The Leftovers / Оставленные (1 сезон) [6-10 серия]: 06. Guest
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
По вашим сведениям, ушедший пил больше noyellow 17.08.14 в 18:54 По вашим сведениям, покойный имел обыкновение undeceived 21.08.14 в 04:47 |
+1 |
|
двух алкогольных напитков в день? noyellow 17.08.14 в 18:54 выпивать больше двух бутылок в день? undeceived 21.08.14 в 04:47 выпивать больше двух раз в день? Alex_ander 21.08.14 в 07:56 |
+1 | |
|
Да. TwinkleRay 15.08.14 в 11:44 |
||
|
По вашим сведениям, ушедший родился в больнице? noyellow 17.08.14 в 18:54 |
||
|
Думаю, да. noyellow 17.08.14 в 18:55 |
||
|
По вашим сведениям, ушедший когда-либо пытался покончить с собой? noyellow 17.08.14 в 18:55 |
||
|
Я не знаю. batova_katya 15.08.14 в 11:53 |
||
|
Я понимаю, что вы хотите защитить вашего мужа, monster123 17.08.14 в 16:55 Я понимаю, что вы хотите защитить личную жизнь вашего мужа, jerdys 22.08.14 в 03:24 |
+1 | |
|
но, чем на большее количество вопросов вы ответите честно, monster123 17.08.14 в 16:56 но чем больше будет от вас честных ответов на вопросы, Alex_ander 21.08.14 в 07:51 |
||
|
тем больше шанс, что ваше заявление будет рассмотрено. monster123 17.08.14 в 16:59 |
+1 | |
|
Он рассказывал мне... batova_katya 15.08.14 в 11:54 |
||
|
что один раз принимал какие-то таблетки monster123 17.08.14 в 17:02 |
||
|
в старшей школе. batova_katya 15.08.14 в 11:54 |
||
|
Так это значит "да"? monster123 17.08.14 в 17:03 |
||
|
Да. TwinkleRay 15.08.14 в 11:44 |
||
|
- Алло? monster123 17.08.14 в 17:07 |
||
|
Я хотела бы назначить встречу. monster123 17.08.14 в 17:08 |
||
|
Привет. monster123 17.08.14 в 17:08 |
||
|
Я Энджэл. monster123 17.08.14 в 17:08 |
||
|
Я Нора. Входите. monster123 17.08.14 в 17:09 |
||
|
Присаживайтесь. monster123 17.08.14 в 17:09 |
||
|
Принести чего-нибудь выпить? monster123 17.08.14 в 17:09 |
||
|
Нет, спасибо. monster123 17.08.14 в 17:10 |
||
|
Хороший матрас. monster123 17.08.14 в 17:10 |
||
|
Это для нас? batova_katya 15.08.14 в 11:55 |
||
|
Это для меня. batova_katya 15.08.14 в 11:55 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я смотрел на тебя? monster123 17.08.14 в 17:15 Ты хочешь, чтобы я смотрела на тебя? lastik 21.08.14 в 08:28 |
||
|
Нет, я хочу, чтобы ты убил меня. monster123 17.08.14 в 17:15 Нет, я хочу, чтобы ты выстрелила в меня. lastik 21.08.14 в 08:29 |
||
|
Ни за что! monster123 17.08.14 в 17:16 Нет! Мать твою, ни за что. lastik 21.08.14 в 08:29 |
||
|
Вот... monster123 17.08.14 в 17:19 Всего лишь.. lastik 21.08.14 в 08:30 |
||
|
2000 долларов за 2 секунды. monster123 17.08.14 в 17:20 |
||
|
В вашей рекламе сказано: " Всё что угодно". monster123 17.08.14 в 17:21 В вашей рекламе специально оговорено "без каких-либо ограничений" lastik 21.08.14 в 09:28 |
||
|
Леди, я трахаю людей, а не убиваю их. monster123 17.08.14 в 17:22 |
||
|
Если бы я хотела умереть, вы бы не нужны были мне. monster123 17.08.14 в 17:23 |
||
|
Я объясню. monster123 17.08.14 в 17:32 Я расскажу как нужно сделать. lastik 21.08.14 в 09:28 |
||
|
Это кевлар. monster123 17.08.14 в 17:25 |
||
|
Всё, что вам нужно сделать.. monster123 17.08.14 в 17:25 |
||
|
Целиться сюда. monster123 17.08.14 в 17:26 |
||
|
Чуть выше живота, чуть ниже сердца. monster123 17.08.14 в 17:27 |
||
|
Вы делали это раньше? monster123 17.08.14 в 17:28 |
||
|
Да. batova_katya 15.08.14 в 11:59 |
||
|
Почему же вы не позвали человека, который стрелял в вас прошлый раз? monster123 17.08.14 в 17:29 |
||
|
Она сказала что не будет делать это снова. batova_katya 15.08.14 в 12:05 |
||
|
Добавьте ещё тысячу. monster123 17.08.14 в 17:29 |
||
|
Хорошо. batova_katya 15.08.14 в 12:05 |
||
|
Давай. batova_katya 15.08.14 в 12:01 |
||
|
А если я промахнусь? shaiger 17.08.14 в 09:25 |
||
|
Не промахнёшься. monster123 17.08.14 в 17:30 |
||
|
Что случилось с тобой? batova_katya 15.08.14 в 12:01 |
||
|
Держи. Обеими руками. monster123 17.08.14 в 17:42 |
