BoJack Horseman / Конь БоДжек (Наездник БоДжека: История о страхе, ненависти и животных): Bojack Horseman S01E02

Скажите, когда будет достаточно.

blackmould 24.08.14 в 00:32

Достаточно.

blackmould 24.08.14 в 00:32

Ни за что не догадаешься, кто здесь.

blackmould 24.08.14 в 00:32

Подумай о девяностых.

blackmould 24.08.14 в 00:33

Нет, Конь БоДжек из "Все о Коне".

blackmould 24.08.14 в 00:33

Нет, в смысле, он разжирел немного,

blackmould 24.08.14 в 00:34

но это точно он.

blackmould 24.08.14 в 00:34

Он кажется таким грустным. Это потрясно.

blackmould 24.08.14 в 10:50

Давай сюда скорее.

blackmould 24.08.14 в 00:37

Я тебе уже говорил, я понятия не имею, где он.

blackmould 24.08.14 в 00:48

Не засовывай вещи в мою задницу,
если захочешь их вернуть.

blackmould 24.08.14 в 00:48

Оставайтесь на линии, пожалуйста,
Принцесса Кэролин вам скоро ответит.

blackmould 24.08.14 в 10:49

Спасибо, Лора.

blackmould 24.08.14 в 00:39

♪ Когда гуляешь сам по себе♪

blackmould 24.08.14 в 00:45

♪Ибо Джелликлс есть и Джелликлс станут, ♪

blackmould 24.08.14 в 00:46

♪Джелликлс есть и Джелли... ♪

blackmould 24.08.14 в 00:46

БоДжек, это твой любимый агент.

blackmould 24.08.14 в 10:50

Ага, тот еще агент, ты даже не смогла

blackmould 24.08.14 в 12:45

достать мне роль в Боевом Коне.

blackmould 24.08.14 в 22:13

В этом фильме лошадей десять было.

blackmould 24.08.14 в 10:53

Мне главная роль даже не нужна была.

blackmould 24.08.14 в 22:16

Слушай, болван, я хочу удостовериться,
что ты готов,

blackmould 24.08.14 в 12:45

к вашей первой встрече с Дайаной.

blackmould 24.08.14 в 22:11

Она будет задавать мне личные вопросы?

blackmould 24.08.14 в 12:38

Женщина, который мы платим
за написание твоих мемуаров?

blackmould 24.08.14 в 12:39

Наверное, да.

blackmould 24.08.14 в 12:39

Ладно, хорошо, только не надо...

blackmould 24.08.14 в 12:40

Что, собачиться? Хотел сказать собачиться?

blackmould 24.08.14 в 12:40

- Не собирался я это говорить.
- И что же тогда собирался?

blackmould 24.08.14 в 12:41

Я хотел сказать собачиться, потому что ты кошка.

blackmould 24.08.14 в 12:42

Пока, БоДжек.

blackmould 24.08.14 в 12:42

Лора, я знаю, что ты слушаешь.
Ты же врубилась, правда?

blackmould 24.08.14 в 12:43

Лора, не отвечай ему.
Пока, БоДжек.

blackmould 24.08.14 в 12:44

Она врубилась.

blackmould 24.08.14 в 12:44

О Господи. Сфоткай еще раз.

blackmould 24.08.14 в 12:50

Сфоткай еще раз.

blackmould 24.08.14 в 12:50

Прощу прощения, просто хотел сказать,

blackmould 24.08.14 в 12:51

что вы кое-кому вечерок испоганили,

blackmould 24.08.14 в 12:51

и надеюсь, вам хватит порядочности

blackmould 24.08.14 в 12:52

хоть чуток постыдиться.

blackmould 24.08.14 в 22:18

Извини?

blackmould 24.08.14 в 12:52

Я себя и так чувствовал погано,

blackmould 24.08.14 в 12:54

так что подумал, может хоть на один вечер

blackmould 24.08.14 в 12:54

смогу выбраться в бар и забыться,

blackmould 24.08.14 в 12:56

а теперь из-за тебя и твоих подружек

blackmould 24.08.14 в 12:56

я себя чувствую так дерьмово как никогда в жизни.

blackmould 24.08.14 в 22:19

Если мы тебе так мешали,

blackmould 24.08.14 в 12:57

почему ты просто не ушел?

blackmould 24.08.14 в 12:57

Потому что я об этом не подумал
и теперь чувствую себя идиотом.

blackmould 24.08.14 в 12:58

Слушай, я полное право имею здесь тусоваться.

blackmould 24.08.14 в 12:59