Reckless (US) - 01x04 -13 / Безрассудный: Reckless (US) - 01x06 - Family Plot - "Семейные интриги"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

согласились встретиться со мной вечером, так что...

dlz099 04.08.14 в 15:46

0

Вы утверждаете, что Джим Уэстри не мог мыслить трезво,

garanina 04.08.14 в 15:35

0

когда заключал сделку с моим клиентом.

garanina 04.08.14 в 15:36

0

Верно.

garanina 04.08.14 в 15:36

0

И все же, я выяснил, что ваш отец изменил свою волю

garanina 04.08.14 в 15:39

0

через несколько дней после продажи дома,

garanina 04.08.14 в 15:39

0

отдав меньшую часть на благотворительность
и большую вам двоим.

garanina 04.08.14 в 15:47

0

И вы, Лайла, так управляющая имуществом,

garanina 04.08.14 в 15:43

0

поставили под изменениями свою подпись,

garanina 04.08.14 в 15:46

0

которая предполагает,что

garanina 04.08.14 в 15:50

0

вы считали, если уж на то
пошло, что он в своем уме.

garanina 04.08.14 в 15:54

0

- Нет, он не был. Он был ...
- Нет?

russiangirll 04.08.14 в 18:20

0

Тогда вы воспользовались его
состоянием ради своей финансовой выгоды?

russiangirll 04.08.14 в 18:21

0

А теперь, если это так,

russiangirll 04.08.14 в 18:22

0

сколько еще вам нужно, чтобы
одобрить сделку с домом, в этом случае?

russiangirll 04.08.14 в 18:23

0

Мои клиенты не при каких
условиях на это не пойдут.

russiangirll 04.08.14 в 18:25

0

Мы собираемся подавать в суд.

russiangirll 04.08.14 в 18:26

0

Тогда увидимся в суде.

russiangirll 04.08.14 в 18:26

0

Пап, ты здесь?

russiangirll 04.08.14 в 18:26

0

Пап?

russiangirll 04.08.14 в 18:26

0

Не-а.

russiangirll 04.08.14 в 18:27

0

Только я.

russiangirll 04.08.14 в 18:27

0

И что будешь делать, псих? Убьешь меня?

Yankee 05.08.14 в 10:04

0

Да. Именно.

russiangirll 04.08.14 в 18:31

0

Знаешь, не так давно,

russiangirll 04.08.14 в 18:32

0

я был вполне доволен жизнью.

russiangirll 04.08.14 в 18:33

0

Красавица-жена, хорошая работа,
служба Родине, уютный домик,

russiangirll 04.08.14 в 18:34

0

и в возможном будущем - ребенок.

russiangirll 04.08.14 в 18:34

0

И вот моя красавица-жена встретила тебя.

russiangirll 04.08.14 в 18:35

0

И я потерял все.

russiangirll 04.08.14 в 18:35

0

Мои ноги, за это я тебя не виню.

russiangirll 04.08.14 в 18:35

0

Но кстати, думаю,

russiangirll 04.08.14 в 18:36

0

за все остальное в ответе - ты.

Yankee 05.08.14 в 10:09

0

После всего, через что ты прошел,

Yankee 05.08.14 в 10:10

0

ты все еще кого-то винишь?

russiangirll 04.08.14 в 18:38

0

Разве ты не понял, солдат?

russiangirll 04.08.14 в 18:38

0

Винить некого.

russiangirll 04.08.14 в 18:38

0

Это все случайность. Это все хаос.

russiangirll 04.08.14 в 18:39

0

Всё это дерьмо.

dlz099 04.08.14 в 22:32

0

Два года назад, я осматривал
дом после двойного убийства.

russiangirll 04.08.14 в 18:41

0

Убийца с глоком, прятался в шкафу.

Yankee 05.08.14 в 10:16

0

И начал палить через дверь.

Yankee 05.08.14 в 10:16

0

Попал в меня дважды.

russiangirll 04.08.14 в 18:46

0

Первая пуля только задела меня, а вторая?

russiangirll 04.08.14 в 18:46

0

Попала прямо сюда.

russiangirll 04.08.14 в 18:47

0

Застряла в груди, слегка задев сердце.

Yankee 05.08.14 в 10:19

0

Доктор сказал, что очень рискованно
пытаться вытащить ее оттуда, так что...

russiangirll 04.08.14 в 18:47

0

Тупая удача или что?

russiangirll 04.08.14 в 18:48

0

Всего 2 миллиметра разделяли меня

russiangirll 04.08.14 в 18:48

0

и мешок для трупов?

russiangirll 04.08.14 в 18:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →