Divinity: Original Sin: Частина дев`ята (кат-сцени)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<content contentuid="he786fc11g839eg44dfgb627g20a591e40eb4">З перших днів існування Рівеллона,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:06 0
	<content contentuid="h134b3ceagc5efg4e42ga739gdc32d1b4f281">люди та боги жили в цілковитій гармонії.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:06 0
	<content contentuid="h76391d57g2e61g48bdg8d84gc66eea15f155">Богиня Астарта дарувала чудодійну, цілющу силу,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:06 0
	<content contentuid="h0dee44f6gdf19g40fcg9672g58f595fbf03a">званою Джерелом, для всього світу. </content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:07 0
	<content contentuid="he6c0cb11gb078g4fc1gb767g49d7bc0ec6ce">Не існувало рани, котру Джерело не могло б зцілити,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:13 0
	<content contentuid="h5b018fe7g2150g4573g98bdg69f25a29c8dd">не було хвороби, яку б воно не вилікувало.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:13 0
	<content contentuid="hda4bcaffg9d42g4189g8d8bg480d959af539">Та в Астарті прокинулась цікавість,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:14 0
	<content contentuid="hd26af349gacdbg40a0g9418g74666be77c12">виною якій була заборонена скриня в її саду.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:15 0
	<content contentuid="he7db1bebg74adg4f83gae5eg69695588ceaa">Підбурювана друзями,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:15 0
	<content contentuid="hda139329ge0c8g41d7gb286gadf37f3ff36c">вона зважилась заглянути всередину.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:15 0
	<content contentuid="hcc739582g7ff0g4e63gac82g521b9bf61bad">Та варто було їй прочинити скриню,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:16 0
	<content contentuid="ha5bbe7e5ge016g404ag93ecgd3bad17ae8ce">все, що вона побачила....</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:16 0
	<content contentuid="hcfe3952eg3054g470ag8560g708184b03bd0">...порожнеча:</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:16 0
	<content contentuid="he6257ff0g4e4dg43edg8203gfdea29a5e4be">Всепоглинаюча порожнеча, що була там замкнута.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:16 0
	<content contentuid="h65c28922ged01g4ab5g87cag78dc6e1c7f1b">і від якої богиня сподівалася вберегти Рівеллон.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:52 0
	<content contentuid="h4abbd9d3gbe28g4c84g9e17g86a5088ac492">Астарта викликала Дракона Порожнечі,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:17 0
	<content contentuid="h44b407adgad9ag4e29gaba0g71965317c443">єдиною метою якого було знищення всього живого.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:17 0
	<content contentuid="h2b36a706g4138g4787ga480g8debfbab65c2">Усвідомивши власну помилку,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:20 0
	<content contentuid="hb8d710d0g0a43g4f36gaea8g89a59abc74c1">Астарта, схопивши демона,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:20 0
	<content contentuid="h79ffdecegf704g4f23g876bg7778df9c9ffc">кинулась разом з ним в далекий вимір.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:21 0
	<content contentuid="ha8a80e22gc676g400cgb67egd898a0828eaf">Там її битва з драконом триватиме цілу вічність..</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:21 0
	<content contentuid="h2b2fb11dgf3eeg4d77gaf86g981315498e97">З тих трагічних днів,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:21 0
	<content contentuid="hc50969bega87ag4b2ag98c1gb079d9186e6f">Джерело було опоганене присутністю порожнечі.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:21 0
	<content contentuid="hd604a1afg0426g41e7ga130g5a629fa5878c">Колись велична сила...</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:22 0
	<content contentuid="h8ba2e989g8d45g46fagaf31g447717799722">...була змарнована.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:22 0
	<content contentuid="hd5dca783g3ca2g4230ga3cdg024c2681aa59">Ті, хто намагався володіти ним...</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:22 0
	<content contentuid="hb555c590gbbd3g4f39gac44gb4776182fc8a">...часто божеволіли в своїх спробах.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:23 0
	<content contentuid="h7aebcab4g4596g42a7gb799gc595f5d59819">Давним-давно, двоє великих воїнів</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:55 0
	<content contentuid="h2648a937g79f9g4e11g9d78g72f8fb2e0e9e">повели за собою людство в жахливій війні.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:57 0
	<content contentuid="h6b1c4977g524dg4c4egbfcagb1e3e46c18af">Дракон Порожнечі загрожував всьому живому,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 08:59 0
	<content contentuid="hdd7e2ddcg607cg4701g86a1g2c61eec361c2">тому люди і боги об`єднали зусилля, щоб зупинити його. </content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:02 0
	<content contentuid="had3563e9g6be8g4d0aga183g85b306a783b5">Ця війна була довгою і кривавою,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:03 0
	<content contentuid="h80c45976g4d67g4dd9g856dgb6bbcb25761d">але, зрештою, сили добра здобули перемогу.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:05 0
	<content contentuid="h231db3d6g6fe9g4626gb071gd941e3870cf2">Два воїни, після перемоги, стали правителями всього сущого,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:09 0
	<content contentuid="h2e227e83g123fg4cf2g9032g391ed2bf1915">і навіть боги вклонялись їм.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:11 0
	<content contentuid="h128d0090g367cg455bg8c2fgff6b5017a0eb">Було створено Скриньку Пандори.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:20 0
	<content contentuid="h1fa295feg692bg4326gb668g93cc49f7bfc0">З того часу, древні Вартові були охоронцями Скриньки Пандори </content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:26 0
	<content contentuid="h263b7aa1gdb1cg48c2ga309g19b75e14c24b">вічна сторожа Скриньки і Порожнечі.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:28 0
	<content contentuid="h27f73510g4b0cg4286g9d50gd039e8bba2fc">Дракона Порожнечі замкнули</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:30 0
	<content contentuid="h323116fbg7957g4af8gaa90g690e77ef8151">Вони розмістили скриньку і Вартових в Перворідному Саду,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:35 0
	<content contentuid="h34cc1effg1a6dg4514gad26gb696e093d7a2">і тепер Вартові вже не люди: ні тілом, ні розумом.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:38 0
	contentuid="h54572c8fgcd6eg49fag8389g86d7e4f815fc">Дім Астарти</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:46 0
	<content contentuid="h62854fa5gfa4ag41f8g9519g1b840f443532">велика загроза для існування всього живого.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:48 0
	<content contentuid="h8df41a4bgd7fcg44f3g9d6bgad71ba451b7c">Після важкої перемоги над хаосом,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:49 0
	<content contentuid="h9a89a9afg75f4g4c3fgb932gca325e9b995e">вони ладні віддали життя і славу щоб стати Вартовими.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:51 0
	<content contentuid="hab788edegf300g4206g8523g28db0868248e">Але залишається питання:</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:52 0
	<content contentuid="hbb019294ga19cg4355g8cafg40a5da77b8e9">це і є винагорода.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:57 0
	<content contentuid="hd15a42dcgf384g4c89g81bfg71dcf227b6bf">На Ковадлі Сотворення,</content> Did_Kokos 13.08.14 в 09:59 0
	<content contentuid="hd519c2a0g3e94g4111g9b30gfd660b3c894e">Хто буде стерегти скриньку?</content> Did_Kokos 13.08.14 в 10:00 0
	<content contentuid="hd73f719bgb740g43a4g9507gaacb0d10c03d">і найпрекраснішу силу світу, Джерело.</content> Did_Kokos 13.08.14 в 10:03 0

Следующая страница →