Torn Away / Оторванная
Родившись и вырос на Среднем Западе, Джерси Кэмерон знает все о торнадо. Или она так думает. Когда ее город стирает с лица земли торнадо, Джерси выживает — но теряет свою мать, свою младшую сестру и свой дом. Пытаясь изо всех сил преодолеть свое горе, она отправляется жить с ее единственными выжившими родственниками: сначала к ее биологическому отцу, потом к отчужденным бабушке и дедушке.
В незнакомом месте Джерси сталкивается с действительностью, с которой она не была знакома прежде, — той, в которой ее мать не была прекрасна, и не было ее бабушки и дедушки, но они все любили ее все равно. Вместе, они создают новое определение семьи. И это то, чего никакой торнадо не может коснуться.
В незнакомом месте Джерси сталкивается с действительностью, с которой она не была знакома прежде, — той, в которой ее мать не была прекрасна, и не было ее бабушки и дедушки, но они все любили ее все равно. Вместе, они создают новое определение семьи. И это то, чего никакой торнадо не может коснуться.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | редактируется | > 1 года | 100% (20 / 20) | читать |
| ГЛАВА ПЕРВАЯ | переводится | > 1 года | 26.5% (13 / 49) | читать |
| ГЛАВА ВТОРАЯ | — | 0% (0 / 51) | ||
| CHAPTER THREE | — | 0% (0 / 12) | ||
| CHAPTER FOUR | — | 0% (0 / 59) | ||
| CHAPTER FIVE | — | 0% (0 / 70) | ||
| CHAPTER SIX | — | 0% (0 / 70) | ||
| CHAPTER SEVEN | — | 0% (0 / 79) | ||
| CHAPTER EIGHT | — | 0% (0 / 37) | ||
| CHAPTER NINE | — | 0% (0 / 45) | ||
| CHAPTER TEN | — | 0% (0 / 113) | ||
| CHAPTER ELEVEN | — | 0% (0 / 77) | ||
| CHAPTER TWELVE | — | 0% (0 / 78) | ||
| CHAPTER THIRTEEN | — | 0% (0 / 46) | ||
| CHAPTER FOURTEEN | — | 0% (0 / 64) | ||
| CHAPTER FIFTEEN | — | 0% (0 / 130) | ||
| CHAPTER SIXTEEN | — | 0% (0 / 51) | ||
| CHAPTER SEVENTEEN | — | 0% (0 / 105) | ||
| CHAPTER EIGHTEEN | — | 0% (0 / 144) | ||
| CHAPTER NINETEEN | — | 0% (0 / 41) | ||
| CHAPTER TWENTY | — | 0% (0 / 119) | ||
| CHAPTER TWENTY-ONE | — | 0% (0 / 58) | ||
| CHAPTER TWENTY-TWO | — | 0% (0 / 69) | ||
| CHAPTER TWENTY-THREE | — | 0% (0 / 34) | ||
| CHAPTER TWENTY-FOUR | — | 0% (0 / 59) | ||
| CHAPTER TWENTY-FIVE | — | 0% (0 / 30) | ||
| CHAPTER TWENTY-SIX | — | 0% (0 / 30) | ||
| CHAPTER TWENTY-SEVEN | — | 0% (0 / 55) | ||
| CHAPTER TWENTY-EIGHT | — | 0% (0 / 63) | ||
| CHAPTER TWENTY-NINE | — | 0% (0 / 32) | ||
| CHAPTER THIRTY | — | 0% (0 / 26) | ||
| CHAPTER THIRTY-ONE | — | 0% (0 / 41) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 13 июля 2014, владелец: BlackAshes
- Скачали:
- 3 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
1.68% КП = 1.0