Reckless (US) - 01x04 -13 / Безрассудный: Reckless (US) - 01x10 - Fifty-One Percent - "Пятьдесят один процент"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Valerka_93 02.09.14 в 16:03

0

Никто не узнает, что мы вместе.

smehanet 03.09.14 в 13:55

1

Я не могу.

Valerka_93 02.09.14 в 16:03

0

Мой муж знает, что ты беременна?

smehanet 03.09.14 в 13:54

0

Нет.

Valerka_93 02.09.14 в 16:03

0

Что бы это ни было, всё кончено.

Valerka_93 02.09.14 в 16:05

0

Чёртов стукач!

Valerka_93 02.09.14 в 16:06

0

Давай же!

Valerka_93 02.09.14 в 16:03

0

Престон работает на меня.

Valerka_93 02.09.14 в 16:06

0

Под прикрытием.

Valerka_93 02.09.14 в 16:07

0

Коррупция...в департаменте.

Valerka_93 02.09.14 в 16:07

0

Это камера шпион, Ви.

smehanet 03.09.14 в 13:55

0

И довольно хорошая.

smehanet 03.09.14 в 13:56

0

О, Боже.

Valerka_93 02.09.14 в 16:07

0

Терри.

Valerka_93 02.09.14 в 16:07

0

Женщина на видео была опознана

smehanet 03.09.14 в 13:56

0

как бывший офицер полиции Чарльстона, Ли Энн Маркус.

smehanet 03.09.14 в 13:58

0

Эрлисс!

smehanet 03.09.14 в 13:58

1

Готовь освещение.

smehanet 03.09.14 в 13:59

0

Приготовились, камера один.

smehanet 03.09.14 в 13:59

0

Проверка звука.

smehanet 03.09.14 в 14:00

0

Эй, уберите этот штатив отсюда.

Yankee 05.09.14 в 11:47

0

Свет.

smehanet 03.09.14 в 14:01

0

И эфир через три, два...

smehanet 03.09.14 в 14:03

0

У меня в гостях Джейми Сойер,

Valerka_93 02.09.14 в 16:08

0

адвокат, представляющий Ли Энн Маркус,

Valerka_93 02.09.14 в 16:09

0

бывшего офицера полиции Чарльстона,
обратившуюся в суд из-за неправомерного увольнения.

smehanet 03.09.14 в 14:05

0

И дискредитацию. Да.

smehanet 03.09.14 в 14:07

0

Секс видео с участием ее клиентки

smehanet 03.09.14 в 14:08

0

и нескольких мужчин - офицеров полиции,
было обнародовано в масс-медиа,

smehanet 03.09.14 в 14:09

0

и сейчас муж мисс Маркус,

Valerka_93 02.09.14 в 16:09

0

Эрлисс Фалтон, числится пропавшим.

smehanet 03.09.14 в 14:10

0

Полиция все еще обыскивает место,
где разбился его грузовик.

Spike_Into_Vein 03.09.14 в 14:13

0

Возможно, мистер Фалтон был расстроен
показом этого секс-видео?

smehanet 03.09.14 в 14:13

0

Возможно, покончил с собой?

smehanet 03.09.14 в 14:14

0

Я не могу обсуждать расследование.

smehanet 03.09.14 в 14:15

0

Но вы упомянули секс-видео.

smehanet 03.09.14 в 14:15

0

Давайте поговорим о нем.

smehanet 03.09.14 в 14:15

0

Безусловно.

smehanet 03.09.14 в 15:11

0

Большинство адвокатов скажет вам

smehanet 03.09.14 в 14:16

0

что обнародование секс-видео

smehanet 03.09.14 в 14:17

0

негативно влияет на мнение присяжных.

smehanet 03.09.14 в 14:18

0

Уместным будет спросить,
есть ли у нас шанс на справедливый суд

smehanet 03.09.14 в 15:13

0

или нам придется переносить его в другой округ.

smehanet 03.09.14 в 15:12

0

Но я не сомневаюсь, что
граждане этого замечательного города

smehanet 03.09.14 в 15:13

0

смогут честно судить мою клиентку.

smehanet 03.09.14 в 15:13

0

Правда и закон на стороне Ли Энн Маркус.

smehanet 03.09.14 в 15:18

0

Мисс Сойер, как вы думаете, кто обнародовал видео?

smehanet 03.09.14 в 15:18

0

Его крутили на вашем канале, Нэнси.

smehanet 03.09.14 в 15:20

0

Я надеялась, что вы мне скажете.

smehanet 03.09.14 в 15:21

0
Минутку...

Следующая страница →