"The Assassin King (Symphony of Ages Series #6)", Elizabeth Haydon / "Король - убийца (Шестая книга серии "Симфония веков")", Элизабет Хэйдон: Глава 11.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хагфорт, Наварн KMA 26.07.14 в 19:40 |
|
|
Как только совет закончился король и королева пошли к гофмейстеру Хагфорта. Джеральд Оуэн был достаточно старым намерьеном и служил нескольким поколениям семьи Наварн. Он придавал большое значение эффективности и надлежащему этикету, и гордился дотошным управлением персоналом дворца. Он был занят прготовлениями ко сну леди Наварн, когда король и королева появились в прихожей. KMA 30.04.15 в 11:50 |
||
|
“Да, милорд” - без запинки ответил пожилой гофмейстер, но его руки дрожали - “Когда Вы хотите, чтобы леди Наварн уехала?” KMA 30.04.15 в 11:59 |
||
|
Эши посмотрел на Рапсодию. “На рассвете” - сказал он, а затем повернулся и покинул комнату. Джеральд Оуэн быстро поклонилсяРапсодии и последовал за ним. KMA 30.04.15 в 12:03 |
||
|
- Да, - серьезно промолвила Рапсодия. - Потерпи немного, и я расскажу тебе о нем. KMA 01.05.15 в 17:17 |
||
|
Внезапно воздух в комнате стал более сухим, словно лишился воды, а вокруг них обеих сформировался тонкий круг тумана, сверкающий словно солнечный свет на утренней росе. Мгновение спустя слова Рапсодии начали эхом отражаться от этой туманной окружности чередуясь и накладываясь друг на друга, пока комната не наполнилась тихой какофонией звуков. Мелисанда видела это явление прежде; Рапсодия часто использовала такую маскировку раньше, когда они болтали, смеялись и делились своими секретами, чтобы защитить их разговор от чужих ушей. В глубине своего сознания, она естественно знала, что эти прекрасные дни почти закончились. KMA 01.05.15 в 17:17 |
||
|
Убедившись, что их разговор будет тайным, Рапсодия открыла глаза и посмотрела вниз на леди Наварн. - Мне необходимо, чтобы ты сделала кое-что для меня. Это я могу поручить только тебе одной в этом мире, Мелли, - сказала она, своим мягким, но торжественным голосом. KMA 01.05.15 в 17:33 |
||
|
Слова звенели с ясностью, в которой Мелисанда признала способность Дающей Имя истинно говорить; она выпрямила плечи и приготовилась со всей серьезностью слушать то, что ей должны были сказать. KMA 01.05.15 в 17:33 |
||
|
- Как только ты достигнешь Круга, попроси, чтобы Гэвин взял тебя, всех главных лесничих и самого опытного целителя в лиственный лес к северо-северо-востоку от Реки Тарафель, где растет самый толстый падуб. Это - священные земли, и я не могу дать тебе карту, боясь, что с ней может случиться. Но Гэвин знает, где это. Скажи ему что в этом месте лесники должны разойтись веером, придерживаясь расстояния пол лиги друг от друга, и образовать барьер, простирающийся на северо-запад вдоль всей дороги, ведущей к морю, пусть они установят силки и ловушки, необходимые для защиты этого барьера. Они должны оставаться там, не разрешая никакой живой душе пройти. Они должны прочесать лес в поиске пропавшей акушерки-фирболга по имени Кринсель, и если они найдут ее, пусть относяться к ней с уважением и предоставят ей безопасный проход в охраняемой карете, котораядоставит ее в Илорк. Ты сможешь запомнить так много всего? KMA 01.05.15 в 17:36 |
||
|
Да, - сказал Мелизанда. Она повторила все что ей было сказано и изумрудные глаза королевы намерьенов засветились одобрением. KMA 05.05.15 в 10:53 |
||
|
“Гевин сам, чтобы забрать тебя из этой точки вперед. Пресной водой, ручей течет на юг Тдо'afel; следовать на север, пока не придете зеркальное озеро—вы легко узнаете этот водоем, потому что оно полностью соответсвует своему названию. На озере ты покинешь Гевина и продолжишь свой путь в одиночку. Он будет тебя ждать там не более трех дней. Если ты не вернешься тогда, направляй его, чтобы вернуться в круг.” Она замолчала, и Мелизанды повторил направлениях снова безупречно, ее лицо спокойным и невыразительным. “Прогулка вокруг озера, на дальней стороне. Там вы увидите небольшой склон, а в нем, скрытые от всех других смотровых площадок, есть пещера. Его вход находится примерно на двадцать футов в высоту, и на стене пещеры в нерабочее надпись—“Сайме мы ц frið, фрам тисках deaþ на лифе ц ðis smylte земли” KMA 05.05.15 в 10:54 |
||
