Paradox season 1 / Парадокс 1 сезон: Paradox s01e01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.notabenoid.com

cvmhh 28.11.09 в 22:29

0

Английские субтитры CHINER
Русские субтитры cvmhh

cvmhh 26.11.09 в 23:31

0

Ты может больше никогда не увидишь Северное Сияние так далеко на юге, а у тебя глаза закрыты.

cvmhh 26.11.09 в 23:33

0

Я мечтаю

cvmhh 26.11.09 в 23:33

0

Не время мечтать.

cvmhh 26.11.09 в 23:34

0

Все здесь.

cvmhh 26.11.09 в 23:34

0

- Иди в постель.
- Нет, она же...

cvmhh 26.11.09 в 23:34

0

Тебе нужно поспать.

cvmhh 26.11.09 в 23:34

0

У тебя завтра трудный день.

cvmhh 26.11.09 в 23:35

0

Пожалуйста, дорогой.

cvmhh 26.11.09 в 23:35

0

Что уже два часа ночи?

cvmhh 26.11.09 в 23:35

0

Как это мы так заговорились?

cvmhh 26.11.09 в 23:36

0

Нет, еще не очень поздно.

cvmhh 26.11.09 в 23:36

0

Нам нужно поспать.

cvmhh 26.11.09 в 23:36

0

Нет, останься.

cvmhh 26.11.09 в 23:37

0

Кирсти?

cvmhh 26.11.09 в 23:37

0

Полный ореол коронарного выброса наблюдался в 2.32

cvmhh 26.11.09 в 23:41

0

место вспышки и направление выброса

cvmhh 26.11.09 в 23:42

0

показывает, что солнечный шторм достигает опасных уровней.

cvmhh 26.11.09 в 23:43

0

Я ожидаю его пик через 18 часов.

cvmhh 26.11.09 в 23:43

0

"Мы выпустим предупреждения".

cvmhh 26.11.09 в 23:44

0

Предупредите их, о повышенной опасности в течение следующих 36 часов.

cvmhh 26.11.09 в 23:45

0

Радио: Всем приготовится. Это контроль.

cvmhh 26.11.09 в 23:46

0

Приближается черный фургон.

cvmhh 26.11.09 в 23:46

0

Нет. Ложная тревога.
Он проследовал дальше по Динсгейт.

cvmhh 26.11.09 в 23:47

0

- Давай на сегодня закончим.
- Нет. Мы подождем.

cvmhh 28.11.09 в 22:33

0

Я считал, что потерял тебя.

cvmhh 27.11.09 в 10:11

0

Нет, я никуда не ушла.

cvmhh 27.11.09 в 10:11

0

Может мы встретимся, где-нибудь в публичном месте?

cvmhh 27.11.09 в 10:12

0

Эми ушла ... когда? Сколько? Два месяца назад?

cvmhh 27.11.09 в 10:12

0

Тебе нужно время.

cvmhh 27.11.09 в 10:13

0

Да, нет. У меня все в порядке, поверь мне.

cvmhh 27.11.09 в 10:13

0

Я не хочу никого замещать

cvmhh 27.11.09 в 10:13

0

А ты и не замещаешь!

cvmhh 27.11.09 в 10:13

0

Вот дерьмо!

cvmhh 27.11.09 в 10:14

0

А ты рано.

cvmhh 27.11.09 в 10:14

0

Пустая засада ночью. Не могла потом заснуть.

cvmhh 27.11.09 в 10:14

0

Сделай мне, пожалуйста, одолжение.

cvmhh 27.11.09 в 10:15

0

Его зовут Кристиан Кинг.
Доктор Кристиан Кинг.

cvmhh 27.11.09 в 10:15

0

Специалист по космическим исследованиям, компания "Прометеус Инновейшн".

cvmhh 27.11.09 в 10:16

0

Специалист по космическим исследованиям?

cvmhh 27.11.09 в 10:16

0

Он хочет встретиться с детективом.

cvmhh 27.11.09 в 10:17

0

Доктор Кинг попросил, чтобы мы прислали умного офицера

cvmhh 27.11.09 в 10:18

0

с воображением, если это, вообще, возможно.

cvmhh 27.11.09 в 10:19

0

Я цитирую.

cvmhh 27.11.09 в 10:19

0

Пожалуйста, покажите ваши документы в камеру.

cvmhh 27.11.09 в 10:19

0

Спасибо. Пожалуйста, проходите.

cvmhh 27.11.09 в 10:19

0

Ребекка Флинт?

cvmhh 27.11.09 в 10:19

0

Да, Детектив-инспектор Флинт. Кристиан Кинг.

cvmhh 27.11.09 в 10:20

0

Вы узнаете эти фотографии?

cvmhh 27.11.09 в 10:20

0
Минутку...

Следующая страница →