Locke / Лок: Locke.RUS

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Нет, нет.
- Не бери трубку, когда он звонит.

Darksock 29.07.14 в 12:34

0
+2

Просто не бери трубку.

Darksock 29.07.14 в 12:34

0

- Никого не слушай.
- Я не могу не брать трубку.

Darksock 29.07.14 в 12:35

0

Не бери трубку.
Ни с кем не разговаривай до утра.

Darksock 29.07.14 в 12:37

0
+3

Это дело между мной и тобой, ок?

Darksock 29.07.14 в 12:37

0
+1

То есть, мне не отвечать на его звонки?

Darksock 29.07.14 в 12:42

0

Точно. Только я и ты до утра, ок?

Darksock 29.07.14 в 12:42

0

- Понял.
- Отлично.

Darksock 29.07.14 в 12:43

0

Ебаный пиздец, ок.

Darksock 29.07.14 в 12:52

0

Добрый день. Это Бетан. Я не могу подойти к телефону.

Darksock 29.07.14 в 12:53

0
+1

- Ты звонил?
- У тебя все хорошо?

Darksock 29.07.14 в 12:53

0

Ага. Кто-то закрыл окна.

Darksock 29.07.14 в 12:56

0

Ты с кем-нибудь говорила насчет боли?

Darksock 29.07.14 в 12:56

0

- Нет, сюда никто не заходил.
- Так все в порядке?

Darksock 29.07.14 в 12:57

0

Нет. Никогда раньше так сильно не болело.

Darksock 29.07.14 в 13:00

0

Ок, так, я на M6.

Darksock 29.07.14 в 13:00

0

Ехать час пятнадцать, если не будет пробок.

Darksock 29.07.14 в 13:01

0

Тебе надо с кем-то поговорить насчет боли.

Darksock 29.07.14 в 13:01

0

И вот тогда я почувствовала, как я тебя ненавижу.

Darksock 29.07.14 в 13:02

0
+2

Ну, мы не знаем друг друга, Бетан.
Вот и вся истина.

Darksock 29.07.14 в 13:02

0

- Просто так вышло.
- Так вышло?

lext_2009 29.07.14 в 18:12

0

И мы не можем любить или
ненавидеть друг друга.

Darksock 29.07.14 в 13:11

0
+1

Просто так вышло, вот и все.

lext_2009 29.07.14 в 18:13

2

Будут взлеты и падения.
но по крайней мере сегодня я приеду.

Darksock 29.07.14 в 13:13

0
+6

А ты...
Ты меня ненавидишь за все это?

Darksock 29.07.14 в 13:23

0
+1

Я тебя не знаю, так что...
Как я тебя могу ненавидеть?

Darksock 29.07.14 в 13:24

0
+9

Я тебя не знаю, поэтому...

Darksock 29.07.14 в 13:25

0

Слушай, делай то, что они говорят.
Мне надо сделать много звонков.

Darksock 29.07.14 в 13:27

0
+3

Пробок нет, поэтому все будет ок.

Darksock 29.07.14 в 13:27

0

- Пожалуйста, постарайся быстрей.
- Да, но есть ограничения по скорости.

Darksock 29.07.14 в 13:28

0
+4

- Привет, Гарет.
- Да, слушай,

Darksock 29.07.14 в 13:29

0

В Чикаго как и ожидалось - психанули.

lext_2009 29.07.14 в 18:57

1
+3

Правда? Понятно.

lext_2009 29.07.14 в 18:17

0

Да, я рассказал им...
Я рассказал им весь расклад

Darksock 29.07.14 в 13:35

0

насчет твоей 10-летней работы без косяков.

Darksock 29.07.14 в 13:36

0
+6

Девять лет. Мы с тобой девять лет.

Darksock 29.07.14 в 13:37

0

- Чего?
- Девять лет.

Darksock 29.07.14 в 13:37

0

Да, весь расклад, Айвен.
Из него поперли эмоции.

Darksock 29.07.14 в 13:39

0

Он сказал ребятам насчет самой большой заливки в Европе.

Darksock 29.07.14 в 13:39

0

Помимо ядерщиков и военных.
Я знаю, я знаю.

Darksock 29.07.14 в 13:40

0

В общем, вот что я тебе скажу, Айвен...
Ты уволен, вот в чем дело.

Darksock 29.07.14 в 13:42

0

Они сказали, что выбора не было.
Я сказал... Я говорил им про 10 лет.

Darksock 29.07.14 в 13:43

0
+3

- Девять лет.
- Они сказали, что у них нет выбора.

Darksock 29.07.14 в 13:44

0
+1

Да, 9, 10, какая разница.

Darksock 29.07.14 в 13:44

0

Да, ок, ок.

Darksock 29.07.14 в 13:44

0

- Я никогда не делаю этого по телефону, Айвен.
- Все хорошо.

Darksock 29.07.14 в 13:46

0

Я все равно проверю, что заливка прошла удачно.

Darksock 29.07.14 в 13:46

0
+3

Нет, Айвен...
Это ничего не изменит.

Darksock 29.07.14 в 13:49

0
+2

Они решили уволить тебя.
С этой секунды ты уволен.

Darksock 29.07.14 в 13:56

0
+2

Я знаю, я тебя услышал, и я их не виню, ок?

Darksock 29.07.14 в 13:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →