The Leftovers / Оставленные (1 сезон) [6-10 серия]: 09. The Garveys at Their Best

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Завтра.

ujifgc 25.08.14 в 21:16

0

Давай. Удивим детей.

ujifgc 25.08.14 в 21:15

0

Давай.

ujifgc 25.08.14 в 21:15

0

И я помогу, чтобы
сильно не накрыло.

ujifgc 25.08.14 в 21:16

0

Ладно?

ujifgc 25.08.14 в 21:13

0

Ладно.

ujifgc 25.08.14 в 21:13

0

Спал нормально?

ujifgc 25.08.14 в 21:12

0

Отлично.

ujifgc 25.08.14 в 21:13

0

Пойду бегать.

ujifgc 25.08.14 в 21:06

0

Сколько времени?

ujifgc 25.08.14 в 21:07

0

Рано. Не вставай пока.

ujifgc 25.08.14 в 21:07

0

Да ладно, я уже встал.

ujifgc 25.08.14 в 21:07

0

Ого, новую сделал?

ujifgc 25.08.14 в 21:07

0

Ага.

ujifgc 25.08.14 в 21:07

0

Мне нравится.

ujifgc 25.08.14 в 21:07

0

Себе тоже сделай.

ujifgc 25.08.14 в 21:08

0

Так сделай себе.

SamiSusami 25.08.14 в 22:07

0

Может быть.

ujifgc 25.08.14 в 21:08

0

- "ЗОНА" на шею.
- Ахаха!

ujifgc 25.08.14 в 21:11

0

- "Из грязи в князи" на шее. (прим. - кредо Тупака Шакура)
- Ахаха!

SamiSusami 25.08.14 в 22:13

1

- Чтобы так утончённо.
- Идеально!

ujifgc 25.08.14 в 21:12

0

О, Боже.

preachert 25.08.14 в 18:26

0

Мне жаль.

preachert 25.08.14 в 18:26

0

О чем?

preachert 25.08.14 в 18:27

0

Папа не сказал тебе?

preachert 25.08.14 в 18:27

0

Нет.

preachert 25.08.14 в 18:27

0

О, парень...
Я, эммм...

preachert 25.08.14 в 18:27

0

ходил к Майклу.

ujifgc 25.08.14 в 21:00

0

Даже не спросишь, зачем?

ujifgc 25.08.14 в 21:01

0

Я знаю, зачем.

ujifgc 25.08.14 в 21:01

0

Всё нормально, я просто забуду его.

ujifgc 25.08.14 в 21:01

0

Не надо.

ujifgc 25.08.14 в 21:01

0

Почему нет?

jerdys 25.08.14 в 13:04

0

Потому что...

jerdys 25.08.14 в 13:04

0

Я могу сказать тебе как профессионал,

jerdys 25.08.14 в 13:05

0

это не сработает.

jerdys 25.08.14 в 13:05

0

Ты готов?

preachert 25.08.14 в 18:28

0

Простите?

preachert 25.08.14 в 18:28

0

Кажется, это не он.

ujifgc 25.08.14 в 21:02

0

 

ujifgc 25.08.14 в 21:02

0

Простите, вы вас с кем-то перепутали.

ujifgc 25.08.14 в 21:02

0

- Лари!
- А?

preachert 25.08.14 в 18:28

0

- Лори!
- Да?

SamiSusami 25.08.14 в 22:15

0

Ты не за что не поверишь, что только что со мной случилось.

preachert 25.08.14 в 18:29

0

Знаешь газопровод
который Эдисон проводит?

ujifgc 25.08.14 в 21:03

0

Знаешь газопровод, который проводит Consolidated Edison?

SamiSusami 25.08.14 в 22:17

0

Люк колодца только что взрывом
вышибло прямо рядом со мной.

ujifgc 25.08.14 в 21:04

0

Люк только что вышибло прямо передо мной.

SamiSusami 25.08.14 в 22:17

1

Упал метрах в 3 от меня.

ujifgc 25.08.14 в 21:05

0

Ты курил?

preachert 25.08.14 в 18:29

0

Что?

preachert 25.08.14 в 18:30

0

Пахнет как от пепельницы.

preachert 25.08.14 в 18:30

0

Сигаретами пахнет.

ujifgc 25.08.14 в 20:11

0

То есть, мне без разницы.
Это ты хотел бросить.

ujifgc 25.08.14 в 20:11

0

Давай честно в этот раз.

ujifgc 25.08.14 в 20:11

0

«В этот раз?»

ujifgc 25.08.14 в 20:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →