Locke / Лок: Locke.RUS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Мне придется сбросить снова. - Пожалуйста, нет... yesno 29.07.14 в 08:45 0
	- Донал? - Да. Айвен? yesno 29.07.14 в 08:46 0
	Это не вопрос. Это не вопрос, хорошо? yesno 29.07.14 в 08:46 0
	Но я только что разговаривал по телефону с заводом в Стаффорде, yesno 29.07.14 в 08:48 0
	и они сказали, что знают про С6, yesno 29.07.14 в 08:49 0
	но насколько возможно использование С5? yesno 29.07.14 в 08:50 0
	Если в одном грузовике будет С5, yesno 29.07.14 в 08:51 0	+2
	это повлияет? yesno 29.07.14 в 08:53 0
	Ты все еще здесь? yesno 29.07.14 в 08:53 0
	Донал, что написано на доске? yesno 29.07.14 в 08:54 0
	На... Там написано С6. yesno 29.07.14 в 08:54 0
	Что написано в каждом документе и договоре? yesno 29.07.14 в 08:57 0	+4
	- Там написано С6. - Там написано С6. yesno 29.07.14 в 08:57 0	+1
	И знаешь почему? yesno 29.07.14 в 08:57 0
	Потому что, в итоге мое здание будет 55 этажей в высоту. yesno 29.07.14 в 08:58 0
	Оно будет весить 2 223 000 тонны. yesno 29.07.14 в 08:59 0	+1
	Понятно? Мое здание изменит уровень грунтовых вод и сожмет гранит. yesno 29.07.14 в 09:00 0
	Его будет видно на расстоянии 20 миль. yesno 29.07.14 в 09:00 0
	На закате оно будет отбрасывать тень, наверное, в милю. yesno 29.07.14 в 09:01 0
	Теперь, если бетон в фундаменте моего здания не тот, yesno 29.07.14 в 09:02 0
	если он усядет на лишние полдюйма, появятся трещины. lext_2009 30.07.14 в 08:27 1	+1
	Правильно? Если появятся трещины, они будут расти и расти. yesno 29.07.14 в 09:04 0
	- И все разрушится. - Айвен, смотри.. yesno 29.07.14 в 09:05 0
	Ты совершишь одну ошибку, Донал, одну маленькую чертову ошибку, yesno 29.07.14 в 09:05 0
	и весь мир рухнет вокруг тебя. yesno 29.07.14 в 09:06 0	+1
	Понимаешь? Так что скажи Стаффорду, С6. yesno 29.07.14 в 09:06 0
	- С6, так и есть. - Спасибо. yesno 29.07.14 в 09:07 0
	- Кэт, прошу, послушай. - Привет, папа. yesno 29.07.14 в 09:07 0
	- Что? - Мы проигрываем 0:1. yesno 29.07.14 в 09:08 0	+3
	Мама рядом? yesno 29.07.14 в 09:08 0	+3
	Черт. yesno 29.07.14 в 09:08 0
	Мам. yesno 29.07.14 в 09:09 0
	- Шон, пойди и найди маму. - Я смотрю матч. yesno 29.07.14 в 09:09 0
	Глупое пенальти. Ты слушаешь по радио? yesno 29.07.14 в 09:10 0
	- Это папа? - Нет. Нет. yesno 29.07.14 в 09:11 0
	Скажи ему, что нам забили. yesno 29.07.14 в 09:13 0	+3
	Пап, похоже, она в туалете. yesno 29.07.14 в 09:13 0
	- Эдди... - Да? yesno 29.07.14 в 09:13 0
	- Что? - Все нормально. Не волнуйся. yesno 29.07.14 в 09:14 0
	Слушай, я поговорю с тобой после игры, хорошо? yesno 29.07.14 в 09:17 0	+12
	- Ладно. - Хорошо. yesno 29.07.14 в 09:17 0
	- Отлично. Пока, пап. - Пока, Эдди. Пока-пока. yesno 29.07.14 в 09:18 0
	Айвен Лок. yesno 29.07.14 в 09:18 0	+1
	Здравствуйте, это сестра Маргарет из роддома Святой Марии. victoria_vn 30.07.14 в 18:59 1	+1
	Все в порядке? yesno 29.07.14 в 09:19 0
	Я с Бетан Магуайр. Вы ее партнер? yesno 29.07.14 в 09:20 0
	Я отец. yesno 29.07.14 в 09:20 0
	Она очень огорчена, yesno 29.07.14 в 09:21 0
	и мы интересуемся, будет ли кто-нибудь при родах. yesno 29.07.14 в 09:22 0
	Она сказала, что у нее больше никого нет. yesno 29.07.14 в 09:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →