Reckless (US) - 01x04 -13 / Безрассудный: Reckless (US) - 01x13 - Civil Wars (Part 2) - "Север против юга" (2-я часть)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Однажды, я зашел в комнату вещдоков

dlz099 16.09.14 в 12:32

0

она отвела меня в дальний угол.

dlz099 16.09.14 в 12:32

0

И предложила украсть немного наркотиков,

dlz099 16.09.14 в 12:33

0

а позже встретиться и устроить вечеринку.

dlz099 16.09.14 в 12:33

0

Так, что это были не...

dlz099 16.09.14 в 12:34

0

уставные отношения.

dlz099 16.09.14 в 12:34

0

Мы играли в игру под названием

pranks25 16.09.14 в 11:46

0

"Нет, пожалуйста, офицер".

pranks25 16.09.14 в 11:47

0

Она писала мне по дороге домой,

dlz099 16.09.14 в 12:34

0

я тормозил ее, а она начинала умолять меня

dlz099 16.09.14 в 12:37

0

не выписывать квитанцию,

dlz099 16.09.14 в 12:38

0

и затем ей приходилось делать мне...

dlz099 16.09.14 в 12:39

0

кое-какие одолжения, и я ее отпускал.

dlz099 16.09.14 в 12:40

0

Так сказать.

dlz099 16.09.14 в 12:40

0

И насколько это было серьезно?

pranks25 16.09.14 в 11:47

0

Очень серьезно.

pranks25 16.09.14 в 11:48

0

Она говорила, что никогда не сможет уйти от мужа,

dlz099 16.09.14 в 12:42

0

потому что, что он парализован.

dlz099 16.09.14 в 12:42

0
+1

И меня это беспокоило.

dlz099 16.09.14 в 12:44

0

Мне пришло в голову,

dlz099 16.09.14 в 12:45

0
+1

что она имеет какое-то отношение

dlz099 16.09.14 в 12:46

0

к его исчезновению.

dlz099 16.09.14 в 12:46

0

Домыслы,

dlz099 16.09.14 в 12:47

0

- предвзято.
- Принято.

dlz099 16.09.14 в 12:48

1

Не правда ли, детектив,

dlz099 16.09.14 в 12:48

0

что вы были отстранены

dlz099 16.09.14 в 12:49

0

за неэтичное поведение?

dlz099 16.09.14 в 12:49

0

Да.

dlz099 16.09.14 в 12:49

0

Следовательно, ваши мотивы нечисты.

smehanet 16.09.14 в 14:40

0

Вы с моей клиенткой ненавидите друг друга.

dlz099 16.09.14 в 12:52

0

Если она так ненавидит меня,
потому что потеряла работу из-за меня,

dlz099 16.09.14 в 12:53

0

почему занималась со мной сексом 20 минут назад?

Sed 18.09.14 в 08:07

0

Не верите мне? Возьмите мазок у нее прямо сейчас.

dlz099 16.09.14 в 12:55

0

Черт, возьмите мазок у меня.
Давайте посмотрим.

dlz099 16.09.14 в 12:56

0

Я согласен.

dlz099 16.09.14 в 12:56

0

Мистер МакКэндлесс!

dlz099 16.09.14 в 12:57

0

Вы можете быть свободны, сэр.

dlz099 16.09.14 в 12:57

0

Советники, подойдите.

dlz099 16.09.14 в 12:58

0

Никогда, за 30 лет работы я не сталкивалась

dlz099 16.09.14 в 13:00

0

с таким скандальным, позорным
и публичным пренебрежением

dlz099 16.09.14 в 13:01

0

нашей судебной системой.

dlz099 16.09.14 в 13:01

0

Контролируйте своих клиентов и свидетелей.

dlz099 16.09.14 в 13:03

0

Вы поняли?

Sed 18.09.14 в 08:15

0

У меня нет больше свидетелей, ваша Честь.

dlz099 16.09.14 в 13:03

0

Слава Богу.

dlz099 16.09.14 в 13:05

0

Завтра перейдем к заключительной речи.

dlz099 16.09.14 в 13:05

0

И этой непристойной главе в истории великого города

dlz099 16.09.14 в 13:06

1

придет бесславный конец.

dlz099 16.09.14 в 13:06

0

Заседание переносится.

dlz099 16.09.14 в 13:08

0

Престон.

dlz099 16.09.14 в 13:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →