Being Erica / Быть Эрикой: Being Erica - 2x05 - Yes We Can.HDTV.2HD.fr
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Lisok 08.12.09 в 00:49 |
|
|
Прекрати хныкать, Lisok 05.12.09 в 16:25 |
||
|
и скажи, какой должна быть
Riviera 04.12.09 в 23:09 |
||
|
Это краткое изложение, как
Riviera 04.12.09 в 23:10 |
||
|
с кем и как, Lisok 05.12.09 в 16:45 |
||
|
Вот это да, Стрендж, двигай! Riviera 04.12.09 в 23:19 Вперёд, Стрендж, иди! Lisok 05.12.09 в 16:47 |
+2 | |
|
Ты правда хочешь переехать в Лондон? Riviera 04.12.09 в 22:54 |
||
|
- Это прекрасная возможность.
Riviera 04.12.09 в 22:54 |
||
|
А для тебя? Riviera 04.12.09 в 22:54 |
||
|
Однажды я вернулась в 1992 год. Lisok 05.12.09 в 16:52 |
||
|
Воздух там был чище. Riviera 04.12.09 в 23:08 |
||
|
Ты и впрямь не хочешь говорить о терапии, да? Lisok 05.12.09 в 16:49 |
||
|
- Кажется, я переезжаю к тебе.
Riviera 04.12.09 в 22:56 |
+1 | |
|
платить за соседнюю квартиру, Lisok 05.12.09 в 16:55 |
||
|
тогда как ты всегда ночуешь здесь. Riviera 04.12.09 в 22:57 раз ты каждую ночь проводишь здесь. Lisok 05.12.09 в 16:56 |
||
|
Добро пожаловать домой. Riviera 04.12.09 в 22:57 |
||
|
Что там внутри? Riviera 04.12.09 в 22:58 |
||
|
Что? Riviera 04.12.09 в 22:58 |
||
|
Дай пять. Riviera 04.12.09 в 23:13 |
||
|
Ни за что. Riviera 04.12.09 в 23:13 |
||
|
- Ты не можешь это сюда поставить.
Riviera 04.12.09 в 23:02 |
||
|
- Почему не могу?
Riviera 04.12.09 в 23:02 |
||
|
"Почему я не могу?"
Riviera 04.12.09 в 23:04 "Почему я не могу?". Lisok 05.12.09 в 17:00 |
||
|
Всю свою жизнь мы притираемся к правилам, Lisok 05.12.09 в 17:01 |
||
|
раздвигаем границы, ищем слабые места. Lisok 05.12.09 в 17:04 |
||
|
Кресло-груша слишком массивно для гостиной. Riviera 04.12.09 в 22:59 |
||
|
- Оно старое и разваливается.
Riviera 04.12.09 в 23:00 |
||
|
"Моё" стало "нашим" в ту минуту,
Riviera 04.12.09 в 23:00 |
||
|
- Научись любить кресло-грушу.
Riviera 04.12.09 в 23:06 - Научись любить кресло-грушу.
Lisok 05.12.09 в 17:09 |
||
|
Спасибо. Riviera 04.12.09 в 23:01 |
||
|
Спасибо за вашу любовь. Riviera 04.12.09 в 23:01 Спасибо, что выражаете вашу любовь. Riviera 04.12.09 в 23:01 |
||
|
А теперь очарует вас Lisok 05.12.09 в 17:17 |
||
|
Кай Букер из "Гоблинс". 1000and1 06.12.09 в 09:43 |
+4 | |
|
Что ты делаешь? Riviera 04.12.09 в 23:02 |
||
|
Ну же, вы все. Riviera 04.12.09 в 23:02 |
||
|
- Ты знала, что он поёт?
Riviera 04.12.09 в 23:02 |
||
|
*Я знаю, что ты чувствуешь* Riviera 04.12.09 в 23:20 |
||
|
*так трудно поверить, что* 1000and1 05.12.09 в 09:21 |
||
|
*до дома, должно быть, миллионы и* Lisok 05.12.09 в 17:22 |
||
|
*миллиарды световых лет.* Lisok 05.12.09 в 17:22 |
||
|
*так пусть же звезды выстроятся в ряд* 1000and1 05.12.09 в 09:25 |
||
|
*пусть вода превратится в вино, так и* 1000and1 05.12.09 в 08:41 |
||
|
*разбитые души станут целыми сегодня* Riviera 04.12.09 в 23:21 |
||
|
*о, этой ночью* Riviera 04.12.09 в 23:22 |
||
|
*ты знаешь, это правильно, так что...* Riviera 04.12.09 в 23:25 |
||
|
*подними глаза и впусти меня* Riviera 04.12.09 в 23:25 |
||
|
*милая, я такой же чужестранец, как и ты* Riviera 04.12.09 в 23:23 |
+1 | |
|
*проснёшься ли ты однажды ночью* Riviera 04.12.09 в 23:23 |
||
|
*и поймёшь ли* Riviera 04.12.09 в 23:23 |
||
|
*причину, по которой ты меня узнала тогда* Riviera 04.12.09 в 23:24 |
