Paradox season 1 / Парадокс 1 сезон: Paradox s01e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бен. cvmhh 28.12.09 в 00:03 |
|
|
Лиа там? cvmhh 28.12.09 в 00:03 |
||
|
Моя дось там? cvmhh 28.12.09 в 00:03 |
||
|
Джейсон, пожалуйста, опусти пистолет. cvmhh 28.12.09 в 00:04 |
||
|
- Или что? cvmhh 28.12.09 в 00:04 |
||
|
- Отец этого не хотел бы, Джейсон. Вспомни, что он говорил... пистолет - это инструмент, а не игрушка. Опусти его. cvmhh 28.12.09 в 00:06 |
||
|
Мы семья, друг. Нам не нужна никакая банда. Опусти. cvmhh 28.12.09 в 00:06 |
||
|
Пожалуйста, Джейсон... cvmhh 28.12.09 в 00:06 |
||
|
Аааа! cvmhh 28.12.09 в 00:07 |
||
|
А-а-ааа! cvmhh 28.12.09 в 00:07 |
||
|
Бля! Что случилось? Я ничего не делал! Это не я. Вернись обратно! cvmhh 28.12.09 в 00:08 |
||
|
- Ему нужна помощь. cvmhh 28.12.09 в 00:08 |
||
|
Остановись, Джейсон! cvmhh 28.12.09 в 00:08 |
||
|
У Мэта сердечный приступ. Нужно отвезти его в больницу. cvmhh 28.12.09 в 00:09 |
||
|
- Потом скажут, что слабоумный это сделал. cvmhh 28.12.09 в 00:10 |
||
|
Вставай! Вставай! cvmhh 28.12.09 в 00:10 |
||
|
Мэту нужна срочная помощь, Джейсон. cvmhh 28.12.09 в 00:11 |
||
|
Парамедикам не разрешат войти, пока у тебя в руках оружие. cvmhh 28.12.09 в 00:11 |
||
|
Они направили сюда спецназ. Ты понимаешь, что это значит? cvmhh 28.12.09 в 00:11 |
||
|
У нас нет времени, Джейсон. Через 2 минуты cvmhh 28.12.09 в 00:12 |
||
|
одно из этих окон взорвется. cvmhh 28.12.09 в 00:12 |
||
|
- Это будет похоже на пулю. cvmhh 28.12.09 в 00:13 |
||
|
Это называется спонтанным взрывом. cvmhh 28.12.09 в 00:13 |
||
|
Чтобы не случилось после этого, ты должен оставаться спокойным. cvmhh 28.12.09 в 00:13 |
||
|
- О чем вы говорите? cvmhh 28.12.09 в 00:14 |
||
|
- Слушай его, Джейс. cvmhh 28.12.09 в 00:14 |
||
|
- Не стреляй. cvmhh 28.12.09 в 00:15 |
||
|
- Тебе нравятся секреты, Джейсон? cvmhh 28.12.09 в 00:15 |
||
|
- Я знаю один классный секрет - как изменить будущее. cvmhh 28.12.09 в 00:16 |
||
|
В одном будущем спецназ ворвется в эту дверь, ты запаникуешь и погибнут люди. cvmhh 28.12.09 в 00:16 |
||
|
Может быть даже ты, Джейсон. Но есть другое будущее. cvmhh 28.12.09 в 00:16 |
||
|
Где ты положишь пистолет, останешься спокоен cvmhh 28.12.09 в 00:17 |
||
|
и начнешь свою жизнь заново. cvmhh 28.12.09 в 00:17 |
||
|
Пожалуйста, Джейсон, положи пистолет. cvmhh 28.12.09 в 00:17 |
||
|
Помогите, пожалуйста. cvmhh 28.12.09 в 00:18 |
||
|
Кто-нибудь, помогите. cvmhh 28.12.09 в 00:18 |
||
|
... cvmhh 28.12.09 в 00:18 |
