Reckless (US) - 01x04 -13 / Безрассудный: Reckless (US) - 01x13 - Civil Wars (Part 2) - "Север против юга" (2-я часть)

Передай Джулии, пусть поправляется.

dlz099 16.09.14 в 15:13

"Южный холм".

dlz099 16.09.14 в 15:14

Адвокат Ли Энн приходила к вам.

dlz099 16.09.14 в 15:15

Джейми Сойер.

dlz099 16.09.14 в 15:15

Что вы ей сказали?

dlz099 16.09.14 в 15:15

Что Ли Энн лживая шлюха.

dlz099 16.09.14 в 15:16

Что она использовала меня, что она...

dlz099 16.09.14 в 16:26

ведет нечестную игру.

dlz099 16.09.14 в 15:20

Что она хотела, чтобы я украл для нее наркотики.

dlz099 16.09.14 в 15:22

Ронни... Когда я вас допрашивал,

dlz099 16.09.14 в 15:22

вы о ней хорошо отзывались.

dlz099 16.09.14 в 15:23

Сказали, что она была примерным офицером.

dlz099 16.09.14 в 15:23

Ли Энн приходила ко мне.

dlz099 16.09.14 в 15:24

Она пообещала мне кое-что.

dlz099 16.09.14 в 15:24

Я был напуган.

dlz099 16.09.14 в 15:25

Но вы... готовы

dlz099 16.09.14 в 15:25

рассказать мне все сейчас?

dlz099 16.09.14 в 15:25

Вы готовы рассказать присяжным?

dlz099 16.09.14 в 15:25

Я готов разоблачить ее всему миру,

dlz099 16.09.14 в 15:27

какая она на самом деле.

dlz099 16.09.14 в 15:27

Synced by emmasan
www.addic7ed.com

dlz099 16.09.14 в 15:28

Мы впервые просыпаемся вместе.

dlz099 16.09.14 в 15:30

А ты что, собиралась
выставить меня прошлой ночью?

dlz099 16.09.14 в 15:32

Я выставляла, но ты уже не слушал.

dlz099 16.09.14 в 15:32

Да. А через какое-то время,

dlz099 16.09.14 в 15:33

ты уже не говорила.

dlz099 16.09.14 в 15:33

Рой сегодня вызывает свидетелей,

dlz099 16.09.14 в 15:34

считающих меня ужасным человеком.

dlz099 16.09.14 в 15:34

И ты будешь одним из них?

dlz099 16.09.14 в 15:34

Меня не вызовут;
боятся того, что я могу рассказать.

dlz099 16.09.14 в 15:35

Особенно, после того, как забрали у меня значок.

dlz099 16.09.14 в 15:36

Мне нужно идти.

dlz099 16.09.14 в 15:36

Сегодня рассмотрение моего рапорта.

dlz099 16.09.14 в 15:38

Дисциплинарным советом.

dlz099 16.09.14 в 15:39

После всего этого, ты еще хочешь быть копом?

dlz099 16.09.14 в 15:39

А никем другим я и не хотел быть.

dlz099 16.09.14 в 15:39

У меня нюх на преступников.

dlz099 16.09.14 в 15:41

Как давно вы на службе в полиции,

dlz099 16.09.14 в 15:41

детектив Крус?

dlz099 16.09.14 в 15:42

Я был полицейским в Нью-Йорке 9 лет,

dlz099 16.09.14 в 15:42

до того, как приехал в Чарльстон.

dlz099 16.09.14 в 15:43

Еще год здесь.

Sed 16.09.14 в 20:27

И ... вы знаете о видео,

dlz099 16.09.14 в 15:44

в котором мисс Маркус занимается групповым сексом

dlz099 16.09.14 в 15:45

с несколькими офицерами?

dlz099 16.09.14 в 15:45

Конечно.

dlz099 16.09.14 в 15:45

Оно было во всех новостях.

dlz099 16.09.14 в 15:46

Вы были там, той ночью, когда было снято видео?

dlz099 16.09.14 в 15:47

- Да, был.
- И, на ваш взгляд,

smehanet 16.09.14 в 14:44

как полицейского с десятилетним опытом,

smehanet 16.09.14 в 14:45