinea 29.09.14 в 17:41

Я переїжджаю до заміського будинку.
Мій хід.

romgur73 03.10.14 в 15:47

Шукаючи Малюка Джо, мама
купить сумку Ґуччі в бутіку.

romgur73 03.10.14 в 16:11

А ось і ми.

Alinea 29.09.14 в 17:44

Добрий вечір, місіс Бенкс, містере Бенкс.

Alinea 29.09.14 в 17:45

Як гарно, коли сім'я проводить час разом.

Alinea 29.09.14 в 17:46

Я думав, таке буває лише в "Шоу Косбі".

Alinea 29.09.14 в 17:46

Еріку, синку, щось ви рано повернулися.

Alinea 29.09.14 в 17:54

Сер, я не оскверняю Вашу комендантську годину.

romgur73 03.10.14 в 16:21

Він осквернить не комендантську годину.

romgur73 03.10.14 в 16:22

А ти, мабуть, Карлтон.

Alinea 29.09.14 в 17:57

Твій батько часто розповідає про вас усіх.

Alinea 29.09.14 в 18:00

Ні, чуваче, я Вілл.

Alinea 29.09.14 в 18:00

Хто?

Alinea 29.09.14 в 18:00

Еріку,

Alinea 29.09.14 в 18:01

- ви гарно провели час?
- Так, мем.

Alinea 29.09.14 в 18:01

Ресторан, який порадив містер Бенкс, пречудовий.

Alinea 29.09.14 в 18:02

Враження від ресторану прекрасні, і це, звісно, завдяки

Alinea 30.09.14 в 13:12

вашій красуні доньці.

Alinea 30.09.14 в 13:13

Тепер я точно знаю, в кого вона вдалася.

Alinea 30.09.14 в 13:13

Чуваче, я вважав тебе дуполизом.

Alinea 30.09.14 в 19:25

Ти ніхто в порівнянні з цим пацаном.

romgur73 03.10.14 в 16:24

Та невже? В його віці
я буду в двічі кращим дуполизом.

romgur73 03.10.14 в 16:25

Еріку, не знаю чому,

Alinea 30.09.14 в 16:15

але ти якийсь не такий як звичайно.

Alinea 30.09.14 в 16:16

Я примусила його зняти ті жахливі окуляри.

Alinea 30.09.14 в 16:16

Вона каже, що без окулярів я схожий на Блера Андервуда.

Alinea 30.09.14 в 16:18